✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
第四張

紅紗帳

阿悄 · 第四張

封建婚姻壓迫下愛情的毀滅與悲劇性掙扎。

〈紅紗帳〉是阿悄演唱的歌曲,收錄於專輯《第四張》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,329 次觀看 183 人喜歡 4.6(118 人評分)
調性F# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
她打開了一扇窗
又轉過了幾個彎
人群中瞥見他
愛慕不已 心神盪漾
四目相交不言它
你來我往訴衷腸
花前月下多幻象
私定終身 勿等思量
豈料命運戲弄 太荒唐
門不當戶不對
父母之命不可違
另有媒妁之言定不退
強娶豪奪 棒打鴛鴦
洞房花燭之夜
我撩起姑娘紅紗帳
美人顏如玉落淚更淒涼
我打開你那空心房
卻瞧見空空如也更慌張
我撩起姑娘紅紗帳
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
我打開你那空心房
卻瞧見淚如雨下更惆悵
刀鋒還未落下
門外忽得有異響
聞聲臉色驟變
他心有不甘 復尋回
夫家勃然大怒
棍棒上前止不休
隔牆呼喊終不悔
招架不濟跪堂前
聲淚俱下毫無用處
氣若遊絲
血淚模糊中相擁
強行拆散 拖至城江前
毫無氣力
眼看投入滾滾江中
我撩起姑娘紅紗帳
美人顏如玉落淚更淒涼
我打開你那空心房
卻瞧見空空如也更慌張
我撩起姑娘紅紗帳
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
我打開你那空心房
卻瞧見淚如雨下更惆悵
燈火闌珊 雨夜獨自思量
挽袖天地間 只道人世滄桑
我撩起姑娘紅紗帳
美人顏如玉落淚更淒涼
我打開你那空心房
卻瞧見空空如也更慌張
我撩起姑娘紅紗帳
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
我打開你那空心房
卻瞧見淚如雨下更惆悵
紅紗帳 - 阿悄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿悄-紅紗帳-49463
對拍微調
tā dǎ kāi le yí shàn chuāng
她打開了一扇窗
yòu zhuǎn guò le jī gè wān
又轉過了幾個彎
rén qún zhōng piē jiàn tā
人群中瞥見他
ài mù bù yǐ xīn shén dàng yàng
愛慕不已 心神盪漾
sì mù xiāng jiāo bù yán tā
四目相交不言它
nǐ lái wǒ wǎng sù zhōng cháng
你來我往訴衷腸
huā qián yuè xià duō huàn xiàng
花前月下多幻象
sī dìng zhōng shēn wù děng sī liang
私定終身 勿等思量
qǐ liào mìng yùn xì nòng tài huāng táng
豈料命運戲弄 太荒唐
mén bù dāng hù bú duì
門不當戶不對
fù mǔ zhī mìng bù kě wéi
父母之命不可違
lìng yǒu méi shuò zhī yán dìng bú tuì
另有媒妁之言定不退
qiáng qǔ háo duó bàng dǎ yuān yāng
強娶豪奪 棒打鴛鴦
dòng fáng huā zhú zhī yè
洞房花燭之夜
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
měi rén yán rú yù luò lèi gèng qī liáng
美人顏如玉落淚更淒涼
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn kōng kōng rú yě gèng huāng zhāng
卻瞧見空空如也更慌張
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
dāo fēng lì rèn cáng xiù zhōng gèng fēng máng
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn lèi rú yǔ xià gèng chóu chàng
卻瞧見淚如雨下更惆悵
dāo fēng huán wèi luò xià
刀鋒還未落下
mén wài hū dé yǒu yì xiǎng
門外忽得有異響
wén shēng liǎn sè zhòu biàn
聞聲臉色驟變
tā xīn yǒu bù gān fù xún huí
他心有不甘 復尋回
fū jiā bó rán dà nù
夫家勃然大怒
gùn bàng shàng qián zhǐ bù xiū
棍棒上前止不休
gé qiáng hū hǎn zhōng bù huǐ
隔牆呼喊終不悔
zhāo jià bú jì guì táng qián
招架不濟跪堂前
shēng lèi jù xià háo wú yòng chǔ
聲淚俱下毫無用處
qì ruò yóu sī
氣若遊絲
xuè lèi mó hu zhōng xiāng yōng
血淚模糊中相擁
qiáng xíng chāi sàn tuō zhì chéng jiāng qián
強行拆散 拖至城江前
háo wú qì lì
毫無氣力
yǎn kàn tóu rù gǔn gǔn jiāng zhōng
眼看投入滾滾江中
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
měi rén yán rú yù luò lèi gèng qī liáng
美人顏如玉落淚更淒涼
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn kōng kōng rú yě gèng huāng zhāng
卻瞧見空空如也更慌張
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
dāo fēng lì rèn cáng xiù zhōng gèng fēng máng
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn lèi rú yǔ xià gèng chóu chàng
卻瞧見淚如雨下更惆悵
dēng huǒ lán shān yǔ yè dú zì sī liang
燈火闌珊 雨夜獨自思量
wǎn xiù tiān dì jiàn zhī dào rén shì cāng sāng
挽袖天地間 只道人世滄桑
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
měi rén yán rú yù luò lèi gèng qī liáng
美人顏如玉落淚更淒涼
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn kōng kōng rú yě gèng huāng zhāng
卻瞧見空空如也更慌張
wǒ liáo qǐ gū niáng hóng shā zhàng
我撩起姑娘紅紗帳
dāo fēng lì rèn cáng xiù zhōng gèng fēng máng
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
wǒ dǎ kāi nǐ nà kōng xīn fáng
我打開你那空心房
què qiáo jiàn lèi rú yǔ xià gèng chóu chàng
卻瞧見淚如雨下更惆悵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.39]紅紗帳
[00:17.20]她打開了一扇窗
[00:19.31]又轉過了幾個彎
[00:21.32]人群中瞥見他
[00:23.32]愛慕不已 心神盪漾
[00:25.90]四目相交不言它
[00:27.39]你來我往訴衷腸
[00:29.36]花前月下多幻象
[00:31.36]私定終身 勿等思量
[00:34.24]豈料命運戲弄 太荒唐
[00:38.31]門不當戶不對
[00:40.27]父母之命不可違
[00:42.21]另有媒妁之言定不退
[00:46.32]強娶豪奪 棒打鴛鴦
[00:48.44]洞房花燭之夜
[00:50.14]我撩起姑娘紅紗帳
[00:54.21]美人顏如玉落淚更淒涼
[00:58.15]我打開你那空心房
[01:02.08]卻瞧見空空如也更慌張
[01:06.03]我撩起姑娘紅紗帳
[01:10.16]刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
[01:14.15]我打開你那空心房
[01:18.19]卻瞧見淚如雨下更惆悵
[01:53.32]刀鋒還未落下
[01:55.36]門外忽得有異響
[01:57.27]聞聲臉色驟變
[01:59.25]他心有不甘 復尋回
[02:01.86]夫家勃然大怒
[02:03.30]棍棒上前止不休
[02:05.27]隔牆呼喊終不悔
[02:07.23]招架不濟跪堂前
[02:10.21]聲淚俱下毫無用處
[02:14.07]氣若游絲
[02:15.35]血淚模糊中相擁
[02:18.02]強行拆散 拖至城江前
[02:22.11]毫無氣力
[02:23.85]眼看投入滾滾江中
[02:26.12]我撩起姑娘紅紗帳
[02:30.17]美人顏如玉落淚更淒涼
[02:34.21]我打開你那空心房
[02:38.06]卻瞧見空空如也更慌張
[02:42.19]我撩起姑娘紅紗帳
[02:46.29]刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
[02:49.97]我打開你那空心房
[02:54.00]卻瞧見淚如雨下更惆悵
[02:58.13]獨白:燈火闌珊 雨夜獨自思量
[03:06.61]挽袖天地間 只道人世滄桑
[03:14.11]我撩起姑娘紅紗帳
[03:17.98]美人顏如玉落淚更淒涼
[03:22.20]我打開你那空心房
[03:26.25]卻瞧見空空如也更慌張
[03:30.25]我撩起姑娘紅紗帳
[03:34.25]刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
[03:38.15]我打開你那空心房
[03:42.08]卻瞧見淚如雨下更惆悵
移調 原調
C#
紅紗帳
A#mF#
她打開了一扇窗
BF#
又轉過了幾個彎
BG#m
人群中瞥見他
C#EFm
愛慕不已 心神盪漾
F#mF#
四目相交不言它
D#mF#
你來我往訴衷腸
BG#m
花前月下多幻象
C#FFmF#
私定終身 勿等思量
F#mG#G#mD#mG#m
豈料命運戲弄 太荒唐
C#
門不當戶不對
F#
父母之命不可違
BF#mG#G#mD#mG#m
另有媒妁之言定不退
C#
強娶豪奪 棒打鴛鴦
F#
洞房花燭之夜
D#mB
我撩起姑娘紅紗帳
G#mD#mF#D#m
美人顏如玉落淚更淒涼
F#A#mD#m
我打開你那空心房
BC#F#Fm
卻瞧見空空如也更慌張
F#D#mB
我撩起姑娘紅紗帳
D#mG#mF#D#mF#m
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
F#D#mG#m
我打開你那空心房
D#mG#mF#FmF#D#mG#mF#C#D#mF#A#mD#mC#G#mBF#C#FmF#C#D#mBG#mF#A#mF#A#mD#mG#mC#F#
卻瞧見淚如雨下更惆悵
FmF#
刀鋒還未落下
D#mF#F#m
門外忽得有異響
FmB
聞聲臉色驟變
G#mC#FmE
他心有不甘 復尋回
F#
夫家勃然大怒
D#mF#F#m
棍棒上前止不休
EB
隔牆呼喊終不悔
G#mC#F
招架不濟跪堂前
G#mF#D#mG#mD#mG#m
聲淚俱下毫無用處
氣若游絲
C#mC#F#mF#
血淚模糊中相擁
BF#mG#G#mD#mG#m
強行拆散 拖至城江前
C#m
毫無氣力
C#F#mF#
眼看投入滾滾江中
F#mBD#mB
我撩起姑娘紅紗帳
G#mD#mF#D#mF#
美人顏如玉落淚更淒涼
A#mD#mB
我打開你那空心房
D#mG#mC#F#Fm
卻瞧見空空如也更慌張
F#D#mB
我撩起姑娘紅紗帳
D#mF#A#m
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
F#D#m
我打開你那空心房
G#mF#D#mF#m
卻瞧見淚如雨下更惆悵
F#C#BD#mF#mA#mF#G#m
獨白:燈火闌珊 雨夜獨自思量
D#BBmBBmD#F#C#m
挽袖天地間 只道人世滄桑
BF#D#m
我撩起姑娘紅紗帳
G#mA#mD#mF#m
美人顏如玉落淚更淒涼
D#mC#D#m
我打開你那空心房
G#mC#mC#FmF#
卻瞧見空空如也更慌張
F#mA#mD#m
我撩起姑娘紅紗帳
G#mC#D#mA#m
刀鋒利刃藏袖中更鋒芒
F#D#m
我打開你那空心房
G#mC#F#FmF#
卻瞧見淚如雨下更惆悵

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紅紗帳》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、D#m、G#m、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

封建婚姻壓迫下愛情的毀滅與悲劇性掙扎。

主題

以傳統婚戀衝突為核心,探討命運無常與人性在壓迫下的掙扎。

情緒

悲怆、壓抑、絕望,夾雜對命運的控訴與無力感。

意象與手法

「紅紗帳」象徵虛偽的婚姻枷鎖,「空心房」隱喻情感的空洞與秘密,「刀鋒利刃」暗示暴力與決絕,透過重複段落強化命運的無常與悲劇性。

重點句解讀

1. 「我撩起姑娘紅紗帳,美人顏如玉落淚更淒涼」:

紅紗帳象徵婚姻的遮蔽,卻揭開的是淚顏與淒涼,暗示表面的結合實為情感的摧毀。

2. 「刀鋒利刃藏袖中更鋒芒」:

暗喻主角內心的決意或暴力傾向,也隱喻封建制度如利刃般殘忍。

3. 「強行拆散 拖至城江前」:

直接描寫外力對愛情的強迫破壞,展現個人在制度下的無力反抗。

適合情境

面對愛情受阻、家庭壓迫或個人在傳統束縛下的掙扎時,或觀賞古裝悲劇電影時產生共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

紅紗帳的歌詞在講什麼?

封建婚姻壓迫下愛情的毀滅與悲劇性掙扎。

紅紗帳是誰唱的?

紅紗帳由阿悄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。