✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
CHANEL

CHANEL

鄭陽 · CHANEL · 2026-06-03

透過對時尚符碼的質疑,揭開物質主義背後的虛無與集體迷思。

2,505 次觀看 125 人喜歡 4.755 人評分)
字級
We keep dancing dancing in designer shoes
Why are people so obsessed with Chanel?
Chanel shining down every street so bright
다들 영화 속 장면처럼 차려입었지만
물론 어느 누구도 진짜 얘긴 안 해
절대 안 하지
We keep dancing in designer shoes
Talking 'bout money talking 'bout fame
Same little story with a different name
모두가 chrome과 금빛을 사랑해
Trying hard not to face the truth
All this shine but the room still blue
There's nothing hiding there when the night comes through
Why are people so obsessed with Chanel?
Chanel shining down every street so bright
모두 영화 속 장면처럼 차려입었지
삐까뻔쩍하게
천사의 날개를 달고 drink up again
We keep diamonds on like nothing's new
Talking 'bout money talking 'bout fame
Same little story with a different name
Lights camera action
They just live on a flat screen nothing's really happening
쇼가 끝나면 어둠 속에 침묵일 뿐
Why are people so obsessed with Chanel?
Chanel shining down every street so bright
Everybody
Everybody dressed like a movie scene
But nobody's saying what it really means
Oh please can you stop dancing now?
Why are people so obsessed with Chanel?
Why are people so obsessed with Chanel?
Why are people so obsessed with Chanel?
Honestly I kind of like Ferrari too
CHANEL - 鄭陽 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭陽-CHANEL-603817
對拍微調
[00:00.000]作曲 : 40
[00:00.052]We keep dancing dancing in designer shoes
[00:06.012]Why are people so obsessed with Chanel?
[00:10.507]Chanel shining down every street so bright
[00:15.476]다들 영화 속 장면처럼 차려입었지만
[00:20.948]물론 어느 누구도 진짜 얘긴 안 해
[00:23.652]절대 안 하지
[00:25.123]We keep dancing in designer shoes
[00:27.136]Talking 'bout money talking 'bout fame
[00:28.959]Same little story with a different name
[00:31.297]모두가 chrome과 금빛을 사랑해
[00:34.378]Trying hard not to face the truth
[00:37.456]All this shine but the room still blue
[00:41.533]There's nothing hiding there when the night comes through
[00:46.615]Why are people so obsessed with Chanel?
[00:51.017]Chanel shining down every street so bright
[00:56.100]모두 영화 속 장면처럼 차려입었지
[00:58.757]삐까뻔쩍하게
[01:01.901]천사의 날개를 달고 drink up again
[01:05.799]We keep diamonds on like nothing's new
[01:07.882]Talking 'bout money talking 'bout fame
[01:09.954]Same little story with a different name
[01:12.621]Lights camera action
[01:14.989]They just live on a flat screen nothing's really happening
[01:21.577]쇼가 끝나면 어둠 속에 침묵일 뿐
[01:25.156]Why are people so obsessed with Chanel?
[01:29.761]Chanel shining down every street so bright
[01:34.096]Everybody
[01:36.248]Everybody dressed like a movie scene
[01:40.390]But nobody's saying what it really means
[01:43.724]Oh please can you stop dancing now?
[01:46.824]Why are people so obsessed with Chanel?
[01:51.158]Why are people so obsessed with Chanel?
[01:56.242]Why are people so obsessed with Chanel?
[02:00.325]Honestly I kind of like Ferrari too

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對時尚符碼的質疑,揭開物質主義背後的虛無與集體迷思。

主題

消費社會中人們對奢侈品牌的盲目追隨,與表象光鮮與內在空洞的矛盾。

情緒

帶有諷刺與疏離感的批判情緒,夾雜對虛假繁華的無力感。

意象與手法

1. 「designer shoes」「shining down every street」:以時尚符碼象徵物質主義的蔓延。

2. 「room still blue」:用色彩隱喻表面光鮮與內在空虛的對比。

3. 「flat screen nothing's really happening」:暗示虛擬生活與現實的脫節。

重點句解讀

1. 「Why are people so obsessed with Chanel?」

直接質問消費主義的瘋狂,揭開人們對品牌符碼的盲目追逐。

2. 「All this shine but the room still blue」

表面的閃耀無法掩蓋內在的孤寂與空虛,批判物質主義的虛偽性。

3. 「모두 영화 속 장면처럼 차려입었지만」(「大家都穿得像電影場景」)

韓文原句暗示人們刻意模仿虛幻的「完美形象」,反映社會集體造夢的現象。

4. 「They just live on a flat screen」

指現代人活在數位虛擬的框架中,真實情感與體驗被剝奪。

適合情境

反思消費社會的場合、對物質主義感到

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

CHANEL的歌詞在講什麼?

透過對時尚符碼的質疑,揭開物質主義背後的虛無與集體迷思。

CHANEL是誰唱的?

CHANEL由鄭陽演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。