✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

擁躉

鄭融 · 單曲

在競爭與等待中,體會被忽略的孤獨與焦慮。

〈擁躉〉是鄭融演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,553 次觀看 221 人喜歡 4.5(101 人評分)
字級
我獨自出走遇著某某
多麼的罕有
卻發覺排隊的很多個
慕名在聽候
我決意結識這獨特朋友
終於等到派籌
卻眼看排隊的退得這麼快
一見即走
先生可不可
數數身邊多少個
為何日日滿座
望亦未望到我
那怕這種苦等
對手只恐怕太多
看見對手都落力戰鬥
彷彿很講究
成為情人的親暱好友
很快亦變舊
我要與你先試著做朋友
不必急於挽手
然而來排隊的這麼多好友
總怕失手
先生可不可
數數身邊多少個
為何日日滿座
恨極亦未到我
應對這種苦等
對手都尊敬我
看看似就到我
下個卻也怕未到我
這個你又愛錯
再愛過下兩個
縱使過兩個未到我
再愛過就到我
恐怕過去未到我
永遠也未到我
In combat you better train
every part of your body
put every ounce of your heart in
you better be ready to take control of it
everything's goin' to get you when you not steady
so don't you turn your back at me
先生可不可
數數身邊多少個
為何日日滿座
望亦未望到我
那怕這種苦等
對手只恐怕太多
先生可不可
數數身邊多少個
為何日日滿座
恨極亦未到我
應對這種苦等
對手都尊敬我
這位先生可不可
體恤擁躉幾千個
沉迷或是太餓
若累極便坐坐
慣了這種苦等
我等不等到也沒奈何
擁躉 - 鄭融 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭融-擁躉-51337
wǒ dú zì chū zǒu yù zhù mǒu mǒu
我獨自出走遇著某某
duō mó de hǎn yǒu
多麼的罕有
què fā jué pái duì de hěn duō gè
卻發覺排隊的很多個
mù míng zài tīng hòu
慕名在聽候
wǒ jué yì jié shí zhè dú tè péng yǒu
我決意結識這獨特朋友
zhōng wū děng dào pài chóu
終於等到派籌
què yǎn kàn pái duì de tuì dé zhè mó kuài
卻眼看排隊的退得這麼快
yí jiàn jí zǒu
一見即走
xiān shēng kě bu kě
先生可不可
shù shù shēn biān duō shǎo gè
數數身邊多少個
wéi hé rì rì mǎn zuò
為何日日滿座
wàng yì wèi wàng dào wǒ
望亦未望到我
nà pà zhè zhǒng kǔ děng
那怕這種苦等
duì shǒu zhī kǒng pà tài duō
對手只恐怕太多
kàn jiàn duì shǒu dōu luò lì zhàn dòu
看見對手都落力戰鬥
páng fú hěn jiǎng jiū
彷彿很講究
chéng wéi qíng rén de qīn nì hǎo yǒu
成為情人的親暱好友
hěn kuài yì biàn jiù
很快亦變舊
wǒ yào yǔ nǐ xiān shì zhù zuò péng yǒu
我要與你先試著做朋友
bú bì jí wū wǎn shǒu
不必急於挽手
rán ér lái pái duì de zhè mó duō hǎo yǒu
然而來排隊的這麼多好友
zǒng pà shī shǒu
總怕失手
xiān shēng kě bu kě
先生可不可
shù shù shēn biān duō shǎo gè
數數身邊多少個
wéi hé rì rì mǎn zuò
為何日日滿座
hèn jí yì wèi dào wǒ
恨極亦未到我
yīng duì zhè zhǒng kǔ děng
應對這種苦等
duì shǒu dōu zūn jìng wǒ
對手都尊敬我
kàn kàn sì jiù dào wǒ
看看似就到我
xià gè què yě pà wèi dào wǒ
下個卻也怕未到我
zhè gè nǐ yòu ài cuò
這個你又愛錯
zài ài guò xià liǎng gè
再愛過下兩個
zòng shǐ guò liǎng gè wèi dào wǒ
縱使過兩個未到我
zài ài guò jiù dào wǒ
再愛過就到我
kǒng pà guò qù wèi dào wǒ
恐怕過去未到我
yǒng yuǎn yě wèi dào wǒ
永遠也未到我
In combat you better train
In combat you better train
every part of your body
every part of your body
put every ounce of your heart in
put every ounce of your heart in
you better be ready to take control of it
you better be ready to take control of it
everything's goin' to get you when you not steady
everything's goin' to get you when you not steady
so don't you turn your back at me
so don't you turn your back at me
xiān shēng kě bu kě
先生可不可
shù shù shēn biān duō shǎo gè
數數身邊多少個
wéi hé rì rì mǎn zuò
為何日日滿座
wàng yì wèi wàng dào wǒ
望亦未望到我
nà pà zhè zhǒng kǔ děng
那怕這種苦等
duì shǒu zhī kǒng pà tài duō
對手只恐怕太多
xiān shēng kě bu kě
先生可不可
shù shù shēn biān duō shǎo gè
數數身邊多少個
wéi hé rì rì mǎn zuò
為何日日滿座
hèn jí yì wèi dào wǒ
恨極亦未到我
yīng duì zhè zhǒng kǔ děng
應對這種苦等
duì shǒu dōu zūn jìng wǒ
對手都尊敬我
zhè wèi xiān shēng kě bu kě
這位先生可不可
tǐ xù yōng dǔn jī qiān gè
體恤擁躉幾千個
chén mí huò shì tài è
沉迷或是太餓
ruò lèi jí biàn zuò zuò
若累極便坐坐
guàn le zhè zhǒng kǔ děng
慣了這種苦等
wǒ děng bu děng dào yě méi nài hé
我等不等到也沒奈何
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在競爭與等待中,體會被忽略的孤獨與焦慮。

主題

探討「擁躉」(追隨者)在面對眾多競爭者與不確定結果時的矛盾心理,以及對被重視的渴望與無力感。

情緒

焦躁、無力、渴望、自我安慰的矛盾情緒交織。

意象與手法

以「排隊」隱喻競爭,「戰鬥」比喻情感拉鋸,「擁躉」象徵無數追隨者,透過重複句式強化等待的無限延續感。

重點句解讀

1. 「卻發覺排隊的很多個,慕名在聽候」

揭露「獨特」的假象,眾人皆為目標前來,突顯個人的渺小與被忽略。

2. 「In combat you better train...」

英文段落以戰鬥比喻情感競爭,暗示唯有強大才能勝出,強化「擁躉」的生存壓力。

3. 「縱使過兩個未到我,再愛過就到我」

詞人自我安慰的邏輯,反映對結果的無力掌控與執念。

4. 「這位先生可不可,體恤擁躉幾千個」

直接呼籲關注,暴露追隨者對「被看見」的深層渴望。

適合情境

面對競爭壓力時的自我反思、等待關鍵機會的焦慮時刻、或對情感關係中被忽視的無力感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

擁躉的歌詞在講什麼?

在競爭與等待中,體會被忽略的孤獨與焦慮。

擁躉是誰唱的?

擁躉由鄭融演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。