走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
荷把鋤頭在肩上
牧童的歌聲在盪漾
啦啦啦啦他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
笑意寫在臉上
哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵
都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
暮歸的老牛是我同伴
藍天配朵夕陽在胸膛
繽紛的雲彩是晚霞的衣裳
笑意寫在臉上
哼一曲鄉居小唱
任思緒在晚風中飛揚
多少落寞惆悵
都隨晚風飄散
遺忘在鄉間的小路上
走在鄉間的小路上
牧童的歌聲在盪漾
啦啦啦啦他們唱
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
還有一支短笛隱約在吹響
鄉間的小路 - 鄧妙華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧妙華-鄉間的小路-38144
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過鄉村景物描寫，抒發內心憂愁隨自然風景消散的寧靜心境。
主題
自然與人心的和諧互動，以及鄉野生活帶來的心靈療癒。
情緒
從淡淡的落寞轉為平和釋然，整體氛圍溫潤恬靜。
意象與手法
以「老牛」「牧童歌聲」「短笛」等鄉村符碼建構田園畫面，運用擬人（如「藍天配朵夕陽在胸膛」）與比喻（「繽紛的雲彩是晚霞的衣裳」）強化光影與自然的親密關係。
重點句解讀
1. 「暮歸的老牛是我同伴」：將勞動動物擬人化，暗示人與自然的默契共處，營造孤寂中的陪伴感。
2. 「笑意寫在臉上」：以具象動作反映內心轉變，對比前段「落寞惆悵」，凸顯鄉野氛圍的療癒力量。
3. 「多少落寞惆悵/都隨晚風飄散」：直接點明自然元素作為情緒出口，風成為消解心事的載體。
適合情境
獨處時聽覺鄉村風光的描寫，或需要緩解壓力、重拾內心平靜的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽這首歌時總會想起那種慢節奏的鄉村生活，詞裡頭把暮歸的老牛、夕陽和雲彩都描繪得像畫一樣溫柔。特別喜歡牧童歌聲與短笛聲交錯的段落，彷彿能聽見風穿過稻田的沙沙聲，還有遠處傳來的悠揚笛音。歌詞裡頭那種把煩惱隨風飄散的愜意，適合在壓力大的時候聽，讓心臟跟著節奏慢慢放鬆。鄧妙華的唱腔帶著點沙啞的質感，像老樹皮般穩重，把鄉間小路的況味唱得恰到好處，聽完總覺得心裡頭的塵埃都落定了。
歌曲冷知識
・重複段落強調「鄉間小路」的象徵意義，象徵回歸自然與內心的旅程
・「藍天配朵夕陽在胸膛」以身體部位喻自然景物，創造超現實的視覺張力
・「短笛隱約在吹響」三度重複形成聲響的層次，暗示鄉野生活細膩的聽覺記憶
・「笑意寫在臉上」與「遺忘在鄉間的小路上」形成情感對比，隱藏都市壓力的釋放意象