✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

刺青

鄭源 · 單曲

以刺青象徵愛情痕跡,表達對逝去情感的矛盾記憶與自我療癒。

〈刺青〉是鄭源演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,306 次觀看 166 人喜歡 4.373 人評分)
字級
你說過去了就只是曾經
雖然是那麼刻骨銘心
左臂上刺下刻意的烙印
代表了那些愛過的證明
就像手中的煙終要灰燼
留不住為何讓自己傷心
針刺的圖案是要我相信
最不能相信的就是愛情
我刺下對你的感情
也刺下對我的無情
如果愛是一場電影
我買單曾經的決定
我刺下對你的痴情
也刺下對我的絕情
如果愛是一場旅行
謝謝你曾與我同行
你說過去了就只是曾經
雖然是那麼刻骨銘心
左臂上刺下刻意的烙印
代表了那些愛過的證明
就像手中的煙終要灰燼
留不住為何讓自己傷心
針刺的圖案是要我相信
最不能相信的就是愛情
我刺下對你的感情
也刺下對我的無情
如果愛是一場電影
我買單曾經的決定
我刺下對你的痴情
也刺下對我的絕情
如果愛是一場旅行
謝謝你曾與我同行
曾經覺得唯一的姓名
原來只是 原來只是
一個曾經
我刺下對你的感情
也刺下對我的無情
如果愛是一場電影
我買單曾經的決定
我刺下對你的痴情
也刺下對我的絕情
如果愛是一場旅行
謝謝你曾與我同行
未來還有太多的風景
幸福應該由我決定
刺青 - 鄭源 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭源-刺青-44548
nǐ shuō guò qù le jiù zhǐ shì céng jīng
你說過去了就只是曾經
suī rán shì nà mó kè gǔ míng xīn
雖然是那麼刻骨銘心
zuǒ bì shàng cì xià kè yì de lào yìn
左臂上刺下刻意的烙印
dài biǎo le nà xiē ài guò de zhèng míng
代表了那些愛過的證明
jiù xiàng shǒu zhōng de yān zhōng yào huī jìn
就像手中的煙終要灰燼
liú bú zhù wéi hé ràng zì jǐ shāng xīn
留不住為何讓自己傷心
zhēn cì de tú àn shì yào wǒ xiāng xìn
針刺的圖案是要我相信
zuì bù néng xiāng xìn de jiù shì ài qíng
最不能相信的就是愛情
wǒ cì xià duì nǐ de gǎn qíng
我刺下對你的感情
yě cì xià duì wǒ de wú qíng
也刺下對我的無情
rú guǒ ài shì yì chǎng diàn yǐng
如果愛是一場電影
wǒ mǎi dān céng jīng de jué dìng
我買單曾經的決定
wǒ cì xià duì nǐ de chī qíng
我刺下對你的痴情
yě cì xià duì wǒ de jué qíng
也刺下對我的絕情
rú guǒ ài shì yì chǎng lǚ xíng
如果愛是一場旅行
xiè xiè nǐ céng yǔ wǒ tóng háng
謝謝你曾與我同行
nǐ shuō guò qù le jiù zhǐ shì céng jīng
你說過去了就只是曾經
suī rán shì nà mó kè gǔ míng xīn
雖然是那麼刻骨銘心
zuǒ bì shàng cì xià kè yì de lào yìn
左臂上刺下刻意的烙印
dài biǎo le nà xiē ài guò de zhèng míng
代表了那些愛過的證明
jiù xiàng shǒu zhōng de yān zhōng yào huī jìn
就像手中的煙終要灰燼
liú bú zhù wéi hé ràng zì jǐ shāng xīn
留不住為何讓自己傷心
zhēn cì de tú àn shì yào wǒ xiāng xìn
針刺的圖案是要我相信
zuì bù néng xiāng xìn de jiù shì ài qíng
最不能相信的就是愛情
wǒ cì xià duì nǐ de gǎn qíng
我刺下對你的感情
yě cì xià duì wǒ de wú qíng
也刺下對我的無情
rú guǒ ài shì yì chǎng diàn yǐng
如果愛是一場電影
wǒ mǎi dān céng jīng de jué dìng
我買單曾經的決定
wǒ cì xià duì nǐ de chī qíng
我刺下對你的痴情
yě cì xià duì wǒ de jué qíng
也刺下對我的絕情
rú guǒ ài shì yì chǎng lǚ xíng
如果愛是一場旅行
xiè xiè nǐ céng yǔ wǒ tóng háng
謝謝你曾與我同行
céng jīng jué dé wéi yī de xìng míng
曾經覺得唯一的姓名
yuán lái zhǐ shì yuán lái zhǐ shì
原來只是 原來只是
yí gè céng jīng
一個曾經
wǒ cì xià duì nǐ de gǎn qíng
我刺下對你的感情
yě cì xià duì wǒ de wú qíng
也刺下對我的無情
rú guǒ ài shì yì chǎng diàn yǐng
如果愛是一場電影
wǒ mǎi dān céng jīng de jué dìng
我買單曾經的決定
wǒ cì xià duì nǐ de chī qíng
我刺下對你的痴情
yě cì xià duì wǒ de jué qíng
也刺下對我的絕情
rú guǒ ài shì yì chǎng lǚ xíng
如果愛是一場旅行
xiè xiè nǐ céng yǔ wǒ tóng háng
謝謝你曾與我同行
wèi lái huán yǒu tài duō de fēng jǐng
未來還有太多的風景
xìng fú yīng gāi yóu wǒ jué dìng
幸福應該由我決定
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以刺青象徵愛情痕跡,表達對逝去情感的矛盾記憶與自我療癒。

主題

愛情的短暫與傷痕、對信任的質疑、以及透過身體紋路承載情感記憶的隱喻。

情緒

傷感中帶有掙扎,最終轉為釋然與自我救贖的矛盾情感。

意象與手法

「刺青」作為核心意象,結合疼痛與永恆的矛盾特性,隱喻深刻情感的烙印;「煙灰燼」比喻愛情的虛無與無法挽留;重複段落強調情感的雙重性——既執著又絕情。

重點句解讀

1. 「針刺的圖案是要我相信 最不能相信的就是愛情」

刺青的疼痛象徵愛情的傷害,卻也迫使主角承認愛情的不可靠,形成自我矛盾的清醒。

2. 「我刺下對你的感情 也刺下對我的無情」

身體紋路同時刻畫愛與傷害,暗示情感的雙面性與自我對抗的掙扎。

3. 「如果愛是一場電影 我買單曾經的決定」

將愛情比作電影,接受過去的選擇,表達對往事的承擔與放下。

4. 「未來還有太多的風景 幸福應該由我決定」

終於轉向積極,將焦點從過去轉向自我主導的未來。

適合情境

失戀後的自我反思、面對情感傷痛時的療癒時刻、或需要勇於放下過去的決心時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

刺青的歌詞在講什麼?

以刺青象徵愛情痕跡,表達對逝去情感的矛盾記憶與自我療癒。

刺青是誰唱的?

刺青由鄭源演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。