wǒ de nì-sàng shì oo-tóo-kooh zhù wài kǒu shì a-ní-kih
我的nì-sàng 是oo-tóo-kooh 佇外口是a-ní-kih
xūn jiǔ cì zì pèi saviki zhòng qíng zhòng fěn wèi
薰酒刺字 配saviki 重情重粉味
wō wǒ qīn ài de nì-sàng
喔 我親愛的nì-sàng
shàng piāo piě de chá pǔ rén
上飄撇的查埔人
hàn liú guò nǐ xiōng kǎn
汗流過你胸坎
bǐ lǐng hoo-lú-bóng de bái diào 䘥
彼領hoo-lú-bóng的白吊䘥
wō wǒ qīn ài de zǐ zǎi
喔 我親愛的姊仔
yī jiǎng nǐ shì jiè dì yī míng
伊講你世界第一名
nǐ tòu zǎo pīn jīng jì àn shí zǎi lóu bàng kōng
你透早拚經濟 暗時仔軁磅空
yù huáng dà dì lǒng wú gǎn hóng shēng
玉皇大帝攏毋敢洪聲
jiào yán luó wáng qù biān zǎi fá jì
叫閻羅王去邊仔罰徛
yī shá wù lǒng wú jīng
伊啥物攏毋驚
wǒ de nì-sàng shì oo-tóo-kooh zhù wài kǒu shì a-ní-kih
我的nì-sàng 是oo-tóo-kooh 佇外口是a-ní-kih
ruò jiǎng zhù jiǔ yī lǒng lín wěi shì jì bǐ shì chá pǔ rén de qì wèi
若講著酒 伊攏啉委士記 彼是查埔人的氣味
wǒ de nì-sàng shì oo-tóo-kooh zhù wài kǒu shì a-ní-kih
我的nì-sàng 是oo-tóo-kooh 佇外口是a-ní-kih
xūn jiǔ cì zì pèi saviki zhòng qíng zhòng fěn wèi
薰酒刺字 配saviki 重情重粉味
yī gòng yī shēn biān de rén lǒng zhào gù jiǎ hǎo shì hǎo shì
伊共伊身邊的人攏照顧甲好勢好勢
gāng tiě de xīn tā shuō dāng nán zǐ hàn méi zī gé liú lèi
鋼鐵的心他說當男子漢沒資格流淚
shǒu wàn shǎn shuò de lù luó kōng shǒu zhōng bā lì xī guā
手腕閃爍的露螺 空手刣八粒西瓜
nǐ rě yī shòu qì yī huì wō wō wō wō wō
你惹伊受氣 伊會 喔喔喔喔喔
Nì-sàng nǐ qiáng zhuàng hòu shí de jiān bǎng
Nì-sàng 你強壯厚實的肩膀
Nì-sàng yī jiù shì ruǎn zǐ zǎi ???? wēng
Nì-sàng 伊就是阮姊仔????翁
děng wǒ dà hàn wǒ ma yù zuò nì-sàng
等我大漢 我嘛欲做nì-sàng
bǐ kuǎn shàng zhèng qì ê chá pǔ rén
彼款上正氣ê查埔人
yīn wéi wǒ qīn ài ê nì-sàng
因為我親愛 ê nì-sàng
wǒ kāi shǐ xué gí-tah dàn BASS
我開始學gí-tah彈BASS
だって あの fāng は sī のアイドルです
だって あの方は私のアイドルです
wǒ de nì-sàng gé nèn de nì-sàng lǒng wú tóng
我的nì-sàng 佮恁的nì-sàng攏無仝
wǒ de nì-sàng yī wú shì pǔ tōng rén
我的nì-sàng 伊毋是普通人
wǒ de nì-sàng tā yōng yǒu zuì qiáng de lì liàng
我的nì-sàng 他擁有最強的力量
wǒ de nì-sàng wǒ de nì-sàng oo-nì-tsiàng
我的nì-sàng 我的nì-sàng oo-nì-tsiàng
wǒ de nì-sàng shì oo-tóo-kooh zhù wài kǒu shì a-ní-kih
我的nì-sàng 是oo-tóo-kooh 佇外口是a-ní-kih
ruò jiǎng zhù jiǔ yī lǒng lín wěi shì jì bǐ shì chá pǔ rén de qì wèi
若講著酒 伊攏啉委士記 彼是查埔人的氣味
wǒ de nì-sàng shì oo-tóo-kooh zhù wài kǒu shì a-ní-kih
我的nì-sàng 是oo-tóo-kooh 佇外口是a-ní-kih
xūn jiǔ cì zì pèi saviki zhòng qíng zhòng fěn wèi
薰酒刺字 配saviki 重情重粉味
