單曲

我愛你勝過我媽媽

鄭冰冰 · 單曲

透過直白的告白與對未來的承諾,表達出將對方視為生命中最重要對象的求婚決心。

2,422 次觀看 97 人喜歡 4.753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我愛你勝過我媽媽
詞曲演唱和聲 鄭冰冰 編曲彭楊
主歌1
我終於等到這一刻
這首歌只是為你而唱的
你知道 我不擅長於表達
所以我用 歌聲來傳達
我愛你 勝過我媽媽
主歌2
你終於等到這一刻
這首歌是專門寫給你的
這是一首求婚歌 猜對啦
人家 準備了很久嘛
希望你 能接受我 好嗎
副歌1
Marry me
Marry me
我愛你 嫁給我 好嗎
我會用 我這一輩子來守護你
副歌2
Marry me
Marry me
我要我們在一起 好嗎
我會好好珍惜你我的darling
間奏
主歌3
說實話我不是一見鍾情
慢慢的我感受你的風情
你的性格與脾氣我喜歡
讓我為之瘋狂
想娶你 這不是在說謊
主歌4
想帶你去北極看星星
或帶你去動物園裡看猩猩
我們相識於上海卓蘭塔
這是一個浪漫的地方
不管去哪裡 我希望一直有你的陪伴
副歌3
Marry me
Marry me
我愛你 嫁給我 好嗎
我會用 我這一輩子來守護你
副歌4
Marry me
Marry me
我要我們在一起 好嗎
我會好好珍惜你我的darling
過渡
我不管 不管 不管 我們要在一起
我會努力 努力 努力 為我們去努力
雖然我現在是三無產品 但我一直在努力
你的幸福 是我為之奮鬥的意義
副歌5
Marry me
Marry me
我愛你 嫁給我 好嗎
我會用 我這一輩子來守護你
副歌6
Marry me
Marry me
我要我們在一起 好嗎
我會好好珍惜你我的darling
結尾
嫁給我 好嗎 我的darling
嫁給我 好嗎 我的 爽
我愛你勝過我媽媽 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-我愛你勝過我媽媽-67
wǒ ài nǐ shèng guò wǒ mā mā
我愛你勝過我媽媽
cí qǔ yǎn chàng hè shēng zhèng bīng bīng biān qǔ péng yáng
詞曲演唱和聲 鄭冰冰 編曲彭楊
zhǔ gē 1
主歌1
wǒ zhōng wū děng dào zhè yí kè
我終於等到這一刻
zhè shǒu gē zhǐ shì wéi nǐ ér chàng de
這首歌只是為你而唱的
nǐ zhī dào wǒ bú shàn cháng wū biǎo dá
你知道 我不擅長於表達
suǒ yǐ wǒ yòng gē shēng lái chuán dá
所以我用 歌聲來傳達
wǒ ài nǐ shèng guò wǒ mā mā
我愛你 勝過我媽媽
zhǔ gē 2
主歌2
nǐ zhōng wū děng dào zhè yí kè
你終於等到這一刻
zhè shǒu gē shì zhuān mén xiě gěi nǐ de
這首歌是專門寫給你的
zhè shì yì shǒu qiú hūn gē cāi duì lā
這是一首求婚歌 猜對啦
rén jiā zhǔn bèi le hěn jiǔ ma
人家 準備了很久嘛
xī wàng nǐ néng jiē shòu wǒ hǎo má
希望你 能接受我 好嗎
fù gē 1
副歌1
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ ài nǐ jià gěi wǒ hǎo má
我愛你 嫁給我 好嗎
wǒ huì yòng wǒ zhè yí bèi zǐ lái shǒu hù nǐ
我會用 我這一輩子來守護你
fù gē 2
副歌2
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ yào wǒ mén zài yì qǐ hǎo má
我要我們在一起 好嗎
wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ wǒ de darling
我會好好珍惜你我的darling
jiàn zòu
間奏
zhǔ gē 3
主歌3
shuō shí huà wǒ bú shì yí jiàn zhōng qíng
說實話我不是一見鍾情
màn màn de wǒ gǎn shòu nǐ de fēng qíng
慢慢的我感受你的風情
nǐ de xìng gé yǔ pí qì wǒ xǐ huān
你的性格與脾氣我喜歡
ràng wǒ wéi zhī fēng kuáng
讓我為之瘋狂
xiǎng qǔ nǐ zhè bú shì zài shuō huǎng
想娶你 這不是在說謊
zhǔ gē 4
主歌4
xiǎng dài nǐ qù běi jí kàn xīng xīng
想帶你去北極看星星
huò dài nǐ qù dòng wù yuán lǐ kàn xīng xīng
或帶你去動物園裡看猩猩
wǒ mén xiāng shí wū shàng hǎi zhuó lán tǎ
我們相識於上海卓蘭塔
zhè shì yí gè làng màn de dì fāng
這是一個浪漫的地方
bù guǎn qù nǎ lǐ wǒ xī wàng yì zhí yǒu nǐ de péi bàn
不管去哪裡 我希望一直有你的陪伴
fù gē 3
副歌3
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ ài nǐ jià gěi wǒ hǎo má
我愛你 嫁給我 好嗎
wǒ huì yòng wǒ zhè yí bèi zǐ lái shǒu hù nǐ
我會用 我這一輩子來守護你
fù gē 4
副歌4
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ yào wǒ mén zài yì qǐ hǎo má
我要我們在一起 好嗎
wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ wǒ de darling
我會好好珍惜你我的darling
guò dù
過渡
wǒ bù guǎn bù guǎn bù guǎn wǒ mén yào zài yì qǐ
我不管 不管 不管 我們要在一起
wǒ huì nǔ lì nǔ lì nǔ lì wéi wǒ mén qù nǔ lì
我會努力 努力 努力 為我們去努力
suī rán wǒ xiàn zài shì sān wú chǎn pǐn dàn wǒ yì zhí zài nǔ lì
雖然我現在是三無產品 但我一直在努力
nǐ de xìng fú shì wǒ wéi zhī fèn dòu de yì yì
你的幸福 是我為之奮鬥的意義
fù gē 5
副歌5
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ ài nǐ jià gěi wǒ hǎo má
我愛你 嫁給我 好嗎
wǒ huì yòng wǒ zhè yí bèi zǐ lái shǒu hù nǐ
我會用 我這一輩子來守護你
fù gē 6
副歌6
Marry me
Marry me
Marry me
Marry me
wǒ yào wǒ mén zài yì qǐ hǎo má
我要我們在一起 好嗎
wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī nǐ wǒ de darling
我會好好珍惜你我的darling
jié wěi
結尾
jià gěi wǒ hǎo má wǒ de darling
嫁給我 好嗎 我的darling
jià gěi wǒ hǎo má wǒ de shuǎng
嫁給我 好嗎 我的 爽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過直白的告白與對未來的承諾,表達出將對方視為生命中最重要對象的求婚決心。

主題

求婚、愛情承諾、穩定關係的期許。

情緒

真誠、急切、堅定、帶有羞澀與期盼。

意象與手法

歌曲採用第一人稱視角,以直白且口語化的敘事方式,將私人情感公開化。運用對比手法,將愛情與親情進行情感分級,並透過「三無產品」等現代用語,將生活化的困境轉化為奮鬥的動力,強化求婚的真實感。

重點句解讀

一、「我愛你 勝過我媽媽」:以極端且具衝擊力的比較,確立對方在自身生命排序中的至高地位,以此展現求婚的誠意與決心。

二、「雖然我現在是三無產品 但我一直在努力」:運用流行語自嘲目前的物質條件,並將對方的幸福定義為奮鬥的終極目標,體現出務實且負責任的態度。

三、「你的幸福 是我為之奮鬥的意義」:將個人的奮鬥與對方的幸福緊密連結,昇華了原本單純的求婚告白,賦予兩人未來生活更高的價值感。

適合情境

求婚場合、表達深切愛意的紀念時刻、向伴侶展現未來規劃的對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的誠懇像冬日裡一壺熱茶,濃烈卻不誇張。鄭冰冰用直白的詞句堆砌出戀愛裡最樸素的告白,從「等這一刻」到「嫁給我」,把戀愛中那份笨拙的執著寫得鮮明。副歌反覆的「Marry me」不見矯飾,反而像心跳聲般真實,尤其後段「三無產品」的自嘲,竟讓誓言多了點生活氣息。歌詞裡的北極星與動物園,是戀人間獨特的浪漫地圖,而重複的「darling」像個溫柔的暗號,聽起來讓人想立刻打電話給喜歡的人。適合在夜深人靜或想說愛時單曲循環,讓簡單的詞句把心裡的話說出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「勝過我媽媽」強調愛意無比,卻未直接描寫母愛細節,留白反襯情感張力

・副歌重複「Marry me」與「darling」,仿英文情歌結構卻以中文詮釋,形成跨文化語感對話

・「北極看星星」「動物園看猩猩」等具象場景,將浪漫願景濃縮於通俗比喻中

・結尾「我的 爽」突兀的口語化收尾,與前段深情語氣形成反差萌,暗示情感表達的率性本質

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我愛你勝過我媽媽的歌詞在講什麼?

透過直白的告白與對未來的承諾,表達出將對方視為生命中最重要對象的求婚決心。

我愛你勝過我媽媽是誰唱的?

我愛你勝過我媽媽由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌