✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
臺語原聲紀念專輯4

月夜愁

陳一郎 · 臺語原聲紀念專輯4

月夜獨處時對逝去戀情的無奈與傷感。

〈月夜愁〉是陳一郎演唱的歌曲,收錄於專輯《臺語原聲紀念專輯4》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,510 次觀看 169 人喜歡 4.978 人評分)
字級
月色照在 三線路
風吹微微
等待的人那抹來
心內真可疑
想抹出彼個人
啊怨嘆月暝
更深無伴獨相思
秋蟬研啼
月光所照的樹影
加添阮傷悲
心頭酸目屎滴
啊無聊月暝
敢是註定無緣份
所愛的伊
因何乎阮放抹離
相見來相見
斷腸詩唱抹止
啊憂愁月暝
月夜愁 - 陳一郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳一郎-月夜愁-271246
對拍微調
yuè sè zhào zài sān xiàn lù
月色照在 三線路
fēng chuī wēi wēi
風吹微微
děng dài de rén nà mǒ lái
等待的人那抹來
xīn nèi zhēn kě yí
心內真可疑
xiǎng mǒ chū bǐ gè rén
想抹出彼個人
a yuàn tàn yuè míng
啊怨嘆月暝
gèng shēn wú bàn dú xiāng sī
更深無伴獨相思
qiū chán yán tí
秋蟬研啼
yuè guāng suǒ zhào de shù yǐng
月光所照的樹影
jiā tiān ruǎn shāng bēi
加添阮傷悲
xīn tóu suān mù shǐ dī
心頭酸目屎滴
a wú liáo yuè míng
啊無聊月暝
gǎn shì zhù dìng wú yuán fèn
敢是註定無緣份
suǒ ài de yī
所愛的伊
yīn hé hū ruǎn fàng mǒ lí
因何乎阮放抹離
xiāng jiàn lái xiāng jiàn
相見來相見
duàn cháng shī chàng mǒ zhǐ
斷腸詩唱抹止
a yōu chóu yuè míng
啊憂愁月暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.07]月色照在 三線路
[00:32.36]風吹微微
[00:37.42]等待的人那抹來
[00:47.61]心內真可疑
[00:50.45]想抹出彼個人
[00:57.04]啊怨嘆月暝
[01:05.88]更深無伴獨相思
[01:16.35]秋蟬研啼
[01:21.50]月光所照的樹影
[01:31.92]加添阮傷悲
[01:34.58]心頭酸目屎滴
[01:41.33]啊無聊月暝
[02:08.18]敢是註定無緣份
[02:18.55]所愛的伊
[02:23.83]因何乎阮放抹離
[02:33.97]相見來相見
[02:36.78]斷腸詩唱抹止
[02:43.16]啊憂愁月暝

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

月夜獨處時對逝去戀情的無奈與傷感。

主題

離別後的孤獨、對過去戀人的思念與命運無常的感慨。

情緒

憂愁、孤寂、哀傷、無力感。

意象與手法

以「月色」「秋蟬」「樹影」等自然景物渲染寂靜淒涼的氛圍,透過「三線路」等具體地點勾勒等待的空虛感,並以「斷腸詩」隱喻痛苦難斷的思念。

重點句解讀

1. 「月色照在 三線路」:

描寫月光灑落在空無一人的道路,象徵獨自等待的孤寂與時間的滯澀。

2. 「心內真可疑」:

直述內心對對方遲遲不來的疑惑與焦慮,展現情感的不確定性。

3. 「敢是註定無緣份」:

直接點出對命運的無奈,認為兩人注定無法相守的悲觀心態。

4. 「斷腸詩唱抹止」:

以「斷腸詩」比喻痛徹心扉的哀傷,「唱抹止」暗示傷痛難以平復的永續性。

適合情境

獨自一人於夜深人靜時回憶過去,或面對無法挽回的離別時聽聞此曲。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

月夜愁的歌詞在講什麼?

月夜獨處時對逝去戀情的無奈與傷感。

月夜愁是誰唱的?

月夜愁由陳一郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。