單曲

東邊的草地上

阿佳 · 單曲

以重複吟唱的牧歌形式,描寫對草原上心上人的懷念與讚頌。

2,106 次觀看 50 人喜歡 4.746 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
哈里夢給里拉次仁拉索
哈吉下架勒索次仁拉索
下架了做多噶次仁拉索
桑西哦其哦咩了多次仁拉索
東邊的草地上喲次仁拉索
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
心地善良賢惠次仁拉索
啦~~~ 啦~~~
東邊的草地上喲次仁拉索
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
是我心上的人 次仁拉索
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
是我心上的人 次仁拉索
啦~~~ 啦~~~
這首歌在我很小的時候就聽別人唱過
只是沒有記住它的歌名叫什麼
但是總覺得天空很藍 雪山很白
我嘴裡哼著牧歌
看老人唱著情歌
還有人唱著這首歌 裡面有很多的次仁拉索
長大後才知道這是關於草原上的一首愛情傳說
藏語
東邊的草地上 - 阿佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿佳-東邊的草地上-2760
hā lǐ mèng gěi lǐ lā cì rén lā suǒ
哈里夢給里拉次仁拉索
hā jí xià jià lè suǒ cì rén lā suǒ
哈吉下架勒索次仁拉索
xià jià le zuò duō gá cì rén lā suǒ
下架了做多噶次仁拉索
sāng xī ò qí ò miē le duō cì rén lā suǒ
桑西哦其哦咩了多次仁拉索
dōng biān de cǎo dì shàng yō cì rén lā suǒ
東邊的草地上喲次仁拉索
gū niáng rén cì wàng mǔ cì rén lā suǒ
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
gū niáng rén cì wàng mǔ cì rén lā suǒ
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
xīn dì shàn liáng xián huì cì rén lā suǒ
心地善良賢惠次仁拉索
lā ~~~ lā ~~~
啦~~~ 啦~~~
dōng biān de cǎo dì shàng yō cì rén lā suǒ
東邊的草地上喲次仁拉索
gū niáng rén cì wàng mǔ cì rén lā suǒ
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
gū niáng rén cì wàng mǔ cì rén lā suǒ
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
shì wǒ xīn shàng de rén cì rén lā suǒ
是我心上的人 次仁拉索
gū niáng rén cì wàng mǔ cì rén lā suǒ
姑娘仁次旺姆 次仁拉索
shì wǒ xīn shàng de rén cì rén lā suǒ
是我心上的人 次仁拉索
lā ~~~ lā ~~~
啦~~~ 啦~~~
zhè shǒu gē zài wǒ hěn xiǎo de shí hòu jiù tīng bié rén chàng guò
這首歌在我很小的時候就聽別人唱過
zhǐ shì méi yǒu jì zhù tā de gē míng jiào shén mó
只是沒有記住它的歌名叫什麼
dàn shì zǒng jué dé tiān kōng hěn lán xuě shān hěn bái
但是總覺得天空很藍 雪山很白
wǒ zuǐ lǐ hēng zhù mù gē
我嘴裡哼著牧歌
kàn lǎo rén chàng zhù qíng gē
看老人唱著情歌
huán yǒu rén chàng zhù zhè shǒu gē lǐ miàn yǒu hěn duō de cì rén lā suǒ
還有人唱著這首歌 裡面有很多的次仁拉索
cháng dà hòu cái zhī dào zhè shì guān wū cǎo yuán shàng de yì shǒu ài qíng chuán shuō
長大後才知道這是關於草原上的一首愛情傳說
cáng yǔ
藏語
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以重複吟唱的牧歌形式,描寫對草原上心上人的懷念與讚頌。

愛情傳說、草原牧歌、傳統文化傳承

溫柔懷舊、純真質樸、遼闊悠遠

「東邊的草地上」象徵愛情發生的場景,「次仁拉索」可能為人名或呼語,重複句式營造吟誦感,結合自然意象傳達情感。

重點句解讀

1. 「東邊的草地上喲次仁拉索」: 以具體地點呼應愛情傳說,「喲」字帶出牧歌的敘事語調。

2. 「心地善良賢惠次仁拉索」: 直接讚頌對方品格,重複「次仁拉索」強化情感呼應。

3. 「是我心上的人 次仁拉索」: 明確表達情感,「心上的人」與重複呼語形成詩意節奏。

4. 「看老人唱著情歌」: 暗示愛情故事的歷史流傳,連結當代與傳統。

草原旅行、懷舊時刻、欣賞民族音樂時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老唱片機轉動時飄出的沙沙聲,那些年聽過卻叫不出名字的旋律,原來藏在藏族牧歌的節奏裡。重複的「次仁拉索」像草原的風聲,也像老阿媽哄睡時的搖籃曲,簡單的旋律裡有種穿透時光的溫度。歌詞裡沒說愛,卻透過牧歌式的謠唱,把戀人間的羞澀與執著藏進雪山與草場的意象裡。適合一個人坐在窗邊聽,讓腦海浮現遠方的藍天與白雲,也讓人想起那些沒說出口的喜歡。

歌曲冷知識

・「次仁拉索」反覆出現如咒語般強化歌名記憶點

・「東邊的草地上」以具象地名建構愛情傳說的地理坐標

・「姑娘仁次旺姆」姓名結構藏有「仁」字雙關情感與人名

・歌詞段落重複設計似牧歌傳承方式,呼應「長大後才知道是傳說」的敘事層次

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

東邊的草地上的歌詞在講什麼?

以重複吟唱的牧歌形式,描寫對草原上心上人的懷念與讚頌。

東邊的草地上是誰唱的?

東邊的草地上由阿佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌