往時曾問你可有預備
有日我把痴心許
為何來問你因我心裡
其實已經在痴醉
你未答覆 只說未知道
更令我不斷爭取
你未回答 只有等你
然後間中提你一句
往時曾問你 可覺負累
我在耳邊間中相催
你何時願意把那份情
你若有天 把你手帶給我
會令我心如酒醉
繼續來往 不怕等十年
遲早是一對
Music......
憑著你手傳出去
你若有天 把你手帶給我
繼續來往 不怕等十年
遲早是一對
會令我心如酒醉
繼續來往 不怕等十年
遲早是一對
---End---
遲早是一對 - 關正傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關正傑-遲早是一對-103529
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.74]往時曾問你可有預備 有日我把痴心許
[00:25.60]為何來問你因我心裡 其實已經在痴醉
[00:36.79]你未答覆 只說未知道 更令我不斷爭取
[00:48.34]你未回答 只有等你 然後間中提你一句
[01:05.69]往時曾問你 可覺負累 我在耳邊間中相催
[01:17.63]你何時願意把那份情 憑著你手傳出去
[01:30.38]你若有天 把你手遞給我 會令我心如酒醉
[01:41.01]繼續來往 不怕等十年 遲早是一對
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深情堅持最終必有回響。
主題
愛情中的執念與等待,描繪一方不斷付出、另一方猶豫未決的關係,最終仍抱持信念相信終會修成正果。
情緒
帶著執拗的期待與隱隱的不安,情感層次從熱切到沉穩,最終凝聚成對未來的堅定。
意象與手法
以「痴心許」「心如酒醉」喻情感投入之深,「等十年」強化時間跨度的犧牲感,重複「遲早是一對」形成口語化宣言,增強共鳴與紀念性。
重點句解讀
1. 「你未答覆 只說未知道」:對方的猶豫成為主體持續行動的動力,隱含「未拒絕即有機會」的揣測。
2. 「繼續來往 不怕等十年」:將時間長度具象化為承諾的試煉,凸顯情感的韌性與耐心。
3. 「會令我心如酒醉」:以微醺狀態比喻戀愛的沉溺感,暗示情感的無法自拔與甜美糾結。
適合情境
單戀者自我鼓勵時、感情猶豫期需要共鳴時,或重溫經典情歌的懷舊氛圍中。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。