雙人舞 (pas de deux) - SNH48王奕/SNH48周詩雨
詞:郭德紫毅
曲:Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
錄音:夏甄堯
監棚配唱:夏甄堯
聲樂指導:田園
和聲編寫:滕少
和聲演唱:BORAN
音樂工程:夏甄堯
人聲編輯:商紅陽
混音/母帶:劉俊傑
音樂版權:絲芭傳媒
含淚的眼神 別當真
你左右為難 我不忍
昏暗的燈下我在等你轉身
好讓情緒合理的逐漸失真
一支雙人舞始終不落幕
就值得被人嫉妒
不存在大度沒什麼讓步
總有人先離場謝幕
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
快樂都奉還
留下的習慣各自承擔
有多難
只是夜裡會有一些煩 對
畢竟少了個你
沒那麼習慣
Hmmm
揮手然後轉頭 多裝一秒
成熟趁理智還沒出走
不敢回頭 怕眼眶失守
眼淚決堤破壞我last show
走回家的路像跋涉了一次長途
不可見的霧 擋住了我的腳步
一支雙人舞始終不落幕
就值得被人嫉妒
不存在大度沒什麼讓步
有什麼都向我吐露
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
等記憶在深夜沸騰退溫
從熟悉到陌生
大腦裡無限重複整個過程
終於初見那天還楚楚動人
每次重溫都淪陷於你的眼神
鑰匙也都被我隨手丟掉
多餘的劇情生活不需要
我的心跳你聽得到
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
快樂都溢滿 任由它成為某種負擔
像狂歡 那些看不懂的人有難
對 沒有一刻多餘
你和我作伴
Hmmm
雙人舞 (pas de deux) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-雙人舞-(pas-de-deux)-698012
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.00]作曲 : Carlyle / Fernandes / Mosin / BORAN
[00:00.00]雙人舞 (pas de deux) - SNH48王奕/SNH48周詩雨
[00:02.99]詞:郭德紫毅
[00:03.27]曲:Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
[00:03.70]編曲:Carlyle/Fernandes/Mosin
[00:04.33]製作人:滕少
[00:05.24]錄音:夏甄堯
[00:06.49]監棚配唱:夏甄堯
[00:07.29]聲樂指導:田園
[00:08.11]和聲編寫:滕少
[00:09.55]和聲演唱:BORAN
[00:09.69]音樂工程:夏甄堯
[00:10.57]人聲編輯:商紅陽
[00:11.25]混音/母帶:劉俊傑
[00:11.96]音樂版權:絲芭傳媒
[00:16.06]含淚的眼神 別當真
[00:19.33]你左右為難 我不忍
[00:22.75]昏暗的燈下我在等你轉身
[00:27.31]好讓情緒合理的逐漸失真
[00:30.03]一支雙人舞始終不落幕
[00:33.97]就值得被人嫉妒
[00:36.73]不存在大度沒什麼讓步
[00:40.63]總有人先離場謝幕
[00:42.97]人之常情不捨
[00:44.58]悲歡再不干涉
[00:46.24]沒那個資格
[00:48.50]Hmmm
[00:49.66]總被回憶追責
[00:51.32]所以像被奪舍
[00:52.91]任表情乾涸
[00:55.27]Hmmm
[00:56.32]快樂都奉還
[00:58.07]留下的習慣各自承擔
[01:00.22]有多難
[01:01.43]只是夜裡會有一些煩 對
[01:04.59]畢竟少了個你
[01:06.34]沒那麼習慣
[01:08.58]Hmmm
[01:09.82]揮手然後轉頭 多裝一秒
[01:12.07]成熟趁理智還沒出走
[01:13.69]不敢回頭 怕眼眶失守
[01:15.40]眼淚決堤破壞我last show
[01:16.97]走回家的路像跋涉了一次長途
[01:20.27]不可見的霧 擋住了我的腳步
[01:23.69]一支雙人舞始終不落幕
[01:27.28]就值得被人嫉妒
[01:30.09]不存在大度沒什麼讓步
[01:33.80]有什麼都向我吐露
[01:36.15]人之常情不捨
[01:37.88]悲歡再不干涉
[01:39.57]沒那個資格
[01:41.88]Hmmm
[01:42.94]總被回憶追責
[01:44.58]所以像被奪舍
[01:46.32]任表情乾涸
[01:48.54]Hmmm
[02:03.80]等記憶在深夜沸騰退溫
[02:09.82]從熟悉到陌生
[02:13.12]大腦裡無限重複整個過程
[02:16.83]終於初見那天還楚楚動人
[02:20.13]每次重溫都淪陷於你的眼神
[02:23.42]鑰匙也都被我隨手丟掉
[02:25.12]多餘的劇情生活不需要
[02:27.04]我的心跳你聽得到
[02:29.59]人之常情不捨
[02:31.23]悲歡再不干涉
[02:32.89]沒那個資格
[02:35.22]Hmmm
[02:36.28]總被回憶追責
[02:37.86]所以像被奪舍
[02:39.58]任表情乾涸
[02:41.92]Hmmm
[02:43.00]快樂都溢滿 任由它成為某種負擔
[02:46.78]像狂歡 那些看不懂的人有難
[02:50.26]對 沒有一刻多餘
[02:52.95]你和我作伴
[02:55.23]Hmmm
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
分手後仍困在回憶與情感拉扯的雙人舞,無法真正落幕。
主題
情感關係的終結與執念,探討分手後的矛盾心理與無法釋懷的掙扎。
情緒
憂傷、矛盾、無力感,夾雜著試圖偽裝堅強的脆弱。
意象與手法
以「雙人舞」隱喻關係的持續與虛假維持,用「霧」「昏暗燈」營造迷離氛圍,「鑰匙丟掉」象徵放棄掌控過去。
重點句解讀
1. 「一支雙人舞始終不落幕」:暗示關係雖已結束,卻仍以虛假的默契維繫,反映對過去的執念。
2. 「眼淚決堤破壞我last show」:情緒失控打破最後的裝模作樣,揭露內心脆弱。
3. 「鑰匙也都被我隨手丟掉」:放棄對關係的掌控,卻仍難以真正放手。
4. 「快樂都奉還」:將曾經的快樂歸還對方,隱藏被傷害後的自我保護。
適合情境
獨處時反思分手後的矛盾心緒,或面對無法挽回的關係時的自我療癒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。