純真傳說

金色的一剎那

郭富城 · 純真傳說 · 1995-05-29

在夕陽餘暉的短暫美好中,渴望獲得愛人承諾並建立歸屬感的忐忑心境。

81,300 次觀看 2,853 人喜歡 4.71806 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘源良
作詞 潘源良
製作 雷頌德小美
能共你一起 身心都休假
像這一生 只等這一片落霞
留住這一刻 歡欣的感化
躺在微風中 不須多牽掛
情漸已衝開 思想的水壩
漸乾咀邊偷偷去親你一下
懷內再靠緊 多一些好嗎
美麗陽光中 金色的一剎那
告訴我 你會愛上我嗎
告訴我 你已愛上我吧
看見你 我似看見我家
飄泊路途同行才不可怕
告訴我 你會愛上我嗎
告訴我 你已愛上我吧
為何為何為何仍然怕
不懂講出 心裡的說話
望夕陽萬里 但願前路能共你
共邁步說著聽著唱著愛的話
望夕陽萬里 就像人生有極美
我跟你可以可以擁有它
告訴我 你會愛上我嗎
告訴我 你會愛上我嗎
金色的一剎那 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-金色的一剎那-11485
néng gòng nǐ yì qǐ   shēn xīn dōu xiū jià
能共你一起 身心都休假
xiàng zhè yì shēng zhī děng zhè yí piàn luò xiá
像這一生 只等這一片落霞
liú zhù zhè yí kè   huān xīn de gǎn huà
留住這一刻 歡欣的感化
tǎng zài wēi fēng zhōng   bù xū duō qiān guà
躺在微風中 不須多牽掛
qíng jiàn yǐ chōng kāi   sī xiǎng de shuǐ bà
情漸已衝開 思想的水壩
jiàn qián zuǐ biān tōu tōu qù qīn nǐ yí xià
漸乾咀邊偷偷去親你一下
huái nèi zài kào jǐn   duō yì xiē hǎo má
懷內再靠緊 多一些好嗎
měi lí yáng guāng zhōng   jīn sè de yí chà nà
美麗陽光中 金色的一剎那
gào sù wǒ   nǐ huì ài shàng wǒ má
告訴我 你會愛上我嗎
gào sù wǒ   nǐ yǐ ài shàng wǒ ba
告訴我 你已愛上我吧
kàn jiàn nǐ   wǒ sì kàn jiàn wǒ jiā
看見你 我似看見我家
piāo bó lù tú tóng háng cái bù kě pà
飄泊路途同行才不可怕
gào sù wǒ   nǐ huì ài shàng wǒ má
告訴我 你會愛上我嗎
gào sù wǒ   nǐ yǐ ài shàng wǒ ba
告訴我 你已愛上我吧
wéi hé wéi hé wéi hé réng rán pà
為何為何為何仍然怕
bù dǒng jiǎng chū   xīn lǐ de shuō huà
不懂講出 心裡的說話
wàng xī yáng wàn lǐ   dàn yuàn qián lù néng gòng nǐ
望夕陽萬里 但願前路能共你
gòng mài bù shuō zhù tīng zhù chàng zhù ài de huà
共邁步說著聽著唱著愛的話
wàng xī yáng wàn lǐ   jiù xiàng rén shēng yǒu jí měi
望夕陽萬里 就像人生有極美
wǒ gēn nǐ kě yǐ kě yǐ yōng yǒu tā
我跟你可以可以擁有它
gào sù wǒ   nǐ huì ài shàng wǒ má
告訴我 你會愛上我嗎
gào sù wǒ   nǐ huì ài shàng wǒ má
告訴我 你會愛上我嗎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夕陽餘暉的短暫美好中,渴望獲得愛人承諾並建立歸屬感的忐忑心境。

主題

戀愛中的告白、對穩定關係的渴望、對未來的期許與不安。

情緒

溫馨、浪漫、羞澀、焦慮、渴望。

意象與手法

本曲運用「落霞」與「金色的一剎那」作為核心意象,象徵美好時光的短暫與珍貴;同時以「水壩」比喻情感的潰堤,展現壓抑已久的愛意在特定氛圍下釋放。詞作採取對話式的心理描寫,將外在的自然景觀與內在的渴求相互映襯,營造出一種既沉浸於當下、又試圖抓住未來的矛盾感。

重點句解讀

一、「看見你,我似看見我家」:將對方比擬為「家」,傳達出渴望從漂泊不定的狀態,轉向尋求情感歸宿與穩定感的心願。

二、「為何為何為何仍然怕,不懂講出心裡的說話」:透過重複的詰問,精準刻畫了即便在浪漫氛圍中,面對真摯情感時仍有的膽怯與不自信。

三、「望夕陽萬里,就像人生有極美」:將自然界的夕陽與人生歷程連結,表達出對眼前這段關係能成為生命中極致美好的期許。

適合情境

夕陽西下時的浪漫約會、試探心儀對象心意的時刻、渴望與伴侶建立長久承諾的心理狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種純粹而熱烈的悸動,那時候的郭富城,聲音裡還帶著一股青澀的少年氣。整首歌描繪的畫面感極強,像是兩個人在夕陽餘暉下,卸下所有防備與包袱,世界彷彿只剩下彼此呼吸的聲音。那種想要確認愛意,卻又因為太過珍視而顯得小心翼翼的忐忑,被寫得淋漓盡致。

我特別喜歡歌詞中提到把對方視為歸宿的那個比喻,當一個人在漂泊的路上遇見了想停泊的港灣,那種渴望與不安交織的心情,實在太真實了。這首歌很適合在下班後的黃昏,一個人戴上耳機聽,任由那溫暖又略帶憂傷的旋律,帶你回到某個心動的瞬間。如果你也在尋找一份穩定感,或許可以從這首歌裡,聽見那份想愛又怕受傷害、卻又義無反顧的真摯。

歌曲冷知識

・歌詞運用「金色的一剎那」作為核心意象,將短暫的落霞與永恆的愛戀相互對照,營造出浪漫且帶有憂鬱感的氛圍。

・詞作巧妙地以「衝開思想的水壩」描繪心動的瞬間,生動地展現了情感從壓抑到釋放的過程。

・「看見你,我似看見我家」這一句將愛人的存在比擬為歸宿,精準點出漂泊遊子渴望穩定情感連結的心理。

・歌曲透過「你會愛上我嗎」的反覆詰問,深刻刻畫出戀人在夕陽餘暉下,既期待回應又深怕被拒絕的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

金色的一剎那的歌詞在講什麼?

在夕陽餘暉的短暫美好中,渴望獲得愛人承諾並建立歸屬感的忐忑心境。

金色的一剎那是誰作詞作曲的?

金色的一剎那(郭富城)作詞 潘源良,作曲 潘源良。

金色的一剎那是誰唱的?

金色的一剎那由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌