曾給他的傘子
藏著歡欣淚水似個日誌
今天掛念我嗎
還記得當天的我吧
定時拿著傘 伴你我歸家
提出分手那天
凌亂的心事不免也未免
只想你別要走
而我卻不懂得挽留
默言呆望你 該走得走
淋著雨 怕你被懲罰
愛你我是情願
給你送贈這傘子
結局時跟冷雨在痛哭
很想止痛 無奈我快虛脫
滂沱大雨也似要是為著我灑
洗去從前日誌
當回頭轉看你不在
不關心我 明白更心酸
明知分開結果
煩悶的滋味不說也是痛
心想你別要走
而你卻不想多挽留
仍然無奈 你狠心不牽我手
淋著雨 怕你被懲罰
愛你我是情願
給你送贈這傘子
結局時跟冷雨在痛哭
很想止痛 無奈我快虛脫
滂沱大雨也似要是為著我灑
洗去從前日誌
當回頭轉看你不在
不關心我 明白更心酸
淋著雨 怕你被懲罰
愛你我是情願
給你送贈這傘子
傘內回憶記載著太多
逼不得已 原諒我太不智
滂沱大雨也似要是為著我灑
洗去從前日誌
當回頭轉看你不在
傷心的我
只顧淋著雨 怕你被懲罰
愛你我是情願
給你送贈這傘子
傘內回憶記載著太多
逼不得已 原諒我太不智
滂沱大雨也似要是為著我灑
洗去從前日誌
不能回憶你
將從前交給你
當回頭知道你不在
孤單的我 流淚再兜圈
傘子 - 關心妍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關心妍-傘子-39508
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過傘子象徵回憶與傷痛,表達分手後的無力與執念。
主題
分手後的回憶糾葛與情感掙扎,以及對過去關係的反思與釋懷嘗試。
情緒
悲傷、無力、遺憾、自我犧牲、執念與淡淡的自省。
意象與手法
以「傘」作為核心意象,象徵保護、承載回憶與情感的載體;「雨」則烘托孤寂與情緒的滂沱,並隱喻洗去舊日情感的過程。重複段落強化情感反覆,對話式敘事增強戲劇性。
重點句解讀
1. 「曾給他的傘子,藏著歡欣淚水似個日誌」
傘成為情感的載體,記錄戀愛中的甜蜜與淚水,暗示關係的複雜性與記憶的沉重。
2. 「淋著雨 怕你被懲罰」
表現主體對對方的關懷與自我犧牲,即使分手仍願承擔情感責任,凸顯執念的矛盾。
3. 「傘內回憶記載著太多,逼不得已 原諒我太不智」
回憶如傘內空間般封存,卻無法真正放下,最終承認自己因執念而顯得愚蠢,展現自我反省。
適合情境
失戀後獨自回憶、情緒低落時聆聽,或需宣洩情感時作為情緒出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。