nǐ bù jīng yì de yì piē
你不經意的一瞥
míng móu chūn fēng rù le shuí de yǎn
明眸春風 入了誰的眼
níng lù lí huā shī le shuí xīn lián
凝露梨花 溼了誰心簾
jūn zǐ yuè xià yǎn zhōng wú tā
君子月下 眼中無他
fán xīn yì diǎn shuí fàng dé xià
凡心一點 誰放得下
qiū fēng wán shàn xiāng wéi xiù
秋風紈扇相圍繡
yì zhī shòu bǐ miáo zhǒu rú cí huā
一支瘦筆 描肘如瓷花
sù qín yǐ fá děng yàn guī wú huà
素琴已乏 等燕歸無話
duì jìng tiē huáng qīng chūn xū wàng
對鏡貼黃 青春虛妄
shí guāng kǒng zǒng liú shuǐ luò huā
時光倥傯 流水落花
shuí de qíng láng shuí huì yí wàng
誰的情郎 誰會遺忘
sān shēng shí shàng dīng xiāng
三生石上丁香
huàn huà huā yè xiāng cuò de bǐ àn huā
幻化花葉相錯的彼岸花
qīng lòu gèng cháng yì shēng tīng bà
清漏更長 一生聽罷
luò huā yǒu shāng bù xiāng cuī mò xiāng wàng
落花有傷 不相催 莫相忘
liáng xiāo màn cháng yuè sè dài shuāng
良宵漫長 月色帶霜
tóng jìng zhōng de cāng máng
銅鏡中的蒼茫
yí zhù yù duàn chén xiāng zěn dù dòng là
一炷欲斷沉香怎渡凍蠟
mǎn tíng qīng fēng miào qióng háo lí
滿庭清風 妙窮毫釐
láng háo xiǎo bǐ rù shén chǔ fú shì shāng
狼毫小筆 入神處 浮世傷
《 huī shàn shì nǚ tú 》 shì yì fú miáo xiě táng dài gōng tíng fù nǚ shēng huó de zuò pǐn 。 quán juàn suǒ huà rén wù gòng jì shí sān rén ， fēn wéi wǔ gè
《揮扇仕女圖》是一幅描寫唐代宮廷婦女生活的作品。全卷所畫人物共計十三人，分為五個
zì rán duàn luò 。5 gè duàn luò sì lí huán hé ， cóng bù tóng de cè miàn ， kè huà le rén wù zài bù tóng chǎng jǐng zhōng de gè zhǒng xīn lǐ zhuàng tài 。 zài
自然段落。5個段落似離還合，從不同的側面，刻畫了人物在不同場景中的各種心理狀態。在
huà zhōng ， zuò zhě tōng guò duì pín fēi de shēng huó de miáo huì ， biǎo dá chū tā mén jì mò 、 chén mèn 、 kōng xū 、 wú liáo 、 yōu hèn àn shēng de xīn
畫中，作者通過對嬪妃的生活的描繪，表達出她們寂寞、沉悶、空虛、無聊、幽恨暗生的心
qíng 。 huà miàn jié gòu jǐng rán ， xiàn tiáo xiù jìn xì lí ， fù sè róu lí duō zī ， yàn ér bù sú 。 dāng shí táng dì guó jīng guò ān shǐ zhī luàn yóu
情。畫面結構井然，線條秀勁細麗，賦色柔麗多姿，豔而不俗。當時唐帝國經過安史之亂由
shèng ér shuāi ， shè huì máo dùn rì jiàn jiān ruì zhī jì 。 tā bǐ xià de shì nǚ páng fú shì chén miǎn zài yì zhǒng bǎi wú liáo lài de xīn tài zhōng ， máng rán
盛而衰，社會矛盾日漸尖銳之際。他筆下的仕女彷彿是沉湎在一種百無聊賴的心態中，茫然
ruò shī ， dòng zuò chí huǎn 。 zòng rán shì zhuāng shì dé tuán huā cù jǐn ， yě yǎn bú zhù nèi xīn de jì mò yǔ kōng xū 。《 huī shàn shì nǚ tú 》 suī
若失，動作遲緩。縱然是裝飾得團花簇錦，也掩不住內心的寂寞與空虛。《揮扇仕女圖》雖
bù yǐ rèn hé lì shǐ gù shì wéi lán běn 。 dàn què yòng le “ qiū fēng wán shàn ” zhè gè yì xiàng 。 bān jié yú shì hàn chéng dì de fēi zi ， tā bù
不以任何歷史故事為藍本。但卻用了“秋風紈扇”這個意象。班婕妤是漢成帝的妃子，她不
jǐn rén měi 。 yě yǐ chū zhòng de cái qíng hé pǐn dé wén míng 。 hàn chéng dì chū yóu shí 。 céng yāo tā yì qǐ chéng zuò bù niǎn 。 tā yīn jué dé xián shèng
僅人美。也以出眾的才情和品德聞名。漢成帝出遊時。曾邀她一起乘坐步輦。她因覺得賢聖
jūn wáng yīng yuǎn lí měi sè 。 qīn jìn míng chén ， suǒ yǐ wǎn yán jù jué 。 dàn yě yīn cǐ jù jué le zhàng fu de chǒng ài 。 hòu lái zhào shì jiě mèi de
君王應遠離美色。親近名臣，所以婉言拒絕。但也因此拒絕了丈夫的寵愛。後來趙氏姐妹的
chū xiàn shǐ de bān jié yú tóng tā de dé xíng yì qǐ bèi yí wàng 。 zài màn cháng de jì mò shēng huó zhōng 。 tā chuàng zuò le 《 yuàn gē xíng 》 děng gē fù
出現使得班婕妤同她的德行一起被遺忘。在漫長的寂寞生活中。她創作了《怨歌行》等歌賦
。 “ qiū fēng wán shàn ” jiù lái yuán wū cǐ 。 tā jiāng zì jǐ bǐ zuò wán shàn 。 zài qiū tiān lǐ wán shàn bèi pāo qì bú yòng 。 xiě zhào zì jǐ xiàn jīn
。 “秋風紈扇”就來源於此。她將自己比作紈扇。在秋天裡紈扇被拋棄不用。寫照自己現今
de bēi liáng yǔ jué wàng 。 hòu lái wán shàn yě jiù chéng wéi shēn suǒ hòu gōng 、 bǎo cháng jì mò de gōng é mén āi yuàn de xiàng zhǐ 。
的悲涼與絕望。後來紈扇也就成為深鎖後宮、飽嘗寂寞的宮娥們哀怨的象徵。
