✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
夫妻那些事 電視劇原聲帶

如果這是愛

阿悄 · 夫妻那些事 電視劇原聲帶

面對愛的迷茫與傷痛,選擇讓時間療癒心靈。

〈如果這是愛〉是阿悄演唱的歌曲,收錄於專輯《夫妻那些事 電視劇原聲帶》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,189 次觀看 153 人喜歡 4.5115 人評分)
字級
你能聽見嗎 怎麼不回答
難道是我們都變了
如果不能愛 怎樣去離開
絞痛的傷我哭不出來
我是在等嗎 還是種依賴
寂寞中影子那麼陌生
橙紅色街燈 刻出道暗沉
飄零的淚水風乾了傷痕
寂寞交替幸福太殘忍
當整個城市只剩下我一個人
只怪自己太認真
是迷失了嗎 倘若放棄了
我不想去改變什麼
既然選擇她 也只好作罷
只是碎裂的心我如何放下
我是在等嗎 還是種依賴
寂寞中影子那麼陌生
橙紅色街燈 刻出道暗沉
飄零的淚水風乾了傷痕
寂寞交替幸福太殘忍
當整個城市只剩下我一個人
只怪自己太認真
如果這是愛 我就讓
時間去承載 宿命給的安排
寒風凝住我淚乾的臉頰
流星劃過我的長髮
你卻錯過我的年華
如果這是愛 - 阿悄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿悄-如果這是愛-49488
對拍微調
nǐ néng tīng jiàn má zěn mó bù huí dá
你能聽見嗎 怎麼不回答
nán dào shì wǒ mén dōu biàn le
難道是我們都變了
rú guǒ bù néng ài zěn yàng qù lí kāi
如果不能愛 怎樣去離開
jiǎo tòng de shāng wǒ kū bù chū lái
絞痛的傷我哭不出來
wǒ shì zài děng má huán shì zhǒng yī lài
我是在等嗎 還是種依賴
jì mò zhōng yǐng zi nà mó mò shēng
寂寞中影子那麼陌生
chéng hóng sè jiē dēng kè chū dào àn chén
橙紅色街燈 刻出道暗沉
piāo líng de lèi shuǐ fēng qián le shāng hén
飄零的淚水風乾了傷痕
jì mò jiāo tì xìng fú tài cán rěn
寂寞交替幸福太殘忍
dāng zhěng gè chéng shì zhī shèng xià wǒ yí gè rén
當整個城市只剩下我一個人
zhī guài zì jǐ tài rèn zhēn
只怪自己太認真
shì mí shī le má tǎng ruò fàng qì le
是迷失了嗎 倘若放棄了
wǒ bù xiǎng qù gǎi biàn shén mó
我不想去改變什麼
jì rán xuǎn zé tā yě zhǐ hǎo zuò bà
既然選擇她 也只好作罷
zhǐ shì suì liè de xīn wǒ rú hé fàng xià
只是碎裂的心我如何放下
wǒ shì zài děng má huán shì zhǒng yī lài
我是在等嗎 還是種依賴
jì mò zhōng yǐng zi nà mó mò shēng
寂寞中影子那麼陌生
chéng hóng sè jiē dēng kè chū dào àn chén
橙紅色街燈 刻出道暗沉
piāo líng de lèi shuǐ fēng qián le shāng hén
飄零的淚水風乾了傷痕
jì mò jiāo tì xìng fú tài cán rěn
寂寞交替幸福太殘忍
dāng zhěng gè chéng shì zhī shèng xià wǒ yí gè rén
當整個城市只剩下我一個人
zhī guài zì jǐ tài rèn zhēn
只怪自己太認真
rú guǒ zhè shì ài wǒ jiù ràng
如果這是愛 我就讓
shí jiàn qù chéng zài sù mìng gěi de ān pái
時間去承載 宿命給的安排
hán fēng níng zhù wǒ lèi qián de liǎn jiá
寒風凝住我淚乾的臉頰
liú xīng huá guò wǒ de cháng fà
流星劃過我的長髮
nǐ què cuò guò wǒ de nián huá
你卻錯過我的年華
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.64]如果這是愛
[00:17.32]你能聽見嗎 怎麼不回答
[00:35.52]難道是我們都變了
[00:41.79]如果不能愛 怎樣去離開
[00:48.51]絞痛的傷我哭不出來
[00:57.63]我是在等嗎 還是種依賴
[01:06.87]寂寞中影子那麼陌生
[01:08.95]橙紅色街燈 刻出道暗沉
[01:25.22]飄零的淚水風乾了傷痕
[01:25.72]寂寞交替幸福太殘忍
[01:44.88]當整個城市只剩下我一個人
[01:45.49]只怪自己太認真
[02:00.40]是迷失了嗎 倘若放棄了
[02:03.53]我不想去改變什麼
[02:13.87]既然選擇她 也只好作罷
[02:18.16]只是碎裂的心我如何放下
[02:29.59]我是在等嗎 還是種依賴
[02:38.02]寂寞中影子那麼陌生
[02:39.68]橙紅色街燈 刻出道暗沉
[02:53.58]飄零的淚水風乾了傷痕
[02:58.46]寂寞交替幸福太殘忍
[03:14.13]當整個城市只剩下我一個人
[03:14.23]只怪自己太認真
[03:49.44]如果這是愛 我就讓
[03:57.97]時間去承載 宿命給的安排
[04:04.45]寒風凝住我淚乾的臉頰
[04:11.29]流星劃過我的長髮
[04:20.98]你卻錯過我的年華

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛的迷茫與傷痛,選擇讓時間療癒心靈。

主題

愛情中的迷失與自我反省,探討承認失去後的無力感與對宿命的接受。

情緒

悲傷、孤獨、困惑、自我責備,並夾雜著對過去的執念與釋懷的掙扎。

意象與手法

以「橙紅色街燈」象徵孤獨的氛圍,「飄零的淚水風乾了傷痕」隱喻傷痛的逐漸沉澱,透過「時間」與「宿命」的對比,強化命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「如果這是愛 我就讓 / 時間去承載 宿命給的安排」

直接點出對愛情的質疑,並接受時間與命運的安排,透露出無力改變的妥協。

2. 「當整個城市只剩下我一個人」

以都市的空曠反襯內心孤寂,突顯情感失落後的疏離感。

3. 「只怪自己太認真」

將傷痛歸因於自身,展現自我批判的傾向,凸顯愛情中的自我消耗。

4. 「你卻錯過我的年華」

隱喻兩人因緣際會未能相守,將個人情感與時間流逝連結,增添感傷層次。

適合情境

失戀後獨自反思時,或面對感情抉擇的低潮階段,適合靜靜聆聽以抒發情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果這是愛的歌詞在講什麼?

面對愛的迷茫與傷痛,選擇讓時間療癒心靈。

如果這是愛是誰唱的?

如果這是愛由阿悄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。