guān huā yàng nián huá
關 花樣年華
shí guāng fēi shì rú liú shuǐ bù zhī nǐ xiàn zài ài zhù shuí
時光飛逝如流水 不知你現在愛著誰
yǐ jì bù qīng nǐ de méi huán zài huí yì zhōng pái huái
已記不清你的眉 還在回憶中徘徊
nǐ sòng wǒ de xiāng shuǐ yǐ bèi suì yuè cā méi
你送我的香水 已被歲月擦沒
bú yào qù mǎi zuì zhǐ yào qù huàn xiǎng céng jīng de měi
不要去買醉 只要去幻想曾經的美
colourfui time colourfui time colourfui time colourfui time
colourfui time colourfui time colourfui time colourfui time
guò wǎng de yān yún bú yào zhuī huí
過往的煙雲不要追回
huā yàng de nián huá zhǐ néng táo zuì
花樣的年華只能陶醉
yě xū qián shì liú xià de zuì
也許前世留下的罪
suǒ yǐ huán yào cháng huán yào huán huán yào lèi
所以還要償 還要還 還要累
suì yuè de shē huá yǐ jīng fá wèi
歲月的奢華已經乏味
shì jiàn de cāng sāng yǐ biàn chén huī
世間的滄桑已變塵灰
zhù dìng jīn shì zhǒng xià de měi
註定今世種下的美
suǒ yǐ yín xiǎo qǔ gòng jǔ bēi bú zuì bù guī
所以吟小曲 共舉杯 不醉不歸
xiǎo mèi mei chàng gē láng zòu qín
小妹妹唱歌郎奏琴
láng ya zán mén liǎng shì yì tiáo xīn
郎呀咱們倆是一條心
(rap nǐ de huān yán nǐ de lèi shuǐ rú jīn dàn rú yī bēi qīng shuǐ
(rap 你的歡顏 你的淚水 如今淡如一杯清水
wǒ de shì yán wǒ de qíng gǎn rú jīn bú huì suí yì luàn gěi
我的誓言 我的情感 如今不會隨意亂給
guò qù de shì shì fēi fēi bù xiǎng zhuī wèn shì shuí
過去的是是非非不想追問是誰
don t forget those days bì jìng nà xiē rì zi huán shì hěn měi
don t forget those days 畢竟那些日子還是很美
yě xū xiàn zài yě xū wèi lái huán huì bèi sī niàn de tòng kǔ jǐn jǐn gēn suí
也許現在 也許未來 還會被思念的痛苦緊緊跟隨
bú qù chī mí bú qù chén zuì ràng zhè xiē xuàn làn de shí guāng suí yì luàn fēi
不去痴迷 不去沉醉 讓這些絢爛的時光隨意亂飛
ràng wǒ mén gòng tóng xiǎng shòu zhè colourfui time colourfui day
讓我們共同享受這colourfui time colourfui day
hēng zhù xìng fú de xiǎo qǔ for it everday
哼著幸福的小曲 for it everday
colourfui time colourfui time colourfui time colourfui time
colourfui time colourfui time colourfui time colourfui time
guò wǎng de yān yún bú yào zhuī huí
過往的煙雲不要追回
huā yàng de nián huá zhǐ néng táo zuì
花樣的年華只能陶醉
yě xū qián shì liú xià de zuì
也許前世留下的罪
suǒ yǐ huán yào cháng huán yào huán huán yào lèi
所以還要償 還要還 還要累
suì yuè de shē huá yǐ jīng fá wèi
歲月的奢華已經乏味
shì jiàn de cāng sāng yǐ biàn chén huī
世間的滄桑已變塵灰
zhù dìng jīn shì zhǒng xià de měi
註定今世種下的美
suǒ yǐ yín xiǎo qǔ gòng jǔ bēi bú zuì bù guī
所以吟小曲 共舉杯 不醉不歸
guò wǎng de yān yún bú yào zhuī huí
過往的煙雲不要追回
huā yàng de nián huá zhǐ néng táo zuì
花樣的年華只能陶醉
yě xū qián shì liú xià de zuì
也許前世留下的罪
suǒ yǐ huán yào cháng huán yào huán huán yào lèi
所以還要償 還要還 還要累
suì yuè de shē huá yǐ jīng fá wèi
歲月的奢華已經乏味
shì jiàn de cāng sāng yǐ biàn chén huī
世間的滄桑已變塵灰
zhù dìng jīn shì zhǒng xià de měi
註定今世種下的美
suǒ yǐ yín xiǎo qǔ gòng jǔ bēi bú zuì bù guī
所以吟小曲 共舉杯 不醉不歸