錄音:江澤龍
人聲編輯:危文鼎
混音/母帶:危文鼎
版權:絲芭傳媒
泥沙做的偶像
一個一個走上
競技場 塵埃飛揚
還沒學會偽裝
迫不及待奔向
歡宴上 熙熙攘攘
回頭望 萬世風光
眼前是廣州塔之上
一縱身的下場
別怪我 喜歡飛翔
就當這是最後一趟
讓我身體如歌綻放
才不枉 握過的手掌
就算隨著重力下降
落地之前容我再唱
幾萬場 這念念不忘
遠古那個女王
捏出來的偶像
誰比誰 更加高尚 都一樣
娑羅樹影成雙
枯榮都是虛妄
要什麼 華麗偽裝
讓天堂 換個方向
重力加速度的力量
讓我貼地飛翔
等絕唱 不如發光
就當這是最後一趟
讓我身體如歌綻放
才不枉 握過的手掌
就算隨著重力下降
落地之前容我再唱
幾萬場 這念念不忘
Ohohoh
太念念不忘
風雷電的交響
在我耳邊迴盪 迴盪 迴盪
誰說這是最後一趟
不要低估夢的重量
這一場 沒有人退場
我們逆轉重力方向
向著青空呼嘯而上
有翅膀 在身後延長
Ohohoh
我喜歡翱翔
Ohohoh
重力之下天空之上
我喜歡翱翔
可曾看見我的翅膀
Ohohoh
重力之下天空之上
我喜歡翱翔
可曾看見我的翅膀
重力 (Gravity) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-重力-(Gravity)-698112
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:01.00]作曲 : Måns Ek/ Erik Sahlén /Hanif Sabzevari
[00:04.64]編曲:Måns Ek/Erik Sahlén/Hanif Sabzevari
[00:06.96]錄音:江澤龍
[00:08.90]人聲編輯:危文鼎
[00:11.61]混音/母帶:危文鼎
[00:14.70]版權:絲芭傳媒
[00:17.04]泥沙做的偶像
[00:20.60]一個一個走上
[00:23.16]競技場 塵埃飛揚
[00:31.36]還沒學會偽裝
[00:34.93]迫不及待奔向
[00:37.50]歡宴上 熙熙攘攘
[00:43.85]回頭望 萬世風光
[00:47.31]眼前是廣州塔之上
[00:50.01]一縱身的下場
[00:52.68]別怪我 喜歡飛翔
[00:58.24]就當這是最後一趟
[01:01.68]讓我身體如歌綻放
[01:05.22]才不枉 握過的手掌
[01:12.61]就算隨著重力下降
[01:16.00]落地之前容我再唱
[01:19.51]幾萬場 這念念不忘
[01:28.65]遠古那個女王
[01:32.12]捏出來的偶像
[01:34.79]誰比誰 更加高尚 都一樣
[01:42.86]娑羅樹影成雙
[01:46.43]枯榮都是虛妄
[01:49.17]要什麼 華麗偽裝
[01:55.52]讓天堂 換個方向
[01:58.99]重力加速度的力量
[02:01.59]讓我貼地飛翔
[02:04.25]等絕唱 不如發光
[02:09.83]就當這是最後一趟
[02:13.29]讓我身體如歌綻放
[02:16.93]才不枉 握過的手掌
[02:24.11]就算隨著重力下降
[02:27.62]落地之前容我再唱
[02:31.18]幾萬場 這念念不忘
[02:38.70]Ohohoh
[02:48.56]太念念不忘
[03:08.92]風雷電的交響
[03:12.34]在我耳邊迴盪 迴盪 迴盪
[03:21.45]誰說這是最後一趟
[03:24.91]不要低估夢的重量
[03:28.52]這一場 沒有人退場
[03:35.83]我們逆轉重力方向
[03:39.18]向著青空呼嘯而上
[03:42.82]有翅膀 在身後延長
[03:50.34]Ohohoh
[04:00.68]我喜歡翱翔
[04:04.75]Ohohoh
[04:12.87]重力之下天空之上
[04:14.88]我喜歡翱翔
[04:16.35]可曾看見我的翅膀
[04:18.74]Ohohoh
[04:27.22]重力之下天空之上
[04:29.29]我喜歡翱翔
[04:30.72]可曾看見我的翅膀
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在重力束縛下追求飛翔的堅持與抗爭。
主題
探討命運與自由意志的衝突,以及面對壓抑時仍不放棄追夢的決心。
情緒
混合掙扎、倔強與希望,帶有悲壯感與昇華的激昂。
意象與手法
以「重力」隱喻現實壓力或命運枷鎖,「飛翔」象徵自由與理想,「廣州塔」具象化現實的高牆,「娑羅樹影」則暗示虛幻與無常。透過對比「墜落」與「翱翔」,強化抗爭的張力。
重點句解讀
1. 「別怪我 喜歡飛翔」
直接表達對自由的執念,將「飛翔」升級為一種不可妥協的選擇,暗示對現狀的反叛。
2. 「就算隨著重力下降/落地之前容我再唱」
即使命運注定失敗,仍堅持在最後時刻發出聲音,展現悲壯的頑強。
3. 「誰說這是最後一趟/不要低估夢的重量」
質疑既定結局,強調夢想的份量足以逆轉命運,帶出希望的可能。
4. 「我們逆轉重力方向/向著青空呼嘯而上」
以集體行動顛覆宿命,將個人抗爭升華為共鳴的運動。
適合情境
面對人生困境時的自我鼓舞、追夢過程中的挫折與堅持,或團體共同突破限制的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。