單曲

讓風帶走

阿佳 · 單曲

以自然意象象徵情感釋懷,表達失戀後將回憶交給風與山的無奈與接受。

2,872 次觀看 91 人喜歡 4.963 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
遠方傳來呼喚
格桑花在等待
風兒帶走花瓣
飄落在那山上
如果你不再愛我
把那份情和那格桑花
留在那山上
讓風帶走
留在那山上
讓風帶走
遠方傳來呼喚
格桑花在等待
風兒帶走花瓣
飄落在那山上
如果你不再愛我
把那份情和那格桑花
留在那山上
讓風帶走
留在那山上
讓風帶走
在你走的那幾天我整個人都失去了規律
不知到底是白天黑夜
也忘記了讓自己清醒
我整天喝著酒唱著歌
眼前全是你的樣子
摔掉杯子 推翻桌子
看到鏡子裡我的樣子
對著鏡中的自己說要學會承受
回憶分手那瞬間
我徹底的對愛情失去了信心
算了吧你都走了 我還在期盼什麼
如果你不再愛我
把那份情和那格桑花
留在那山上
讓風帶走
留在那山上
讓風帶走
風走了雨停了
人走了心碎了
格桑花在等待
風兒他帶走花瓣
風走了雨停了
人走了心碎了
格桑花兒在等待
風兒它帶走花瓣
如果你不再愛我
把那份情和那格桑花
留在那山上
讓風帶走
留在那山上
讓風帶走
讓風帶走 - 阿佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿佳-讓風帶走-2619
yuǎn fāng chuán lái hū huàn
遠方傳來呼喚
gé sāng huā zài děng dài
格桑花在等待
fēng ér dài zǒu huā bàn
風兒帶走花瓣
piāo luò zài nà shān shàng
飄落在那山上
rú guǒ nǐ bú zài ài wǒ
如果你不再愛我
bǎ nà fèn qíng hé nà gé sāng huā
把那份情和那格桑花
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
yuǎn fāng chuán lái hū huàn
遠方傳來呼喚
gé sāng huā zài děng dài
格桑花在等待
fēng ér dài zǒu huā bàn
風兒帶走花瓣
piāo luò zài nà shān shàng
飄落在那山上
rú guǒ nǐ bú zài ài wǒ
如果你不再愛我
bǎ nà fèn qíng hé nà gé sāng huā
把那份情和那格桑花
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
zài nǐ zǒu de nà jī tiān wǒ zhěng gè rén dōu shī qù le guī lǜ
在你走的那幾天我整個人都失去了規律
bù zhī dào dǐ shì bái tiān hēi yè
不知到底是白天黑夜
yě wàng jì le ràng zì jǐ qīng xǐng
也忘記了讓自己清醒
wǒ zhěng tiān hē zhù jiǔ chàng zhù gē
我整天喝著酒唱著歌
yǎn qián quán shì nǐ de yàng zǐ
眼前全是你的樣子
shuāi diào bēi zi tuī fān zhuō zi
摔掉杯子 推翻桌子
kàn dào jìng zǐ lǐ wǒ de yàng zǐ
看到鏡子裡我的樣子
duì zhù jìng zhōng de zì jǐ shuō yào xué huì chéng shòu
對著鏡中的自己說要學會承受
huí yì fēn shǒu nà shùn jiàn
回憶分手那瞬間
wǒ chè dǐ de duì ài qíng shī qù le xìn xīn
我徹底的對愛情失去了信心
suàn le ba nǐ dōu zǒu le wǒ huán zài qī pàn shén mó
算了吧你都走了 我還在期盼什麼
rú guǒ nǐ bú zài ài wǒ
如果你不再愛我
bǎ nà fèn qíng hé nà gé sāng huā
把那份情和那格桑花
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
fēng zǒu le yǔ tíng le
風走了雨停了
rén zǒu le xīn suì le
人走了心碎了
gé sāng huā zài děng dài
格桑花在等待
fēng ér tā dài zǒu huā bàn
風兒他帶走花瓣
fēng zǒu le yǔ tíng le
風走了雨停了
rén zǒu le xīn suì le
人走了心碎了
gé sāng huā ér zài děng dài
格桑花兒在等待
fēng ér tā dài zǒu huā bàn
風兒它帶走花瓣
rú guǒ nǐ bú zài ài wǒ
如果你不再愛我
bǎ nà fèn qíng hé nà gé sāng huā
把那份情和那格桑花
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
liú zài nà shān shàng
留在那山上
ràng fēng dài zǒu
讓風帶走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象象徵情感釋懷,表達失戀後將回憶交給風與山的無奈與接受。

主題

失戀後的痛苦與自我療癒,透過格桑花、風、山等自然元素,描繪情感的消散與心靈的放逐。

情緒

悲傷中帶有掙扎,最終轉為 acceptance(接受),情緒層次由混亂、執念逐步轉向釋然。

意象與手法

1. 格桑花:象徵純粹情感或未完成的期待,與「風」形成對比,暗示情感的易逝性。

2. 風與山:作為自然力量,承載「帶走」與「留置」的雙重隱喻,象徵時間與空間對記憶的沖刷。

3. 重複段落:強化「讓風帶走」的呼告,營造情緒反覆與執念難消的張力。

重點句解讀

1. 「如果你不再愛我,把那份情和那格桑花 留在那山上 讓風帶走」

→ 將情感與具象物(格桑花)結合,象徵將回憶「物化」後交付自然,試圖減輕心靈負擔。

2. 「看到鏡子裡我的樣子 對著鏡中的自己說要學會承受」

→ 自我對話場景凸顯內心掙扎,鏡子作為真實的反射,強化「面對傷痛」的決心。

3. 「風走了雨停了 人走了心碎了」

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈讓風帶走〉像個靜靜守在山腳下的送行者,用格桑花的意象包覆著離別的酸澀。歌詞裡反覆吟唱的「讓風帶走」像一種自我療癒的咒語,把無法說出口的遺憾化作風的形狀,讓山巒成為情感的中繼站。副歌那段描寫失戀後的癱瘓狀態,酒杯與鏡子的碎裂聲裡,聽見一種近乎自暴自棄的誠實,卻又在最後用「留在那山上」的執念,顯露出戀愛裡最矛盾的癡癡與灑脫。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓詞句像山風一樣穿透胸口,帶著點痛卻又輕盈的釋放感。

歌曲冷知識

・副歌反覆「留在那山上/讓風帶走」形成詩歌式結構,以重複強化遺憾的執念與釋放意象

・「格桑花」作為藏地常見植物,與「山上」意象結合,暗示遙遠而無法觸及的情感投射

・主歌穿插「摔掉杯子/推翻桌子」等破壞性動作,與副歌的「讓風帶走」形成情緒對比的張力

・「風兒帶走花瓣/飄落在那山上」以自然現象隱喻情感消散,卻又保留「留在那山上」的矛盾執著

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

讓風帶走的歌詞在講什麼?

以自然意象象徵情感釋懷,表達失戀後將回憶交給風與山的無奈與接受。

讓風帶走是誰唱的?

讓風帶走由阿佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌