親情在世間
獨恨春暉不暖心間
天倫徒響往
嘆息命運多劫難
風兒慢慢吹樹木種子飄滿山
他年成長了
滿枝綠葉花燦爛
抹乾淚斑斑
要奮起毋嗟嘆
總有苦與難
苦與難
我要肩擔
溫情在世間
未懼苦海風雨翻
心存鴻鵠志
理想現實
不會難
親情在世間
獨恨春暉不暖心間
天倫徒響往
嘆息命運多劫難
風兒慢慢吹樹木種子飄滿山
他年成長了
滿枝綠葉花燦爛
抹乾淚斑斑
要奮起毋嗟嘆
總有苦與難
苦與難
我要肩擔
溫情在世間
未懼苦海風雨翻
心存鴻鵠志
理想現實
不會難
溫情滿世間 - 關菊英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關菊英-溫情滿世間-47297
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在苦難中堅守溫情,以希望與擔當面對命運挑戰。
主題
聚焦親情與生命歷程中的逆境,探討溫暖情感如何成為支撐人們前行的力量,並強調面對苦難時的堅韌與理想追求。
情緒
從哀傷嘆息轉為堅定決心,帶有悲憫、掙扎後的希望感,以及面對命運的沉靜力量。
意象與手法
運用「春暉」「樹木種子」「綠葉花燦爛」等自然意象,隱喻親情與希望的傳承;以「苦海風雨」「鴻鵠志」等典故強化逆境中堅持的主題,並透過重複段落強化情感基調。
重點句解讀
1. 「獨恨春暉不暖心間」:
「春暉」典出孟郊《遊子吟》「誰言寸草心,報得三春暉」,此處轉喻親情,卻因「不暖心間」暗示情感疏離或現實的無力感,凸顯主題的矛盾性。
2. 「風兒慢慢吹樹木種子飄滿山」:
以自然過程隱喻希望的散播與延續,種子雖微小,卻象徵未來可能,對應後段「滿枝綠葉花燦爛」的轉化。
3. 「我要肩擔」:
直接表達個人承擔命運的決心,與「溫情在世間」形成呼應,強調個體行動對社會價值的影響。
4. 「理想現實 不會難」:
矛盾修辭「不會難」語帶反諷,暗示理想與現實的衝突,卻以信念化解,展現樂觀精神。
適合情境
適合作為面對家庭糾葛、人生低谷時的自我勵志,或探討傳統價值與現代困境衝突的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。