就當你的可愛沒法擋
為何誓要不速的到訪
唯有扮不慌不忙
各不相干
仍難防 情人眉目似當初好看
道別後 完全無事幹等於說謊
想起我 捱到硬朗
怎可給你 填我空檔
我不信愛人離開竟可變密友
我早有滿城朋友代你聚頭
像情人溫柔 怕無端牽動我
無謂要放未放手
我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
和舊愛人親近怎獲救
饒恕我受夠
就算有多少說話要講
如何扮知己安撫對方
如這樣好都分離 也真冤枉
為何還 前來移近你不滅臉龐
但又恨 再細看你肌膚的暗光
假使當 朋友待你
功窺一匱 無法釋放
我不信愛人離開竟可變密友
我早有滿城朋友代你聚頭
像情人溫柔 怕無端牽動我
無謂要放未放手
我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
陪著你這種好友 未夠修為承受
難道共你講 新歡他 怎挽手
我不信愛人離開竟可變密友
我早有滿城朋友代你聚頭
像情人溫柔 怕無端牽動我
難道你 纏綿未夠
我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
和舊愛人親近怎獲救
饒恕我受夠
再見不是朋友 - 鄧麗欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗欣-再見不是朋友-60420
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.72]就當你的可愛沒法擋
[00:24.98]為何誓要不速的到訪
[00:28.71]唯有扮不慌不忙 各不相干
[00:36.04]仍難防 情人眉目似當初好看
[00:40.12]道別後 完全無事幹等於說謊
[00:43.84]想起我捱到硬朗
[00:47.22]怎可給你 填我空檔
[00:51.05]我不信愛人離開竟可變密友
[00:54.98]我總有滿城朋友待你聚頭
[00:59.01]像情人溫柔怕無端牽動我
[01:03.38]無謂要放未放手
[01:06.58]我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
[01:10.46]再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
[01:14.85]和舊愛人親近怎獲救
[01:19.39]饒恕我受夠
[01:29.94]就算有多少說話要講
[01:35.71]如何扮知己安撫對方
[01:39.69]如這樣好都分離 也真冤枉
[01:46.85]為何還前來移近你不滅臉龐
[01:50.73]但又恨再細看你肌膚的暗光
[01:54.92]假使當朋友待你
[01:57.85]功虧一匱 無法釋放
[02:01.98]我不信愛人離開竟可變密友
[02:05.84]我總有滿城朋友待你聚頭
[02:09.58]像情人溫柔怕無端牽動我
[02:14.65]無謂要放未放手
[02:17.35]我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
[02:20.90]再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
[02:25.60]陪著你這種好友 未夠修為承受
[02:30.96]難道共你講 新歡他怎挽手
[02:39.15]我不信愛人離開竟可變密友
[02:43.71]我總有滿城朋友待你聚頭
[02:47.03]像情人溫柔怕無端牽動我
[02:52.66]難道你纏綿未夠
[02:55.26]我恐怕友情逃不出戀愛毒咒
[02:59.26]再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流
[03:03.60]和舊愛人親近怎獲救
[03:08.76]饒恕我受夠
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
分手後的矛盾心理無法接受前任成為朋友的現實。
主題
情感分離後的無法釋懷,探討友情與愛情的界限,以及「表面和好」背後的隱痛。
情緒
失落、憤怒、矛盾、無力感,夾雜對過去的執念與對現實的抗拒。
意象與手法
以「密友」隱喻虛假的親近,用「毒咒」象徵愛情對友情的腐蝕,透過「暗光」「肌膚」等具體形象描繪記憶的縈繞。
重點句解讀
1. 「我不信愛人離開竟可變密友」
直接點出核心矛盾,揭露「朋友」關係實為情感枷鎖,隱含對對方的不信任與自我欺騙。
2. 「再嬉笑也難忘記為你怎樣淚流」
表面的歡笑無法掩蓋傷痛記憶,強調情感傷痕的深層烙印,突顯「裝作無事」的虛假。
3. 「饒恕我受夠」
以簡潔語句表達極度疲憊,暗示對持續糾葛的厭惡與自我保護的掙扎。
適合情境
分手後獨自反思、面對前任試圖重修舊好、或在社交場合遇見舊愛時的內心掙扎時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。