遊園驚夢

遊園驚夢

郭富城 · 遊園驚夢 · 1999-08-18

描繪了一場沉溺於美好幻象卻終究難逃清醒後失落的愛情夢境。

59,542 次觀看 1,675 人喜歡 4.81323 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚國政
作詞 小美
編曲 譚國政
離開一天像經過萬年
因閃進一個夢令我眷戀
甜夢裡面就像一個樂園
這樂園沒哀愁愛在飛漩
聽說這裡有不死愛戀
互愛著不戀異經得起考驗
純真愛真心愛不肯變遷
愛是沒有終點
甜夢裡面落在一個樂園
最令人動心絃你在眼前
因你交給我真的愛戀
用愛慕加至善鋪滿了思念
從不變不改變只想每天
過著完美一天
離開一天夢入一個樂園
找到了一個夢夢卻太短
甜夢裡面幸運找到情緣
這情緣別醒來繼續痴纏
甜夢裡面落在一個樂園
最令人動心絃你在眼前
因你交給我真的愛戀
用愛慕加至善鋪滿了思念
從不變不改變只想每天
愛是互相發現
甜夢裡面獲贈一個誓言
這誓言醒覺後變酸
這誓言醒覺後不復見
遊園驚夢 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-遊園驚夢-11328
lí kāi yì tiān xiàng jīng guò wàn nián
離開一天像經過萬年
yīn shǎn jìn yí gè mèng lìng wǒ juàn liàn
因閃進一個夢令我眷戀
tián mèng lǐ miàn jiù xiàng yí gè lè yuán
甜夢裡面就像一個樂園
zhè lè yuán méi āi chóu ài zài fēi xuán
這樂園沒哀愁愛在飛漩
tīng shuō zhè lǐ yǒu bù sǐ ài liàn
聽說這裡有不死愛戀
hù ài zhù bú liàn yì jīng dé qǐ kǎo yàn
互愛著不戀異經得起考驗
chún zhēn ài zhēn xīn ài bù kěn biàn qiān
純真愛真心愛不肯變遷
ài shì méi yǒu zhōng diǎn
愛是沒有終點
tián mèng lǐ miàn luò zài yí gè lè yuán
甜夢裡面落在一個樂園
zuì lìng rén dòng xīn xián nǐ zài yǎn qián
最令人動心絃你在眼前
yīn nǐ jiāo gěi wǒ zhēn de ài liàn
因你交給我真的愛戀
yòng ài mù jiā zhì shàn pū mǎn le sī niàn
用愛慕加至善鋪滿了思念
cóng bú biàn bù gǎi biàn zhī xiǎng měi tiān
從不變不改變只想每天
guò zhù wán měi yì tiān
過著完美一天
lí kāi yì tiān mèng rù yí gè lè yuán
離開一天夢入一個樂園
zhǎo dào le yí gè mèng mèng què tài duǎn
找到了一個夢夢卻太短
tián mèng lǐ miàn xìng yùn zhǎo dào qíng yuán
甜夢裡面幸運找到情緣
zhè qíng yuán bié xǐng lái jì xù chī chán
這情緣別醒來繼續痴纏
tián mèng lǐ miàn luò zài yí gè lè yuán
甜夢裡面落在一個樂園
zuì lìng rén dòng xīn xián nǐ zài yǎn qián
最令人動心絃你在眼前
yīn nǐ jiāo gěi wǒ zhēn de ài liàn
因你交給我真的愛戀
yòng ài mù jiā zhì shàn pū mǎn le sī niàn
用愛慕加至善鋪滿了思念
cóng bú biàn bù gǎi biàn zhī xiǎng měi tiān
從不變不改變只想每天
ài shì hù xiāng fā xiàn
愛是互相發現
tián mèng lǐ miàn huò zèng yí gè shì yán
甜夢裡面獲贈一個誓言
zhè shì yán xǐng jué hòu biàn suān
這誓言醒覺後變酸
zhè shì yán xǐng jué hòu bú fù jiàn
這誓言醒覺後不復見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪了一場沉溺於美好幻象卻終究難逃清醒後失落的愛情夢境。

主題

夢境與現實的落差,以及對理想化愛情的追尋與幻滅。

情緒

從初期的迷醉、憧憬,轉為中期的堅定追求,最終落入清醒後的酸楚與空虛。

意象與手法

運用「夢境」作為與現實隔絕的場域,將愛情理想化為「樂園」。歌詞後半段運用「夢醒」的轉折,將原本美好的「誓言」與「情緣」轉化為「變酸」的殘酷現實,形成強烈的對比手法。

重點句解讀

一、「離開一天像經過萬年」:以誇飾手法強調思念的深沉,將短暫的分離感受拉長為漫長的煎熬,凸顯夢境對主角的強大吸引力。

二、「這誓言醒覺後變酸」:將抽象的誓言具象化為味覺,形容夢醒後甜蜜感瞬間變質,精準捕捉了夢境破滅時那種苦澀的無力感。

三、「這誓言醒覺後不復見」:以絕對的否定句,宣告了理想愛情的虛幻,表達出夢境結束後,連同當初的承諾也一併消逝的殘酷事實。

適合情境

適合在深夜獨處,或是經歷了一場美好卻轉瞬即逝的夢境後,回味那種虛實交錯的失落感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是把我們帶回了那個港樂全盛時期的夢境,編曲帶著一種輕盈又帶點迷幻的色彩。郭富城用一種非常細膩、甚至帶著點慵懶的口吻,詮釋了那種在美夢與現實邊緣徘徊的糾結。整首歌最觸動我的地方,在於它描繪了一種對極致純粹愛情的嚮往,那種彷彿只要閉上眼,就能在夢境中永遠留住對方的渴望,聽起來既浪漫又帶著一抹淡淡的哀傷。

當夢境被現實的冷空氣驚擾,那種從極度甜蜜墜落到空虛的落差,處理得非常寫實。特別適合在深夜獨處,或是剛從一場不願醒來的夢中睜開眼時聆聽。它提醒著我們,或許人生中最動人的愛戀,往往都帶有一種無法長久留存的宿命感。那種從一開始的熾熱眷戀,到最後只能在清醒後的酸楚中獨自回味,這種對比,真的是聽多少遍都覺得心頭一緊,卻又忍不住想反覆播放。

歌曲冷知識

・歌詞將「遊園」比作夢境,巧妙地以「樂園」與「萬年」的對比,勾勒出深陷情網時時間感消逝的錯覺。

・詞作運用「飛漩」、「動心絃」等動態詞彙,生動描繪出夢境中愛意流動且難以自拔的浪漫氛圍。

・結局由甜轉苦的轉折極具戲劇性,從「愛是沒有終點」到「醒覺後變酸」,精準捕捉了夢醒時分美夢破碎的悵然若失。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,在虛實交錯的歌詞意境中,細細品味那份轉瞬即逝的夢幻情緣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遊園驚夢的歌詞在講什麼?

描繪了一場沉溺於美好幻象卻終究難逃清醒後失落的愛情夢境。

遊園驚夢是誰作詞作曲的?

遊園驚夢(郭富城)作詞 小美,作曲 譚國政。

遊園驚夢是誰唱的?

遊園驚夢由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌