✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下)

光之軌跡 (Live)

阿譯 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (下) · 2018-02-14

透過歷經淬煉與磨難,最終迎向光榮與成就的奮鬥史詩。

3,128 次觀看 86 人喜歡 4.769 人評分)
作詞 甘世佳
字級
seno
SNH48 TEAM NII
WE CAN DO IT
敲打過鍛造過淬鍊過
再把我投入熊熊烈火
揉捏過彎曲過折斷過
才讓我鋒芒無堅不破
冰封過漂流過融化過
再無懼跳入激流漩渦
崩塌過摧毀過重建過
才能品嚐無敵的寂寞
在無盡寒夜摸索
星空之下不停漂泊
誰說我的宿命衝不破
見證過無數星辰隕落
才讓自己的傳說
永不落
循著光循著光循著光
直到我建起金色殿堂
逆著光逆著光逆著光
身後是無盡的蒼茫
是多少烈火和風霜
鑄就我無雙
你看見此刻的榮光
看不見在深深過往
餘波盪漾
鹽之河風之漠沙之國
我曾經單槍匹馬走過
天之大地之闊人情薄
也曾讓我無處閃躲
看如今普天之下
臣服我的無邊金帳
世上再也沒人能阻擋
回頭望多少荒涼晚上
曾對著冷冷月光
放聲唱
循著光循著光循著光
直到我建起金色殿堂
逆著光逆著光逆著光
身後是無盡的蒼茫
是多少烈火和風霜
鑄就我無雙
你看見此刻的榮光
看不見在深深過往
餘波盪漾
循著光循著光循著光
讓世界臣服在我手掌
逆著光逆著光逆著光
聽大地在腳下回響
經歷了多少的炎涼
才天下無雙
可胸口熱血還滾燙
我們的征途會通向
萬千星光
光之軌跡 (Live) - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-光之軌跡-(Live)-698655
對拍微調
seno
seno
SNH48 TEAM NII
SNH48 TEAM NII
WE CAN DO IT
WE CAN DO IT
qiāo dǎ guò duàn zào guò cuì liàn guò
敲打過鍛造過淬鍊過
zài bǎ wǒ tóu rù xióng xióng liè huǒ
再把我投入熊熊烈火
róu niē guò wān qǔ guò zhé duàn guò
揉捏過彎曲過折斷過
cái ràng wǒ fēng máng wú jiān bú pò
才讓我鋒芒無堅不破
bīng fēng guò piāo liú guò róng huà guò
冰封過漂流過融化過
zài wú jù tiào rù jī liú xuán wō
再無懼跳入激流漩渦
bēng tā guò cuī huǐ guò chóng jiàn guò
崩塌過摧毀過重建過
cái néng pǐn cháng wú dí de jì mò
才能品嚐無敵的寂寞
zài wú jìn hán yè mō suǒ
在無盡寒夜摸索
xīng kōng zhī xià bù tíng piāo bó
星空之下不停漂泊
shuí shuō wǒ de sù mìng chōng bú pò
誰說我的宿命衝不破
jiàn zhèng guò wú shù xīng chén yǔn luò
見證過無數星辰隕落
cái ràng zì jǐ de chuán shuō
才讓自己的傳說
yǒng bú luò
永不落
xún zhù guāng xún zhù guāng xún zhù guāng
循著光循著光循著光
zhí dào wǒ jiàn qǐ jīn sè diàn táng
直到我建起金色殿堂
nì zhù guāng nì zhù guāng nì zhù guāng
逆著光逆著光逆著光
shēn hòu shì wú jìn de cāng máng
身後是無盡的蒼茫
shì duō shǎo liè huǒ hé fēng shuāng
是多少烈火和風霜
zhù jiù wǒ wú shuāng
鑄就我無雙
nǐ kàn jiàn cǐ kè de róng guāng
你看見此刻的榮光
kàn bú jiàn zài shēn shēn guò wǎng
看不見在深深過往
yú bō dàng yàng
餘波盪漾
yán zhī hé fēng zhī mò shā zhī guó
鹽之河風之漠沙之國
wǒ céng jīng dān qiāng pǐ mǎ zǒu guò
我曾經單槍匹馬走過
tiān zhī dà dì zhī kuò rén qíng báo
天之大地之闊人情薄
yě céng ràng wǒ wú chǔ shǎn duǒ
也曾讓我無處閃躲
kàn rú jīn pǔ tiān zhī xià
看如今普天之下
chén fú wǒ de wú biān jīn zhàng
臣服我的無邊金帳
shì shàng zài yě méi rén néng zǔ dǎng
世上再也沒人能阻擋
huí tóu wàng duō shǎo huāng liáng wǎn shàng
回頭望多少荒涼晚上
céng duì zhù lěng lěng yuè guāng
曾對著冷冷月光
fàng shēng chàng
放聲唱
xún zhù guāng xún zhù guāng xún zhù guāng
循著光循著光循著光
zhí dào wǒ jiàn qǐ jīn sè diàn táng
直到我建起金色殿堂
nì zhù guāng nì zhù guāng nì zhù guāng
逆著光逆著光逆著光
shēn hòu shì wú jìn de cāng máng
身後是無盡的蒼茫
shì duō shǎo liè huǒ hé fēng shuāng
是多少烈火和風霜
zhù jiù wǒ wú shuāng
鑄就我無雙
nǐ kàn jiàn cǐ kè de róng guāng
你看見此刻的榮光
kàn bú jiàn zài shēn shēn guò wǎng
看不見在深深過往
yú bō dàng yàng
餘波盪漾
xún zhù guāng xún zhù guāng xún zhù guāng
循著光循著光循著光
ràng shì jiè chén fú zài wǒ shǒu zhǎng
讓世界臣服在我手掌
nì zhù guāng nì zhù guāng nì zhù guāng
逆著光逆著光逆著光
tīng dà dì zài jiǎo xià huí xiǎng
聽大地在腳下回響
jīng lì le duō shǎo de yán liáng
經歷了多少的炎涼
cái tiān xià wú shuāng
才天下無雙
kě xiōng kǒu rè xuè huán gǔn tàng
可胸口熱血還滾燙
wǒ mén de zhēng tú huì tōng xiàng
我們的征途會通向
wàn qiān xīng guāng
萬千星光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:00.52]作曲 : Mcflied chicken
[00:01.05]seno
[00:02.21]SNH48 TEAM NII
[00:04.89]WE CAN DO IT
[00:38.72]敲打過鍛造過淬鍊過
[00:42.01]再把我投入熊熊烈火
[00:46.75]揉捏過彎曲過折斷過
[00:49.43]才讓我鋒芒無堅不破
[00:53.92]冰封過漂流過融化過
[00:56.76]再無懼跳入激流漩渦
[01:01.45]崩塌過摧毀過重建過
[01:04.33]才能品嚐無敵的寂寞
[01:08.92]在無盡寒夜摸索
[01:10.92]星空之下不停漂泊
[01:12.61]誰說我的宿命衝不破
[01:15.26]見證過無數星辰隕落
[01:17.95]才讓自己的傳說
[01:22.29]永不落
[01:23.99]循著光循著光循著光
[01:26.69]直到我建起金色殿堂
[01:31.42]逆著光逆著光逆著光
[01:34.31]身後是無盡的蒼茫
[01:37.60]是多少烈火和風霜
[01:40.14]鑄就我無雙
[01:41.89]你看見此刻的榮光
[01:45.43]看不見在深深過往
[01:48.22]餘波盪漾
[01:57.89]鹽之河風之漠沙之國
[02:00.97]我曾經單槍匹馬走過
[02:04.39]天之大地之闊人情薄
[02:08.38]也曾讓我無處閃躲
[02:12.86]看如今普天之下
[02:14.75]臣服我的無邊金帳
[02:16.55]世上再也沒人能阻擋
[02:19.34]回頭望多少荒涼晚上
[02:21.97]曾對著冷冷月光
[02:26.31]放聲唱
[02:27.89]循著光循著光循著光
[02:30.83]直到我建起金色殿堂
[02:35.66]逆著光逆著光逆著光
[02:38.26]身後是無盡的蒼茫
[02:41.59]是多少烈火和風霜
[02:44.24]鑄就我無雙
[02:45.98]你看見此刻的榮光
[02:49.38]看不見在深深過往
[02:52.32]餘波盪漾
[03:29.16]循著光循著光循著光
[03:32.49]讓世界臣服在我手掌
[03:37.08]逆著光逆著光逆著光
[03:40.03]聽大地在腳下回響
[03:43.32]經歷了多少的炎涼
[03:45.76]才天下無雙
[03:47.40]可胸口熱血還滾燙
[03:51.00]我們的征途會通向
[03:53.94]萬千星光

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過歷經淬煉與磨難,最終迎向光榮與成就的奮鬥史詩。

主題

個人或集體在逆境中堅韌成長,以艱辛代價換取強大與尊榮的自我超越。

情緒

從掙扎苦痛到釋放力量,並帶有對過去隱忍的沉靜回顧,整體情緒充滿悲壯與希望交織的張力。

意象與手法

運用「光」象徵目標與救贖,「烈火」「冰封」「漩渦」等自然元素隱喻命運考驗,透過「鑄就」「重建」「臣服」等動詞強化「破繭成蝶」的轉化過程,重複句式「循著光」「逆著光」營造節奏推進與信念堅定。

重點句解讀

1. 「多少烈火和風霜 鑄就我無雙」

「是多少烈火和風霜 鑄就我無雙」

以「烈火」與「風霜」隱喻艱辛歷練,強調唯有經受極限磨難,才能淬鍊出獨一無二的實力與資格。

2. 「你看見此刻的榮光 看不見在深深過往」

「你看見此刻的榮光 看不見在深深過往」

揭示成功表象背後隱藏的孤獨與付出,呼應「無敵的寂寞」與「餘波盪漾」的隱喻,凸顯成就的代價。

3. 「我們的征途會通向 萬千星光」

「我們的征途會通向 萬千星光」

將「萬千星光」視作終極理想,暗示持續前進的永恆意義,與「金色殿堂」形成現實與夢想的雙重映照。

適合情境

適合作為個人逆境奮鬥、團隊突破困境,或面對重大挑戰時的自我激勵,亦適用於慶功典禮中反思歷程的莊嚴時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

光之軌跡 (Live)的歌詞在講什麼?

透過歷經淬煉與磨難,最終迎向光榮與成就的奮鬥史詩。

光之軌跡 (Live)是誰作詞作曲的?

光之軌跡 (Live)(阿譯)作詞 甘世佳,作曲 Mcflied chicken。

光之軌跡 (Live)是誰唱的?

光之軌跡 (Live)由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。