人生是場競技 我總拿第一
管他什麼風雨 徑直衝過去
大笑或發脾氣 我就這麼的肆意
不道歉 不妥協 不客氣
嘗試低調前行 奈何太出名
誰讓一呼百應 是我的屬性
要上天或入地 打個響指就行
啊天命 像唸經 我不聽
我有成噸勇氣 生怕生命沒難度 沉悶死靜
管他風暴雷鳴 帶笑前進
我說
快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
我說
夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
so we don’t care
we don’t care
一起把這個世界拿下
人生它沒續集 但是很有趣
至少在這一季 努力活下去
我看不懂虛偽 諂媚的奇怪表情
所以我 的拳頭 比你緊
黑暗所以存在 是襯托黎明
那光芒的樣子 多令人憧憬
誰能比誰聰明 都攥著一條命
說註定 要認命 我不信
跑遍了全世界 我的腳印就成了 一種風景
管他毀滅天地 波瀾不驚
我說
快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
我說
夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
so we don’t care
we don’t care
一起把這個世界拿下
對喜歡的東西 就該卯足了勁的 浪費光陰
管它誰來喊停 我不在意
我說
快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
我說
夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
so we can do
we can do
一起把這個世界拿下
混音:郭申生 母帶:嚴俊
監製:李宗馳@Star48
石中花 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-石中花-698143
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.000]作曲 : SHIMA
[00:10.600]編曲:SHIMA
[00:12.420]人生是場競技 我總拿第一
[00:14.790]管他什麼風雨 徑直衝過去
[00:17.260]大笑或發脾氣 我就這麼的肆意
[00:20.250]不道歉 不妥協 不客氣
[00:22.730]嘗試低調前行 奈何太出名
[00:25.070]誰讓一呼百應 是我的屬性
[00:27.580]要上天或入地 打個響指就行
[00:30.760]啊天命 像唸經 我不聽
[00:34.210]我有成噸勇氣 生怕生命沒難度 沉悶死靜
[00:39.140]管他風暴雷鳴 帶笑前進
[00:43.040]我說
[00:43.570]快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
[00:48.120]我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
[00:53.230]我說
[00:53.860]夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
[00:58.900]so we don’t care
[01:00.070]we don’t care
[01:00.980]一起把這個世界拿下
[01:14.360]人生它沒續集 但是很有趣
[01:16.640]至少在這一季 努力活下去
[01:19.230]我看不懂虛偽 諂媚的奇怪表情
[01:22.190]所以我 的拳頭 比你緊
[01:24.490]黑暗所以存在 是襯托黎明
[01:26.980]那光芒的樣子 多令人憧憬
[01:29.610]誰能比誰聰明 都攥著一條命
[01:32.610]說註定 要認命 我不信
[01:36.010]跑遍了全世界 我的腳印就成了 一種風景
[01:41.040]管他毀滅天地 波瀾不驚
[01:45.010]我說
[01:45.530]快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
[01:50.040]我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
[01:55.190]我說
[01:55.730]夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
[02:00.850]so we don’t care
[02:01.930]we don’t care
[02:02.900]一起把這個世界拿下
[02:48.120]對喜歡的東西 就該卯足了勁的 浪費光陰
[02:53.270]管它誰來喊停 我不在意
[02:57.160]我說
[02:57.690]快啟航出發 海嘯雪崩也不怕
[03:02.280]我們就是石縫裡倔強盛開最美的花
[03:07.430]我說
[03:07.960]夢想什麼樣 要親手觸摸它形狀
[03:13.030]so we can do
[03:14.250]we can do
[03:15.200]一起把這個世界拿下
[03:21.520]混音:郭申生 母帶:嚴俊
[03:23.730]監製:李宗馳@Star48
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在逆境中堅持自我,以無畏精神追求夢想與自由。
主題
抗爭命運的束縛、自我價值的肯定與集體行動的勇氣。
情緒
充滿鬥志與不屈的激昂,夾雜對現實的嘲諷與對未來的熱望。
意象與手法
以「石縫裡的花」隱喻在壓迫中依然綻放的生命力,運用自然災害(海嘯、雪崩)象徵困境,並透過重複句式(「我們就是……」)強化集體信念。
重點句解讀
1. 「我們就是石縫裡倔強盛開最美的花」
原文以「石縫」暗示生存環境的嚴酷,卻用「倔強盛開」凸顯生命力,隱喻在壓抑中創造價值的哲學。
2. 「我有成噸勇氣,生怕生命沒難度 沉悶死靜」
「成噸勇氣」以誇張手法強調決心,「沉悶死靜」點出對平庸生活的抗拒,呼應追求挑戰的動機。
3. 「說註定 要認命 我不信」
直接反駁命定論,展現主體意識的覺醒,與「石縫裡的花」意象形成呼應,暗示突破既定軌跡的可能。
4. 「對喜歡的東西 就該卯足了勁的 浪費光陰」
「浪費光陰」反諷世俗價值,將熱情投入視為值得的「浪費」,凸顯個人主義與行動力。
適合情境
面對人生挑戰時自我激勵、團隊合作突破困境,或表達對壓抑體制的反抗精神。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。