Hey 庸俗不堪的你
你可曾參考鏡子
別嚷著找地址
炫耀金銀的你
似燒焦的唱機
使空氣都刺鼻
不瞅不睬只因我歡喜
不瞅不睬只因我歡喜
獨自對天飲這杯
乾這杯冰冷血色瑪莉
不瞅不睬皆因看不起
不瞅不睬皆因看不起
用力吐煙因我想急於想
闢去你的氣味
停 無謂喧譁吵耳
我堅持不講句子
別大嚷你有面子
無盡膚淺的你
你資產多與少
不減你的幼稚
不瞅不睬只因我歡喜
不瞅不睬只因我歡喜
獨自聽歌跟拍子打拍子
即興唱些 JAZZ
不瞅不睬皆因看不起
不瞅不睬皆因看不起
別亂妄想想要知想要知
知道我的故事
炫耀並不可使你
多一點見地
停吧別沾汙空氣
別讓廢氣四處飛
別讓廢氣四處飛
不瞅不睬只因我歡喜
不瞅不睬只因我歡喜
獨自對天飲這杯
乾這杯冰冷血色瑪莉
不瞅不睬皆因看不起
不瞅不睬皆因看不起
用力吐煙因我想急於想
闢去你的氣味
不瞅不睬只因我歡喜
不瞅不睬只因我歡喜
獨自聽歌跟拍子打拍子
即興唱些 JAZZ
不瞅不睬只因看不起
不瞅不睬只因看不起
別亂妄想想要知想要知
知道我的故事
不瞅不睬只因我歡喜
不瞅不睬只因我歡喜
獨自對天飲這杯
乾這杯冰冷血色瑪莉
不瞅不睬皆因看不起
不瞅不睬皆因看不起~~
血色瑪莉 - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-血色瑪莉-30113
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以冷漠態度對抗世俗貶低，強調自我價值的堅守與獨立。
主題
自我認同與對世俗偏見的反抗，探討個人在社會評價中的掙扎與覺醒。
情緒
冷靜中帶有不屑，隱藏孤獨與堅定的矛盾情感。
意象與手法
「血色瑪莉」象徵被污染的純潔或隱喻女性的抗爭，「燒焦的唱機」暗喻腐朽的價值觀，「乾這杯冰冷血色瑪莉」以酒喻決絕，強化與世俗割裂的意象。重複句式凸顯情緒的執念與自我肯定。
重點句解讀
1. 「不瞅不睬只因我歡喜」：直接表達對他人評價的漠視，將自我滿足置於社會期待之上。
2. 「似燒焦的唱機，使空氣都刺鼻」：比喻膚淺的炫耀行為如廢舊機器般令人厭惡，暗示對物質主義的厭惡。
3. 「別亂妄想想要知想要知，知道我的故事」：拒絕被標籤化，強調個人經驗的獨特性與不可被簡化。
4. 「乾這杯冰冷血色瑪莉」：以飲酒象徵與現實的對抗，「冰冷」凸顯情感的疏離與堅決。
適合情境
獨自面對壓力時的自我療癒、拒絕被定義的時刻，或需要保持距離感的社交場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。