魔鏡歌詞網

美好的舊時光 In My Heart

鄧紫棋 · My secret 香港版

回憶中珍貴的時光與情感，透過具象物件與場景喚起懷念。

38,294 次觀看 1,233 人喜歡 ★ 4.8（850 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲鄧紫棋

作詞鄧紫棋

調性G 大調節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

唱盤在放著黑膠的唱片

這一首唱的是誰的從前?

是有點花了畢竟過了幾十年

媽媽閉著眼笑著對我說她的從前

某個夏天爸爸出現

他們笑得那麼甜

爸爸還說年華易過

要為青春留一點紀念

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

這一刻你給我的淚或快樂

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

老來我懷唸的是你跟我的

最美好的舊時光

唱盤還放著同一張唱片

我心裡想的卻是你的臉

如果有一天或許再過幾十年

有這麼一首歌寫著屬於我們的從前

某個冬天你的出現

我們笑得那麼甜

你對我說年華易過

要為青春留一點紀念

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

這一刻你給我的淚或快樂

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

老來我懷唸的是你跟我的

最美好的舊時光

寶貝抱著我轉個圈

然後一起來許個願

我想要留住這瞬間

此刻你的容顏將來我們對著孩子笑著懷念

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

這一刻你給我的淚或快樂

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

老來我懷唸的是你跟我的

最美好的舊時光

(I'll keep it in my heart)

(Forever in my heart) 甜蜜時光

我這一刻你給我的淚或快樂

都是最美的舊時光

(I'll keep it in my heart) in my heart

(Forever In my heart)

我將來懷唸的是你跟我的

最美好的舊時光

(I'll keep it in my heart)

(Forever in my heart) in my heart

我最懷唸的是你跟我的

最美好最甜蜜的時光

(I'll keep it in my heart) ha-ha

(Forever in my heart) ha-ha-ah

I'll keep it in my heart (in my heart)

美好的舊時光 In My Heart - 鄧紫棋更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-美好的舊時光-In-My-Heart-213332

對拍微調

chàng pán zài fàng zhù hēi jiāo de chàng piàn

唱盤在放著黑膠的唱片

zhè yì shǒu chàng de shì shuí de cóng qián ?

這一首唱的是誰的從前?

shì yǒu diǎn huā le bì jìng guò le jī shí nián

是有點花了畢竟過了幾十年

mā mā bì zhù yǎn xiào zhù duì wǒ shuō tā de cóng qián

媽媽閉著眼笑著對我說她的從前

mǒu gè xià tiān bà ba chū xiàn

某個夏天爸爸出現

tā mén xiào dé nà mó tián

他們笑得那麼甜

bà ba huán shuō nián huá yì guò

爸爸還說年華易過

yào wéi qīng chūn liú yì diǎn jì niàn

要為青春留一點紀念

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

zhè yí kè nǐ gěi wǒ de lèi huò kuài lè

這一刻你給我的淚或快樂

dōu shì zuì měi hǎo de jiù shí guāng

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

lǎo lái wǒ huái niàn de shì nǐ gēn wǒ de

老來我懷唸的是你跟我的

zuì měi hǎo de jiù shí guāng

最美好的舊時光

chàng pán huán fàng zhù tóng yì zhāng chàng piàn

唱盤還放著同一張唱片

wǒ xīn lǐ xiǎng de què shì nǐ de liǎn

我心裡想的卻是你的臉

rú guǒ yǒu yì tiān huò xū zài guò jī shí nián

如果有一天或許再過幾十年

yǒu zhè mó yì shǒu gē xiě zhù shǔ wū wǒ mén de cóng qián

有這麼一首歌寫著屬於我們的從前

mǒu gè dōng tiān nǐ de chū xiàn

某個冬天你的出現

wǒ mén xiào dé nà mó tián

我們笑得那麼甜

nǐ duì wǒ shuō nián huá yì guò

你對我說年華易過

yào wéi qīng chūn liú yì diǎn jì niàn

要為青春留一點紀念

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

zhè yí kè nǐ gěi wǒ de lèi huò kuài lè

這一刻你給我的淚或快樂

dōu shì zuì měi hǎo de jiù shí guāng

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

lǎo lái wǒ huái niàn de shì nǐ gēn wǒ de

老來我懷唸的是你跟我的

zuì měi hǎo de jiù shí guāng

最美好的舊時光

bǎo bèi bào zhù wǒ zhuǎn gè quān

寶貝抱著我轉個圈

rán hòu yì qǐ lái xū gè yuàn

然後一起來許個願

wǒ xiǎng yào liú zhù zhè shùn jiàn

我想要留住這瞬間

cǐ kè nǐ de róng yán jiāng lái wǒ mén duì zhù hái zi xiào zhù huái niàn

此刻你的容顏將來我們對著孩子笑著懷念

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

zhè yí kè nǐ gěi wǒ de lèi huò kuài lè

這一刻你給我的淚或快樂

dōu shì zuì měi hǎo de jiù shí guāng

都是最美好的舊時光

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

Forever in my heart (in my heart)

lǎo lái wǒ huái niàn de shì nǐ gēn wǒ de

老來我懷唸的是你跟我的

zuì měi hǎo de jiù shí guāng

最美好的舊時光

(I'll keep it in my heart)

(I'll keep it in my heart)

(Forever in my heart) tián mì shí guāng

(Forever in my heart) 甜蜜時光

wǒ zhè yí kè nǐ gěi wǒ de lèi huò kuài lè

我這一刻你給我的淚或快樂

dōu shì zuì měi de jiù shí guāng

都是最美的舊時光

(I'll keep it in my heart) in my heart

(I'll keep it in my heart) in my heart

(Forever In my heart)

(Forever In my heart)

wǒ jiāng lái huái niàn de shì nǐ gēn wǒ de

我將來懷唸的是你跟我的

zuì měi hǎo de jiù shí guāng

最美好的舊時光

(I'll keep it in my heart)

(I'll keep it in my heart)

(Forever in my heart) in my heart

(Forever in my heart) in my heart

wǒ zuì huái niàn de shì nǐ gēn wǒ de

我最懷唸的是你跟我的

zuì měi hǎo zuì tián mì de shí guāng

最美好最甜蜜的時光

(I'll keep it in my heart) ha-ha

(I'll keep it in my heart) ha-ha

(Forever in my heart) ha-ha-ah

(Forever in my heart) ha-ha-ah

I'll keep it in my heart (in my heart)

I'll keep it in my heart (in my heart)

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:26.53]唱盤在放著黑膠的唱片

[00:34.08]這一首唱的是誰的從前?

[00:41.32]是有點花了畢竟過了幾十年

[00:48.86]媽媽閉著眼笑著對我說她的從前

[00:54.49]某個夏天爸爸出現

[00:58.13]他們笑得那麼甜

[01:01.89]爸爸還說年華易過

[01:05.56]要為青春留一點紀念

[01:08.97]I'll keep it in my heart (in my heart)

[01:12.41]Forever in my heart (in my heart)

[01:16.19]這一刻你給我的淚或快樂

[01:19.88]都是最美好的舊時光

[01:23.60]I'll keep it in my heart (in my heart)

[01:27.22]Forever in my heart (in my heart)

[01:30.91]老來我懷唸的是你跟我的

[01:34.93]最美好的舊時光

[01:40.09]唱盤還放著同一張唱片

[01:47.56]我心裡想的卻是你的臉

[01:54.42]如果有一天或許再過幾十年

[02:01.74]有這麼一首歌寫著屬於我們的從前

[02:07.96]某個冬天你的出現

[02:11.71]我們笑得那麼甜

[02:15.22]你對我說年華易過

[02:18.85]要為青春留一點紀念

[02:22.50]I'll keep it in my heart (in my heart)

[02:26.15]Forever in my heart (in my heart)

[02:29.72]這一刻你給我的淚或快樂

[02:33.47]都是最美好的舊時光

[02:36.91]I'll keep it in my heart (in my heart)

[02:40.63]Forever in my heart (in my heart)

[02:44.33]老來我懷唸的是你跟我的

[02:48.43]最美好的舊時光

[02:53.22]寶貝抱著我轉個圈

[03:00.65]然後一起來許個願

[03:08.19]我想要留住這瞬間

[03:14.01]此刻你的容顏將來我們對著孩子笑著懷念

[03:21.09]I'll keep it in my heart (in my heart)

[03:24.89]Forever in my heart (in my heart)

[03:28.66]這一刻你給我的淚或快樂

[03:32.15]都是最美好的舊時光

[03:35.79]I'll keep it in my heart (in my heart)

[03:39.55]Forever in my heart (in my heart)

[03:43.02]老來我懷唸的是你跟我的

[03:47.20]最美好的舊時光

[03:50.65](I'll keep it in my heart)

[03:53.73](Forever in my heart) 甜蜜時光

[03:57.62]我這一刻你給我的淚或快樂

[04:01.55]都是最美的舊時光

[04:05.09](I'll keep it in my heart) in my heart

[04:08.95](Forever In my heart)

[04:12.18]我將來懷唸的是你跟我的

[04:16.34]最美好的舊時光

[04:20.14](I'll keep it in my heart)

[04:23.59](Forever in my heart) in my heart

[04:27.50]我最懷唸的是你跟我的

[04:31.25]最美好最甜蜜的時光

[04:34.55](I'll keep it in my heart) ha-ha

[04:38.31](Forever in my heart) ha-ha-ah

[04:49.23]I'll keep it in my heart (in my heart)

移調原調

EEmEEmG

唱盤在放著黑膠的唱片

GmGEEmG

這一首唱的是誰的從前?

AmEmEG

是有點花了畢竟過了幾十年

EEmE

媽媽閉著眼笑著對我說她的從前

G#CFG#

某個夏天爸爸出現

EmE

他們笑得那麼甜

AmCAmC

爸爸還說年華易過

G#DGD

要為青春留一點紀念

G#mG

I'll keep it in my heart (in my heart)

EmAmE

Forever in my heart (in my heart)

BmCmAm

這一刻你給我的淚或快樂

CmD

都是最美好的舊時光

G

I'll keep it in my heart (in my heart)

EmAmEm

Forever in my heart (in my heart)

GAmCmAm

老來我懷唸的是你跟我的

DG#mG

最美好的舊時光

G#mEmEDG

唱盤還放著同一張唱片

EmDEmDEDG

我心裡想的卻是你的臉

EmEEmG

如果有一天或許再過幾十年

CmEm

有這麼一首歌寫著屬於我們的從前

GCmAmC

某個冬天你的出現

AmEm

我們笑得那麼甜

C

你對我說年華易過

G#D

要為青春留一點紀念

GGmG

I'll keep it in my heart (in my heart)

EmE

Forever in my heart (in my heart)

CCm

這一刻你給我的淚或快樂

D

都是最美好的舊時光

G

I'll keep it in my heart (in my heart)

DEmAE

Forever in my heart (in my heart)

GAmCAm

老來我懷唸的是你跟我的

DGmAm

最美好的舊時光

DEmAm

寶貝抱著我轉個圈

EmGEmDAm

然後一起來許個願

EmEEm

我想要留住這瞬間

CAmDDm

此刻你的容顏將來我們對著孩子笑著懷念

G

I'll keep it in my heart (in my heart)

EmAEm

Forever in my heart (in my heart)

BCFmC

這一刻你給我的淚或快樂

CmDGD

都是最美好的舊時光

G

I'll keep it in my heart (in my heart)

EmAE

Forever in my heart (in my heart)

BmAmCAm

老來我懷唸的是你跟我的

CmDBm

最美好的舊時光

DG

(I'll keep it in my heart)

EmE

(Forever in my heart) 甜蜜時光

G#mC

我這一刻你給我的淚或快樂

AmD

都是最美的舊時光

GmGCmG

(I'll keep it in my heart) in my heart

Em

(Forever In my heart)

BCAm

我將來懷唸的是你跟我的

G#mD

最美好的舊時光

G

(I'll keep it in my heart)

EmEEm

(Forever in my heart) in my heart

DC

我最懷唸的是你跟我的

G#BmD

最美好最甜蜜的時光

G

(I'll keep it in my heart) ha-ha

EmGCAmFD

(Forever in my heart) ha-ha-ah

I'll keep it in my heart (in my heart)

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5_·5_·2_·5_·6_·5_·3_·5_· 3_·5_·6_·2_·6_·5_·2^·5_· 3_·643_·5^·5_·1^·5^· 2^·5_·45^·1^·5^·1^·6^· 2^·61^·2^·645_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《美好的舊時光 In My Heart》調性為 G 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Em、G、D、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨回憶中珍貴的時光與情感，透過具象物件與場景喚起懷念。

主題時光流逝中的記憶保存、親情與愛情的雙重懷念、青春紀念的永恆性。

情緒溫柔懷舊中帶點感傷，對過往美好時刻的眷戀與珍惜。

意象與手法以「黑膠唱片」象徵時間累積的痕跡，「夏天／冬天」對比溫暖與寂寥，重複段落強化記憶的深刻性，「轉圈許願」具象化對瞬間的執著。

重點句解讀

1. 「唱盤在放著黑膠的唱片」：以老式唱盤與黑膠唱片暗示歲月沉澱，物件本身成為記憶載體。

2. 「這一刻你給我的淚或快樂」：將情感體驗與時光凝結，強調當下感受的永恆價值。

3. 「老來我懷唸的是你跟我的」：透過未來視角預設懷念，凸顯記憶的延續性與情感的共時性。

4. 「寶貝抱著我轉個圈」：具象動作描寫愛情的純粹瞬間，轉圈象徵時光流轉中的停駐願望。

適合情境獨處時追憶往事、與親友分享溫馨回憶、面對人生階段轉換時的感懷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把老式唱盤的沙沙聲揉進了旋律裡，鄧紫棋用細膩的筆觸描繪記憶的溫度。歌詞裡頭的黑膠唱片與父母的舊時光，總讓人想起兒時窩在沙發聽媽媽講往事的午後，那些被歲月磨損卻更顯珍貴的片段。副歌反覆的「最美好的舊時光」不煽情也不刻意，反而像老照片邊角微微捲起的那種愜意。特別喜歡最後段落「寶貝抱著我轉個圈」的純真氣息，彷彿把青春的悸動封存進時光膠囊，適合在靜謐的夜裡單曲重複，讓那些閃爍的回憶隨著旋律慢慢浮現。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「黑膠唱片」作為時光載體，串聯起兩代人對於青春記憶的傳承與共鳴。

・歌曲透過「夏天」與「冬天」的季節對照，象徵父母與戀人兩段不同階段的動人愛情。

・副歌中對於未來的預設，將當下的甜蜜化為未來對著孩子訴說的往事，展現了時間循環的溫暖意象。

・適合在整理舊照片或靜謐午後聆聽，能讓聽眾細細品味生命中那些無法重來的珍貴瞬間。

這首歌詞如何？

常見問題

美好的舊時光 In My Heart的歌詞在講什麼？

回憶中珍貴的時光與情感，透過具象物件與場景喚起懷念。

美好的舊時光 In My Heart是誰作詞作曲的？

美好的舊時光 In My Heart（鄧紫棋）作詞鄧紫棋，作曲鄧紫棋。

美好的舊時光 In My Heart是誰唱的？

美好的舊時光 In My Heart由鄧紫棋演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我不配周杰倫半獸人周杰倫半島鐵盒 (Live)周杰倫蝸牛周杰倫 Six Degrees周杰倫烏克麗麗周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫最後的戰役周杰倫