淵 (Deep Down) (第八屆年度金曲大賞live) - 蔣芸/SNH48王曉佳
詞：符酷
曲：MUNA
錄音：夏甄堯
監棚配唱：夏甄堯/滕少
聲樂老師：田園/歸松梅
和聲編寫：滕少
和聲：滕少
人聲編輯：夏甄堯
混音：鄒順利
母帶：鄒順利
監製：滕少/夏甄堯/諸振豪
出品/版權：絲芭傳媒
蔣芸：
又夢見了深淵 冰冷
互相凝望無聲
僅僅擦肩而過 可能
甚至記不住疼
王曉佳：
醒來之後依然 陌生
剩回憶在等
抓不住的斷線 風箏
像掉進深淵的夢
ALL：
U 直到漸漸忘記
U 時間殘存的氣味
王曉佳：
風繼續吹 會不會
蔣芸：
再一次將我包圍
ALL：
U 選擇接受謎底
U 即便它支離破碎
擁有結局 也許還會
還我一點安慰
蔣芸：
抓不住的斷線 風箏
王曉佳：
像掉進深淵的夢
ALL：
U 直到漸漸忘記
U 時間殘存的氣味
蔣芸：
風繼續吹 會不會
王曉佳：
再一次將我包圍
ALL：
U 選擇接受謎底
U 即便它支離破碎
擁有結局 也許還會
還我一點安慰
蔣芸：
拂落的灰
王曉佳：
孤單卑微
蔣芸：
離別後也曾懊悔
王曉佳：
也曾錯過誰
ALL：
U 就算丟了自己
U 不管方向錯與對
你的溫柔 會不會
再一次將我包圍
U 在無盡深淵裡
U 黑暗中支離破碎
能擁抱你 也許還會
予我一點安慰
淵 (Deep Down) (第八屆年度金曲大賞live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-淵-(Deep-Down)-(第八屆年度金曲大賞live)-698051
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 符酷
[00:00.00]作曲 : MUNA
[00:00.00]淵 (Deep Down) (第八屆年度金曲大賞live) - 蔣芸/SNH48王曉佳
[00:05.83]詞：符酷
[00:06.75]曲：MUNA
[00:07.36]編曲：MUNA
[00:08.28]錄音：夏甄堯
[00:09.82]監棚配唱：夏甄堯/滕少
[00:12.89]聲樂老師：田園/歸松梅
[00:15.96]和聲編寫：滕少
[00:17.80]和聲：滕少
[00:19.03]人聲編輯：夏甄堯
[00:21.18]混音：鄒順利
[00:22.71]母帶：鄒順利
[00:24.25]製作人：滕少
[00:25.78]監製：滕少/夏甄堯/諸振豪
[00:29.47]出品/版權：絲芭傳媒
[00:32.33]蔣芸：
[00:34.46]又夢見了深淵 冰冷
[00:41.16]互相凝望無聲
[00:44.44]僅僅擦肩而過 可能
[00:50.69]甚至記不住疼
[00:52.87]王曉佳：
[00:54.43]醒來之後依然 陌生
[01:01.07]剩回憶在等
[01:04.47]抓不住的斷線 風箏
[01:10.70]像掉進深淵的夢
[01:13.34]ALL：
[01:13.72]U 直到漸漸忘記
[01:18.55]U 時間殘存的氣味
[01:24.27]王曉佳：
[01:25.09]風繼續吹 會不會
[01:28.96]蔣芸：
[01:30.74]再一次將我包圍
[01:33.21]ALL：
[01:33.83]U 選擇接受謎底
[01:38.51]U 即便它支離破碎
[01:45.18]擁有結局 也許還會
[01:50.74]還我一點安慰
[02:03.81]蔣芸：
[02:04.40]抓不住的斷線 風箏
[02:09.25]王曉佳：
[02:10.65]像掉進深淵的夢
[02:13.12]ALL：
[02:13.78]U 直到漸漸忘記
[02:18.48]U 時間殘存的氣味
[02:24.31]蔣芸：
[02:25.03]風繼續吹 會不會
[02:29.05]王曉佳：
[02:30.72]再一次將我包圍
[02:33.04]ALL：
[02:33.78]U 選擇接受謎底
[02:38.50]U 即便它支離破碎
[02:45.04]擁有結局 也許還會
[02:50.67]還我一點安慰
[02:54.00]蔣芸：
[02:55.11]拂落的灰
[02:58.17]王曉佳：
[02:59.98]孤單卑微
[03:02.42]蔣芸：
[03:05.23]離別後也曾懊悔
[03:08.31]王曉佳：
[03:08.94]也曾錯過誰
[03:14.75]ALL：
[03:16.14]U 就算丟了自己
[03:21.10]U 不管方向錯與對
[03:27.52]你的溫柔 會不會
[03:33.15]再一次將我包圍
[03:36.29]U 在無盡深淵裡
[03:41.08]U 黑暗中支離破碎
[03:47.60]能擁抱你 也許還會
[03:53.19]予我一點安慰
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
深藏的傷痛與無法釋懷的記憶，在黑暗中尋求一絲溫柔的慰藉。
主題
記憶的縈繞與情感的掙扎，探討失去後的空虛與對過去的追尋。
情緒
低沉、迷茫、孤寂中夾雜著微弱的希望，透露出對安慰的渴望與對破碎回憶的無力感。
意象與手法
以「深淵」隱喻內心的孤寂與創傷，「斷線風箏」象徵難以掌握的過去，「灰」與「黑暗」強化虛無感。透過對唱結構與重複副歌，強化情感的層次與掙扎的永續性。
重點句解讀
1. 「又夢見了深淵 冰冷」：
深淵象徵無法逃離的傷痛，夢境的重複暗示記憶的縈繞，冰冷感凸顯情感的疏離與孤寂。
2. 「抓不住的斷線 風箏」：
斷線風箏比喻逝去的關係或無法挽回的時光，「抓不住」表達對過去的無力與遺憾。
3. 「擁有結局 也許還會 還我一點安慰」：
即使面對支離破碎的結局，仍渴望從記憶中獲得情感的慰藉，反映人類對情感連結的執著。
4. 「在無盡深淵裡 黑暗中支離破碎」：
強化孤獨與絕望的氛圍，「支離破碎」不僅指現實，也暗示心靈的裂痕與無法修復的傷痛。
適合情境
獨處時反思過往、情緒低落需情感共鳴，或面對遺憾時尋求心理慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。