單曲

東方快車

陳冠希 · 單曲

以東方快車為隱喻,探討亞洲文化身分認同與歷史變遷的矛盾與張力。

1,539 次觀看 64 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
神秘東方沿岸有個海港
紅色帆船駛經維多利亞港
摩天大廈鏡頭一轉
穿梭橫街窄巷
石屎森林
形成密集大都會
想體會 入鄉隨俗瞭解東方歷史
洋警司 都要學識拿筷子
李小龍 截拳道
擊退洋鬼子
名留青史
令武術席捲全球
真正臥虎藏龍
隱世於無形
聲音無形
空氣無形
旋律成奪命武器
調理好味
舌尖比劍尖鋒利
黃色拒絕倒退
撰寫時代印記
97前英國殖民
97後中華人民
是邊度出身究竟有沒有身份
2015三角度降落洛杉磯
東方列車降落日落大道歡迎你
一箇中國人
作為黃種人
臺灣中國香港點解是都要分
點解不一齊have fun
一齊roll blunt
點解不團結同一個精神
無論你覺得自己有幾掂
外國朋友問最正的翻版碟 喺邊
唉 我地撇不甩我地黃人的身份
我是香港人
吧用粗口講嘢我地覺得不過癮
我是中國人
上海廣州北京的銀紙是不印
代表我哋黃種嘅男人
感謝臺灣臺妺
簡直是極品
我是中國人
就算出世查住加拿大的身份
遙遠的東方一條龍
獅子山下面住著九條龍
風水輪流轉
山水有相逢
歷史繼續流逝
時勢做英雄
一條小漁村
一個大鳥籠
林林總總
遍地金銀銅
人頭湧湧
不夠地自容
這處有平安
亦都有平庸
老細不停轉
同一班隨從
制度可以轉
窮人一樣照窮
錢改變一切
亦加快沉淪
人退化為蟲
仲講沒有共融
命運自己掌控
花無百日紅
學習面對普世
人人雷同
每一個人都是地球的兒童
香港不是都出了一個李小龍
東方快車 - 陳冠希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳冠希-東方快車-117467
shén mì dōng fāng yán àn yǒu gè hǎi gǎng
神秘東方沿岸有個海港
hóng sè fān chuán shǐ jīng wéi duō lì yā gǎng
紅色帆船駛經維多利亞港
mó tiān dà shà jìng tóu yì zhuǎn
摩天大廈鏡頭一轉
chuān suō héng jiē zhǎi xiàng
穿梭橫街窄巷
shí shǐ sēn lín
石屎森林
xíng chéng mì jí dà dōu huì
形成密集大都會
xiǎng tǐ huì rù xiāng suí sú liào jiě dōng fāng lì shǐ
想體會 入鄉隨俗瞭解東方歷史
yáng jǐng sī dōu yào xué shí ná kuài zi
洋警司 都要學識拿筷子
lǐ xiǎo lóng jié quán dào
李小龍 截拳道
jī tuì yáng guǐ zi
擊退洋鬼子
míng liú qīng shǐ
名留青史
lìng wǔ shù xí juǎn quán qiú
令武術席捲全球
zhēn zhèng wò hǔ cáng lóng
真正臥虎藏龍
yǐn shì wū wú xíng
隱世於無形
shēng yīn wú xíng
聲音無形
kōng qì wú xíng
空氣無形
xuán lǜ chéng duó mìng wǔ qì
旋律成奪命武器
diào lǐ hǎo wèi
調理好味
shé jiān bǐ jiàn jiān fēng lì
舌尖比劍尖鋒利
huáng sè jù jué dǎo tuì
黃色拒絕倒退
zhuàn xiě shí dài yìn jì
撰寫時代印記
97 qián yīng guó zhí mín
97前英國殖民
97 hòu zhōng huá rén mín
97後中華人民
shì biān dù chū shēn jiū jìng yǒu méi yǒu shēn fèn
是邊度出身究竟有沒有身份
2015 sān jiǎo dù jiàng luò luò shān jī
2015三角度降落洛杉磯
dōng fāng liè jū jiàng luò rì luò dà dào huān yíng nǐ
東方列車降落日落大道歡迎你
yí gè zhōng guó rén
一箇中國人
zuò wéi huáng zhǒng rén
作為黃種人
tái wān zhōng guó xiāng gǎng diǎn jiě shì dōu yào fēn
臺灣中國香港點解是都要分
diǎn jiě bù yì qí have fun
點解不一齊have fun
yì qí roll blunt
一齊roll blunt
diǎn jiě bù tuán jié tóng yí gè jīng shén
點解不團結同一個精神
wú lùn nǐ jué dé zì jǐ yǒu jī diān
無論你覺得自己有幾掂
wài guó péng yǒu wèn zuì zhèng de fān bǎn dié xí biān
外國朋友問最正的翻版碟 喺邊
ài wǒ dì piě bù shuǎi wǒ dì huáng rén de shēn fèn
唉 我地撇不甩我地黃人的身份
wǒ shì xiāng gǎng rén
我是香港人
ba yòng cū kǒu jiǎng yě wǒ dì jué dé bú guò yǐn
吧用粗口講嘢我地覺得不過癮
wǒ shì zhōng guó rén
我是中國人
shàng hǎi guǎng zhōu běi jīng de yín zhǐ shì bú yìn
上海廣州北京的銀紙是不印
dài biǎo wǒ dì huáng zhǒng kǎi nán rén
代表我哋黃種嘅男人
gǎn xiè tái wān tái mò
感謝臺灣臺妺
jiǎn zhí shì jí pǐn
簡直是極品
wǒ shì zhōng guó rén
我是中國人
jiù suàn chū shì chá zhù jiā ná dà de shēn fèn
就算出世查住加拿大的身份
yáo yuǎn de dōng fāng yì tiáo lóng
遙遠的東方一條龍
shī zǐ shān xià miàn zhù zhù jiǔ tiáo lóng
獅子山下面住著九條龍
fēng shuǐ lún liú zhuǎn
風水輪流轉
shān shuǐ yǒu xiāng féng
山水有相逢
lì shǐ jì xù liú shì
歷史繼續流逝
shí shì zuò yīng xióng
時勢做英雄
yì tiáo xiǎo yú cūn
一條小漁村
yí gè dà niǎo lóng
一個大鳥籠
lín lín zǒng zǒng
林林總總
biàn dì jīn yín tóng
遍地金銀銅
rén tóu yǒng yǒng
人頭湧湧
bú gòu dì zì róng
不夠地自容
zhè chǔ yǒu píng ān
這處有平安
yì dōu yǒu píng yōng
亦都有平庸
lǎo xì bù tíng zhuǎn
老細不停轉
tóng yì bān suí cóng
同一班隨從
zhì dù kě yǐ zhuǎn
制度可以轉
qióng rén yí yàng zhào qióng
窮人一樣照窮
qián gǎi biàn yí qiè
錢改變一切
yì jiā kuài chén lún
亦加快沉淪
rén tuì huà wéi chóng
人退化為蟲
zhòng jiǎng méi yǒu gòng róng
仲講沒有共融
mìng yùn zì jǐ zhǎng kòng
命運自己掌控
huā wú bǎi rì hóng
花無百日紅
xué xí miàn duì pǔ shì
學習面對普世
rén rén léi tóng
人人雷同
měi yí gè rén dōu shì dì qiú de ér tóng
每一個人都是地球的兒童
xiāng gǎng bú shì dōu chū le yí gè lǐ xiǎo lóng
香港不是都出了一個李小龍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以東方快車為隱喻,探討亞洲文化身分認同與歷史變遷的矛盾與張力。

主題

身份辯證、文化衝突、歷史記憶、社會現實批判。

情緒

複雜糾結,包含對傳統的懷舊、對現實的憤懣、對未來的迷惘,以及強烈的族群意識。

意象與手法

「石屎森林」隱喻現代都市的冷漠與壓抑,「東方快車」象徵東西文化交錯的旅程,「九條龍」與「一條龍」形成對比,凸顯集體與個體的矛盾。

重點句解讀

1. 「我是香港人 吧用粗口講嘢我地覺得不過癮」

引述粵語口語與粗話,強化本土意識的執著,反映對身份被忽視的強烈情緒。

2. 「點解不團結同一個精神」

質疑族群分裂的荒謬性,暗指政治與歷史因素導致的隔閡。

3. 「花無百日紅 學習面對普世」

預示繁榮終將消逝,呼籲以更開放的態度看待全球化的衝擊。

4. 「香港不是都出了一個李小龍」

以李小龍為例,暗示香港文化潛力被低估,並隱含對本土英雄的致敬。

適合情境

反思文化身分時、面對社會議題爭議時、或需要激勵自我認同時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

東方快車的歌詞在講什麼?

以東方快車為隱喻,探討亞洲文化身分認同與歷史變遷的矛盾與張力。

東方快車是誰唱的?

東方快車由陳冠希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌