別離容易見就難
人生相見有幾番
為了分別時
讓你天天想我
今天我是痴情無限
相逢難聚愛更難
人生痴痴愛幾番
讓我痴愛長存
在你的深心裡
今天我是痴情無限
啊……啊……
就算他日再不重逢
我今日都想給你
萬種痴心愛無限
將來難料會如何
人生咫尺隔關山
在那分別時
願你一生緊記
當天我是痴情無限
啊……啊……
就算他日再不重逢
我今日都想給你
萬種痴心愛無限
將來難料會如何
人生咫尺隔關山
在那分別時
願你一生聚記
當天我是痴情無限
在那分別時
願你一生緊記
當天我是痴情無～限～～
我是痴情無限 - 關菊英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關菊英-我是痴情無限-47259
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.49]別離容易見就難 人生相見有幾番
[00:22.65]為了分別時 讓你天天想我
[00:28.54]今天我是痴情無限 相逢難聚愛更難
[00:39.21]人生痴痴愛幾番 讓我痴愛長存
[00:47.30]在你的深心裡 今天我是痴情無限
[01:05.63]就算他日再不重逢
[01:08.88]我今日都想給你 萬種痴心愛無限
[01:16.86]將來難料會如何 人生咫尺隔關山
[01:26.92]在那分別時 願你一生謹記
[01:32.82]當天我是痴情無限
[02:09.93]就算他日再不重逢
[02:13.09]我今日都想給你 萬種痴心愛無限
[02:21.07]將來難料會如何 人生咫尺隔關山
[02:31.35]在那分別時 願你一生謹記
[02:37.34]當天我是痴情無限
[02:42.12]在那分別時 願你一生謹記
[02:48.05]當天我是痴情無限
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在離別之際堅守不渝的深情承諾。
主題
探討離別的無奈與愛意的永恆，強調即使面對無法預知的未來，仍堅持情感的純粹與忠貞。
情緒
哀愁中帶有執著，矛盾地融合了對重逢的渴望與對現實的接受，展現深沉的思念與無悔的決心。
意象與手法
運用「咫尺隔關山」比喻現實阻隔，以「萬種痴心」具象化情感的豐沛，並透過反覆出現的「痴情無限」形成詩歌的節奏核心，強化主題。
重點句解讀
1. 「別離容易見就難」：點明離別的輕易與重逢的艱難，奠定全曲無奈基調。
2. 「人生相見有幾番」：質問生命中能相聚的次數，凸顯珍惜當下的悲憫。
3. 「就算他日再不重逢，我今日都想給你萬種痴心愛無限」：即使未來不可測，仍堅持當下情感的投入，展現悲壯的深情。
4. 「人生咫尺隔關山」：以「咫尺」與「關山」的對比，強化空間距離對情感的壓抑感。
適合情境
離別場景、追憶往事、表達不渝愛意時聆聽，或面對人生無常時尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。