✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛似水仙

金海心 · 單曲

以水仙花自喻,描寫單方面愛戀中無可奈何的孤寂與渴望被理解的掙扎。

〈愛似水仙〉是金海心演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,864 次觀看 91 人喜歡 4.763 人評分)
字級
你說 我冷得像水仙
冬天才看到我的笑臉
你說 我在等一個寓言
卻永遠不能夠 不能夠實現
要為你改變 盛開在夏天
別忘了我就是水仙
白雪映出了 我的春天
盛開在冬天的水仙
你是否聞得到我的嬌豔?
如果你給我一雙舞鞋
我就會為你長袖翩翩
如果你看穿我的思念
我就不會為你哭紅雙眼
如果我能戒掉了思念
就不會開在你的窗前
你說 我冷得像水仙
冬天才看到我的笑臉
你說 我在等一個寓言
卻永遠不能夠 不能夠實現
要為你改變 盛開在夏天
別忘了我就是水仙
白雪映出了 我的春天
盛開在冬天的水仙
你是否聞得到我的嬌豔?
如果你給我一雙舞鞋
我就會為你長袖翩翩
如果你看穿我的思念
我就不會為你哭紅雙眼
如果我能戒掉了思念
就不會開在你的窗前
盛開在冬天的水仙
你是否聞得到我的嬌豔?
如果你給我一雙舞鞋
我就會為你長袖翩翩
如果你看穿我的思念
我就不會為你哭紅雙眼
如果我能戒掉了思念
就不會開在你的窗前
就不會開在你的窗前
愛似水仙 - 金海心 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/金海心-愛似水仙-196339
對拍微調
nǐ shuō wǒ lěng dé xiàng shuǐ xiān
你說 我冷得像水仙
dōng tiān cái kàn dào wǒ de xiào liǎn
冬天才看到我的笑臉
nǐ shuō wǒ zài děng yí gè yù yán
你說 我在等一個寓言
què yǒng yuǎn bù néng gòu bù néng gòu shí xiàn
卻永遠不能夠 不能夠實現
yào wéi nǐ gǎi biàn shèng kāi zài xià tiān
要為你改變 盛開在夏天
bié wàng le wǒ jiù shì shuǐ xiān
別忘了我就是水仙
bái xuě yìng chū le wǒ de chūn tiān
白雪映出了 我的春天
shèng kāi zài dōng tiān de shuǐ xiān
盛開在冬天的水仙
nǐ shì fǒu wén dé dào wǒ de jiāo yàn ?
你是否聞得到我的嬌豔?
rú guǒ nǐ gěi wǒ yì shuāng wǔ xié
如果你給我一雙舞鞋
wǒ jiù huì wéi nǐ cháng xiù piān piān
我就會為你長袖翩翩
rú guǒ nǐ kàn chuān wǒ de sī niàn
如果你看穿我的思念
wǒ jiù bú huì wéi nǐ kū hóng shuāng yǎn
我就不會為你哭紅雙眼
rú guǒ wǒ néng jiè diào le sī niàn
如果我能戒掉了思念
jiù bú huì kāi zài nǐ de chuāng qián
就不會開在你的窗前
nǐ shuō wǒ lěng dé xiàng shuǐ xiān
你說 我冷得像水仙
dōng tiān cái kàn dào wǒ de xiào liǎn
冬天才看到我的笑臉
nǐ shuō wǒ zài děng yí gè yù yán
你說 我在等一個寓言
què yǒng yuǎn bù néng gòu bù néng gòu shí xiàn
卻永遠不能夠 不能夠實現
yào wéi nǐ gǎi biàn shèng kāi zài xià tiān
要為你改變 盛開在夏天
bié wàng le wǒ jiù shì shuǐ xiān
別忘了我就是水仙
bái xuě yìng chū le wǒ de chūn tiān
白雪映出了 我的春天
shèng kāi zài dōng tiān de shuǐ xiān
盛開在冬天的水仙
nǐ shì fǒu wén dé dào wǒ de jiāo yàn ?
你是否聞得到我的嬌豔?
rú guǒ nǐ gěi wǒ yì shuāng wǔ xié
如果你給我一雙舞鞋
wǒ jiù huì wéi nǐ cháng xiù piān piān
我就會為你長袖翩翩
rú guǒ nǐ kàn chuān wǒ de sī niàn
如果你看穿我的思念
wǒ jiù bú huì wéi nǐ kū hóng shuāng yǎn
我就不會為你哭紅雙眼
rú guǒ wǒ néng jiè diào le sī niàn
如果我能戒掉了思念
jiù bú huì kāi zài nǐ de chuāng qián
就不會開在你的窗前
shèng kāi zài dōng tiān de shuǐ xiān
盛開在冬天的水仙
nǐ shì fǒu wén dé dào wǒ de jiāo yàn ?
你是否聞得到我的嬌豔?
rú guǒ nǐ gěi wǒ yì shuāng wǔ xié
如果你給我一雙舞鞋
wǒ jiù huì wéi nǐ cháng xiù piān piān
我就會為你長袖翩翩
rú guǒ nǐ kàn chuān wǒ de sī niàn
如果你看穿我的思念
wǒ jiù bú huì wéi nǐ kū hóng shuāng yǎn
我就不會為你哭紅雙眼
rú guǒ wǒ néng jiè diào le sī niàn
如果我能戒掉了思念
jiù bú huì kāi zài nǐ de chuāng qián
就不會開在你的窗前
jiù bú huì kāi zài nǐ de chuāng qián
就不會開在你的窗前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.02]你說 我冷得像水仙
[00:21.91]冬天才看到我的笑臉
[00:29.16]你說 我在等一個寓言
[00:36.07]卻永遠不能夠 不能夠實現
[00:44.05]要為你改變 盛開在夏天
[00:50.11]別忘了我就是水仙
[00:53.67]白雪映出了 我的春天
[01:00.42]盛開在冬天的水仙
[01:04.09]你是否聞得到我的嬌豔?
[01:07.83]如果你給我一雙舞鞋
[01:11.52]我就會為你長袖翩翩
[01:14.87]如果你看穿我的思念
[01:18.39]我就不會為你哭紅雙眼
[01:22.00]如果我能戒掉了思念
[01:25.51]就不會開在你的窗前
[01:46.92]你說 我冷得像水仙
[01:53.52]冬天才看到我的笑臉
[02:00.90]你說 我在等一個寓言
[02:07.99]卻永遠不能夠 不能夠實現
[02:15.67]要為你改變 盛開在夏天
[02:21.97]別忘了我就是水仙
[02:25.44]白雪映出了 我的春天
[02:32.31]盛開在冬天的水仙
[02:35.98]你是否聞得到我的嬌豔?
[02:39.72]如果你給我一雙舞鞋
[02:43.32]我就會為你長袖翩翩
[02:46.54]如果你看穿我的思念
[02:49.94]我就不會為你哭紅雙眼
[02:53.71]如果我能戒掉了思念
[02:57.35]就不會開在你的窗前
[03:03.98]盛開在冬天的水仙
[03:07.73]你是否聞得到我的嬌豔?
[03:11.36]如果你給我一雙舞鞋
[03:14.95]我就會為你長袖翩翩
[03:18.39]如果你看穿我的思念
[03:21.82]我就不會為你哭紅雙眼
[03:25.56]如果我能戒掉了思念
[03:28.97]就不會開在你的窗前
[03:36.15]就不會開在你的窗前

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以水仙花自喻,描寫單方面愛戀中無可奈何的孤寂與渴望被理解的掙扎。

主題

單戀的矛盾與自我堅持,透過水仙花的意象探討情感的純粹性與現實的阻隔。

情緒

憂傷中帶著執念,隱藏著對回應的期盼與對無果的無奈。

意象與手法

以「水仙」象徵純潔而孤獨的愛,透過「冬天」與「夏天」的對比,隱喻情感的時機錯置;重複段落強化無法轉化的執念。

重點句解讀

1. 「你說 我冷得像水仙」

以「冷」字雙關,既指水仙的生長環境,也暗示被誤解的疏離感,凸顯情感的單向性。

2. 「盛開在冬天的水仙,你是否聞得到我的嬌豔?」

用「聞」字呼應水仙的香氣,隱喻情感的無聲傳達,表達渴望被感知卻無能為力的脆弱。

3. 「如果我能戒掉了思念,就不會開在你的窗前」

以「開在窗前」象徵無意間的暴露,揭示思念的無法自控,並暗示愛戀的自我消耗。

適合情境

獨處時回憶未竟的感情、寒夜裡感受孤寂、或面對無法實現的期待時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛似水仙的歌詞在講什麼?

以水仙花自喻,描寫單方面愛戀中無可奈何的孤寂與渴望被理解的掙扎。

愛似水仙是誰唱的?

愛似水仙由金海心演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。