tiān biān de yún yí wàng wú jì
天邊的雲一望無際
fǔ kàn nà shuāng tiào wàng de yǎn jīng
俯瞰那雙眺望的眼睛
shí jiàn huán zài yuǎn xíng
時間還在遠行
liú xià shuí de jiǎo yìn
留下誰的腳印
bù zhǐ shì tān liàn de yǒng qì
不只是貪戀的勇氣
mìng zhòng zhù dìng bù néng kào jìn
命中註定不能靠近
ài nǐ de shì dāng zuò mì mì
愛你的事當做秘密
pà jīng rǎo nǐ cóng cǐ yuǎn lí
怕驚擾你從此遠離
duō xiǎng néng gòu qián rù hǎi dǐ
多想能夠潛入海底
shì fǔ píng nǐ xīn kǒu de yuán yīn
是撫平 你心口的原因
rú guǒ shì jiàn wàn wù néng kuà yuè néng xiāng ài
如果世間萬物能跨越能相愛
yě néng chéng quán yún yǔ hǎi
也能成全雲與海
wàng le lí àn duō yuǎn duō wēi xiǎn
忘了離岸多遠多危險
rú guǒ hǎi jiǎo tiān yá bù fēn kāi bù nán ái
如果海角天涯不分開不難捱
rén lèi zhōng huì sī shǒu
人類終會廝守
bié wàng le tā mén de ài ér bù dé
別忘了 它們的愛而 不得
mìng zhòng zhù dìng bù néng kào jìn
命中註定不能靠近
ài nǐ de shì dāng zuò mì mì
愛你的事當做秘密
pà jīng rǎo nǐ cóng cǐ yuǎn lí
怕驚擾你從此遠離
duō xiǎng néng gòu qián rù hǎi dǐ
多想能夠潛入海底
shì fǔ píng nǐ xīn kǒu de yuán yīn
是撫平 你心口的原因
rú guǒ shì jiàn wàn wù néng kuà yuè néng xiāng ài
如果世間萬物能跨越能相愛
yě néng chéng quán yún yǔ hǎi
也能成全雲與海
wàng le lí àn duō yuǎn duō wēi xiǎn
忘了離岸多遠多危險
rú guǒ hǎi jiǎo tiān yá bù fēn kāi bù nán ái
如果海角天涯不分開不難捱
rén lèi zhōng huì sī shǒu
人類終會廝守
bié wàng le tā mén de ài ér bù dé
別忘了 它們的愛而 不得
rú guǒ shì jiàn wàn wù néng kuà yuè néng xiāng ài
如果世間萬物能跨越能相愛
yě néng chéng quán yún yǔ hǎi
也能成全雲與海
wàng le lí àn duō yuǎn duō wēi xiǎn
忘了離岸多遠多危險
rú guǒ hǎi jiǎo tiān yá bù fēn kāi bù nán ái
如果海角天涯不分開不難捱
rén lèi zhōng huì sī shǒu
人類終會廝守
bié wàng le tā mén de ài ér bù dé
別忘了 它們的愛而 不得