因為你 (Stay with me)

雙人舞 (pas de deux)

曾心梅 · 因為你 (Stay with me) · 2024-02-29

描繪一段關係走向終結時,兩人如同共舞般在拉扯中試圖維持最後的體面,最終卻仍陷入回憶的糾葛與情感的無力感。

1,796 次觀看 108 人喜歡 4.839 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
雙人舞 (pas de deux) - SNH48王奕/SNH48周詩雨
詞:郭德紫毅
曲:Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
錄音:夏甄堯
監棚配唱:夏甄堯
聲樂指導:田園
和聲編寫:滕少
和聲演唱:BORAN
音樂工程:夏甄堯
人聲編輯:商紅陽
混音/母帶:劉俊傑
音樂版權:絲芭傳媒
含淚的眼神 別當真
你左右為難 我不忍
昏暗的燈下我在等你轉身
好讓情緒合理的逐漸失真
一支雙人舞始終不落幕
就值得被人嫉妒
不存在大度沒什麼讓步
總有人先離場謝幕
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
快樂都奉還
留下的習慣各自承擔
有多難
只是夜裡會有一些煩 對
畢竟少了個你
沒那麼習慣
Hmmm
揮手然後轉頭 多裝一秒
成熟趁理智還沒出走
不敢回頭 怕眼眶失守
眼淚決堤破壞我last show
走回家的路像跋涉了一次長途
不可見的霧 擋住了我的腳步
一支雙人舞始終不落幕
就值得被人嫉妒
不存在大度沒什麼讓步
有什麼都向我吐露
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
等記憶在深夜沸騰退溫
從熟悉到陌生
大腦裡無限重複整個過程
終於初見那天還楚楚動人
每次重溫都淪陷於你的眼神
鑰匙也都被我隨手丟掉
多餘的劇情生活不需要
我的心跳你聽得到
人之常情不捨
悲歡再不干涉
沒那個資格
Hmmm
總被回憶追責
所以像被奪舍
任表情乾涸
Hmmm
快樂都溢滿 任由它成為某種負擔
像狂歡 那些看不懂的人有難
對 沒有一刻多餘
你和我作伴
Hmmm
雙人舞 (pas de deux) - 曾心梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/曾心梅-雙人舞-(pas-de-deux)-511676
對拍微調
shuāng rén wǔ (pas de deux) - SNH48 wáng yì /SNH48 zhōu shī yǔ
雙人舞 (pas de deux) - SNH48王奕/SNH48周詩雨
cí : guō dé zǐ yì
詞:郭德紫毅
qǔ :Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
曲:Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo
監棚配唱:夏甄堯
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :BORAN
和聲演唱:BORAN
yīn lè gōng chéng : xià zhēn yáo
音樂工程:夏甄堯
rén shēng biān jí : shāng hóng yáng
人聲編輯:商紅陽
hùn yīn / mǔ dài : liú jùn jié
混音/母帶:劉俊傑
yīn lè bǎn quán : sī bā chuán méi
音樂版權:絲芭傳媒
hán lèi de yǎn shén bié dāng zhēn
含淚的眼神 別當真
nǐ zuǒ yòu wéi nán wǒ bù rěn
你左右為難 我不忍
hūn àn de dēng xià wǒ zài děng nǐ zhuǎn shēn
昏暗的燈下我在等你轉身
hǎo ràng qíng xù hé lǐ de zhú jiàn shī zhēn
好讓情緒合理的逐漸失真
yì zhī shuāng rén wǔ shǐ zhōng bú luò mù
一支雙人舞始終不落幕
jiù zhí dé bèi rén jí dù
就值得被人嫉妒
bù cún zài dà dù méi shén mó ràng bù
不存在大度沒什麼讓步
zǒng yǒu rén xiān lí chǎng xiè mù
總有人先離場謝幕
rén zhī cháng qíng bù shě
人之常情不捨
bēi huān zài bù gān shè
悲歡再不干涉
méi nà gè zī gé
沒那個資格
Hmmm
Hmmm
zǒng bèi huí yì zhuī zé
總被回憶追責
suǒ yǐ xiàng bèi duó shè
所以像被奪舍
rèn biǎo qíng qián hé
任表情乾涸
Hmmm
Hmmm
kuài lè dōu fèng huán
快樂都奉還
liú xià de xí guàn gè zì chéng dān
留下的習慣各自承擔
yǒu duō nán
有多難
zhǐ shì yè lǐ huì yǒu yì xiē fán duì
只是夜裡會有一些煩 對
bì jìng shǎo le gè nǐ
畢竟少了個你
méi nà mó xí guàn
沒那麼習慣
Hmmm
Hmmm
huī shǒu rán hòu zhuǎn tóu duō zhuāng yì miǎo
揮手然後轉頭 多裝一秒
chéng shú chèn lǐ zhì huán méi chū zǒu
成熟趁理智還沒出走
bù gǎn huí tóu pà yǎn kuàng shī shǒu
不敢回頭 怕眼眶失守
yǎn lèi jué dī pò huài wǒ last show
眼淚決堤破壞我last show
zǒu huí jiā de lù xiàng bá shè le yí cì cháng tú
走回家的路像跋涉了一次長途
bù kě jiàn de wù dǎng zhù le wǒ de jiǎo bù
不可見的霧 擋住了我的腳步
yì zhī shuāng rén wǔ shǐ zhōng bú luò mù
一支雙人舞始終不落幕
jiù zhí dé bèi rén jí dù
就值得被人嫉妒
bù cún zài dà dù méi shén mó ràng bù
不存在大度沒什麼讓步
yǒu shén mó dōu xiàng wǒ tǔ lù
有什麼都向我吐露
rén zhī cháng qíng bù shě
人之常情不捨
bēi huān zài bù gān shè
悲歡再不干涉
méi nà gè zī gé
沒那個資格
Hmmm
Hmmm
zǒng bèi huí yì zhuī zé
總被回憶追責
suǒ yǐ xiàng bèi duó shè
所以像被奪舍
rèn biǎo qíng qián hé
任表情乾涸
Hmmm
Hmmm
děng jì yì zài shēn yè fèi téng tuì wēn
等記憶在深夜沸騰退溫
cóng shú xī dào mò shēng
從熟悉到陌生
dà nǎo lǐ wú xiàn zhòng fù zhěng gè guò chéng
大腦裡無限重複整個過程
zhōng wū chū jiàn nà tiān huán chǔ chǔ dòng rén
終於初見那天還楚楚動人
měi cì zhòng wēn dōu lún xiàn wū nǐ de yǎn shén
每次重溫都淪陷於你的眼神
yuè chí yě dōu bèi wǒ suí shǒu diū diào
鑰匙也都被我隨手丟掉
duō yú de jù qíng shēng huó bù xū yào
多餘的劇情生活不需要
wǒ de xīn tiào nǐ tīng dé dào
我的心跳你聽得到
rén zhī cháng qíng bù shě
人之常情不捨
bēi huān zài bù gān shè
悲歡再不干涉
méi nà gè zī gé
沒那個資格
Hmmm
Hmmm
zǒng bèi huí yì zhuī zé
總被回憶追責
suǒ yǐ xiàng bèi duó shè
所以像被奪舍
rèn biǎo qíng qián hé
任表情乾涸
Hmmm
Hmmm
kuài lè dōu yì mǎn rèn yóu tā chéng wéi mǒu zhǒng fù dān
快樂都溢滿 任由它成為某種負擔
xiàng kuáng huān nà xiē kàn bù dǒng de rén yǒu nán
像狂歡 那些看不懂的人有難
duì méi yǒu yí kè duō yú
對 沒有一刻多餘
nǐ hé wǒ zuò bàn
你和我作伴
Hmmm
Hmmm
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.00]作曲 : Carlyle / Fernandes / Mosin / BORAN
[00:00.00]雙人舞 (pas de deux) - SNH48王奕/SNH48周詩雨
[00:02.99]詞:郭德紫毅
[00:03.27]曲:Carlyle/Fernandes/Mosin/BORAN
[00:03.70]編曲:Carlyle/Fernandes/Mosin
[00:04.33]製作人:滕少
[00:05.24]錄音:夏甄堯
[00:06.49]監棚配唱:夏甄堯
[00:07.29]聲樂指導:田園
[00:08.11]和聲編寫:滕少
[00:09.55]和聲演唱:BORAN
[00:09.69]音樂工程:夏甄堯
[00:10.57]人聲編輯:商紅陽
[00:11.25]混音/母帶:劉俊傑
[00:11.96]音樂版權:絲芭傳媒
[00:16.06]含淚的眼神 別當真
[00:19.33]你左右為難 我不忍
[00:22.75]昏暗的燈下我在等你轉身
[00:27.31]好讓情緒合理的逐漸失真
[00:30.03]一支雙人舞始終不落幕
[00:33.97]就值得被人嫉妒
[00:36.73]不存在大度沒什麼讓步
[00:40.63]總有人先離場謝幕
[00:42.97]人之常情不捨
[00:44.58]悲歡再不干涉
[00:46.24]沒那個資格
[00:48.50]Hmmm
[00:49.66]總被回憶追責
[00:51.32]所以像被奪舍
[00:52.91]任表情乾涸
[00:55.27]Hmmm
[00:56.32]快樂都奉還
[00:58.07]留下的習慣各自承擔
[01:00.22]有多難
[01:01.43]只是夜裡會有一些煩 對
[01:04.59]畢竟少了個你
[01:06.34]沒那麼習慣
[01:08.58]Hmmm
[01:09.82]揮手然後轉頭 多裝一秒
[01:12.07]成熟趁理智還沒出走
[01:13.69]不敢回頭 怕眼眶失守
[01:15.40]眼淚決堤破壞我last show
[01:16.97]走回家的路像跋涉了一次長途
[01:20.27]不可見的霧 擋住了我的腳步
[01:23.69]一支雙人舞始終不落幕
[01:27.28]就值得被人嫉妒
[01:30.09]不存在大度沒什麼讓步
[01:33.80]有什麼都向我吐露
[01:36.15]人之常情不捨
[01:37.88]悲歡再不干涉
[01:39.57]沒那個資格
[01:41.88]Hmmm
[01:42.94]總被回憶追責
[01:44.58]所以像被奪舍
[01:46.32]任表情乾涸
[01:48.54]Hmmm
[02:03.80]等記憶在深夜沸騰退溫
[02:09.82]從熟悉到陌生
[02:13.12]大腦裡無限重複整個過程
[02:16.83]終於初見那天還楚楚動人
[02:20.13]每次重溫都淪陷於你的眼神
[02:23.42]鑰匙也都被我隨手丟掉
[02:25.12]多餘的劇情生活不需要
[02:27.04]我的心跳你聽得到
[02:29.59]人之常情不捨
[02:31.23]悲歡再不干涉
[02:32.89]沒那個資格
[02:35.22]Hmmm
[02:36.28]總被回憶追責
[02:37.86]所以像被奪舍
[02:39.58]任表情乾涸
[02:41.92]Hmmm
[02:43.00]快樂都溢滿 任由它成為某種負擔
[02:46.78]像狂歡 那些看不懂的人有難
[02:50.26]對 沒有一刻多餘
[02:52.95]你和我作伴
[02:55.23]Hmmm

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪一段關係走向終結時,兩人如同共舞般在拉扯中試圖維持最後的體面,最終卻仍陷入回憶的糾葛與情感的無力感。

主題

分手的過程、情感的斷裂、對過往記憶的執著與放手後的空虛。

情緒

壓抑、無奈、感傷且帶有自我防衛的疏離感。

意象與手法

以「雙人舞」作為核心意象,隱喻情感中的互動與拉扯,即便曲終人散,仍試圖維持表面上的優雅;運用「奪舍」、「跋涉」、「沸騰退溫」等詞彙,強化情感在腦海中揮之不去、反覆折磨的心理狀態。

重點句解讀

一、「昏暗的燈下我在等你轉身,好讓情緒合理的逐漸失真」:將離別比擬為舞廳的燈光,藉由環境的昏暗與舞步的轉身,掩飾內心真實的崩潰,體現了為了維護最後尊嚴而刻意偽裝的心理。

二、「所以像被奪舍,任表情乾涸」:以「奪舍」形容被回憶徹底佔據與操控的無力感,即便內心波濤洶湧,外在表情卻因過度壓抑而顯得乾枯空洞。

三、「從熟悉到陌生,大腦裡無限重複整個過程」:點出分手後最殘酷的折磨,在於記憶被迫不斷重播,使得兩人從親密走向疏離的過程變得更加難以磨滅。

四、「快樂都溢滿,任由它成為某種負擔」:反襯手法,將曾經的快樂視為一種沈重的負擔,說明當關係結束後,過往的美好反倒成為阻礙前行的羈絆。

適合情境

深夜獨處回顧一段無法圓滿的戀情,或是經歷分手後,試圖在冷靜外表下平復內心波動的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有種「強顏歡笑後的餘韻」。兩位歌手的詮釋,把那種明明心裡很痛,卻還要努力維持體面、演好最後一場對手戲的倔強給唱活了。歌詞裡描寫的不是灑脫的放下,而是一種不得不面對現實的無力感,那種在昏暗燈光下,試圖讓情緒失真來麻痺自己的過程,真的非常寫實。

特別喜歡後半段關於記憶沸騰與退溫的描述,把從親密到陌生的轉變寫得冷靜又殘酷。這首歌很適合在獨自回家的深夜反覆聆聽,當你覺得自己正被回憶追著跑,或是必須對著鏡子練習成熟時,這首歌會陪著你,陪你把那種不得不割捨的難過,一點一滴地消化掉。不用刻意強求大度,畢竟在感情的退場儀式裡,能體面地揮手轉頭,就已經是用盡了全身的力氣了。

歌曲冷知識

這首由王奕與周詩雨詮釋的《雙人舞》,以冷冽的視角描繪了一場無法輕易散場的情感糾葛,以下是為您整理的歌詞冷知識:

・歌名標註的「pas de deux」原意為芭蕾舞中的雙人舞,暗示這段關係如同編排好的舞步,即便心已不在,仍需維持表面的對稱與平衡。

・歌詞巧妙運用「失真」、「乾涸」與「沸騰退溫」等詞彙,精準捕捉了感情從濃烈走向冷卻時,那種情緒逐漸抽離卻又被回憶禁錮的矛盾狀態。

・結尾處將「快樂」反轉為「負擔」,並以「多餘的劇情生活不需要」作為轉折,展現出斷捨離時那種強作鎮定的成熟與落寞。

・歌曲中多次出現的「Hmmm」語氣詞,不僅增加了聽覺上的呼吸感,更像是獨處時無聲的嘆息,將無法訴諸言語的無奈情緒留給聽眾想像。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雙人舞 (pas de deux)的歌詞在講什麼?

描繪一段關係走向終結時,兩人如同共舞般在拉扯中試圖維持最後的體面,最終卻仍陷入回憶的糾葛與情感的無力感。

雙人舞 (pas de deux)是誰唱的?

雙人舞 (pas de deux)由曾心梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌