心中千百哀
伴我心中千百愛
在我心裡邊生出每點愛
也就生一點哀
欲去萬重哀
就要拋開心底愛
但有邊個肯捨棄一切
放下那深深愛
寧願情懷苦苦
苦中尤深害
一次溫暖半次甜蜜意
抵得上心中千次哀
莫管心裡哀
盡享心底愛
就算苦痛歡欣我都要
獻盡我深深愛
寧願情懷苦苦
苦中尤深害
一次溫暖半次甜蜜意
抵得上心中千次哀
莫管心裡哀
盡享心底愛
就算苦痛歡欣我都要
獻盡我深深愛
獻盡我深深愛 - 關菊英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關菊英-獻盡我深深愛-47325
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#mEmF#mF#EDmEmFCF#mDmF#mC#mCmF#mF#AmEmF#mC#DmDBF#mG#C#FmFAmGmC#CmG#CA#mFmAmF#mAmF#mBAD#mEmGDCBEmGBmCBG#mEmBEmADGGmAmGDGBEmDA#BmDEmDBmEEmGAmGDGBmBEmGDGCmCCmBmBEmDAmEAmEmDDmDGDGDAmAAmDEmCGEmBEmBEmBmAAmEmGDDmDGGmGAFCEmGEmCDDmEmDmDAAmDBmBBmDEEmBmCA#F#GmBEmDGDBmCCmDDmGBEmGDmDCmCCmBmBEmBmAmDDmBmGGmGBmAmEmBmGmGAmBmBF#mEmBEmBmAmE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《獻盡我深深愛》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、D、G、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛與哀傷的拉扯中，選擇以苦痛為代價守護深情。
主題
愛情中的矛盾與犧牲，探討情感執念與心靈苦痛的共存關係。
情緒
悲涼中帶著執拗，苦澀裡隱藏堅定，呈現一種近乎自虐的深情掙扎。
意象與手法
運用「千百哀」與「深深愛」的對比強化情感張力，以「溫暖半次甜蜜」對抗「千次哀傷」的數字詩意，並透過重複段落強化「獻盡」的決絕意象。
重點句解讀
1. 「一次溫暖半次甜蜜意 抵得上心中千次哀」：
短暫的甜蜜經驗竟勝過無數哀傷，凸顯情感價值的非理性矛盾。
2. 「寧願情懷苦苦 苦中尤深害」：
主動選擇苦痛以維繫愛戀，展現情感執念的自我折磨特質。
3. 「莫管心裡哀 歸享心底愛」：
呼吁壓抑悲傷、沉浸於愛意，反映情感糾結中的自我勸說。
適合情境
失戀後仍無法割捨的糾結時刻，或需要表達「寧願痛苦也願愛到底」的決心場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。