狂野之城

舊傷口

郭富城 · 狂野之城 · 1994-01-24

在偶然重逢的街頭,面對舊愛滿面倦容與無聲的逃離,主角內心平復已久的傷口再次被觸動。

53,314 次觀看 2,087 人喜歡 4.71184 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 胡偉立
作詞 小美
編曲 鮑比達
製作 黃尚偉
俳徊鬧市蕩來舊影子
熟習的街角 這夜突然重遇你
你滿面倦容 彷佛剛哭過
風乾的雙眼極困惑
無望 無助
平伏是我淡忘舊傷口
昨日的一切 縱活現心頭
你擅抖的說 湊巧剛經過
我卻望真你 在逃避這夜回頭
傍徨人無助未敢講一句
回來吧 忘掉情感的顧慮
願望仍親暱牽你手
像從沒分開
但你竟轉身去並無語
一路垂頭
舊傷口 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-舊傷口-11329
pái huái nào shì dàng lái jiù yǐng zi
俳徊鬧市蕩來舊影子
shú xí de jiē jiǎo   zhè yè tū rán zhòng yù nǐ
熟習的街角 這夜突然重遇你
nǐ mǎn miàn juàn róng   páng fó gāng kū guò
你滿面倦容 彷佛剛哭過
fēng qián de shuāng yǎn jí kùn huò
風乾的雙眼極困惑
wú wàng   wú zhù
無望 無助
píng fú shì wǒ dàn wàng jiù shāng kǒu
平伏是我淡忘舊傷口
zuó rì de yí qiè   zòng huó xiàn xīn tóu
昨日的一切 縱活現心頭
nǐ shàn dǒu de shuō   còu qiǎo gāng jīng guò
你擅抖的說 湊巧剛經過
wǒ què wàng zhēn nǐ   zài táo bì zhè yè huí tóu
我卻望真你 在逃避這夜回頭
bàng huáng rén wú zhù wèi gǎn jiǎng yí jù
傍徨人無助未敢講一句
huí lái ba   wàng diào qíng gǎn de gù lǜ
回來吧 忘掉情感的顧慮
yuàn wàng réng qīn nì qiān nǐ shǒu
願望仍親暱牽你手
xiàng cóng méi fēn kāi
像從沒分開
dàn nǐ jìng zhuǎn shēn qù bìng wú yǔ
但你竟轉身去並無語
yí lù chuí tóu
一路垂頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在偶然重逢的街頭,面對舊愛滿面倦容與無聲的逃離,主角內心平復已久的傷口再次被觸動。

主題

重逢、遺憾、舊情難再。

情緒

無奈、糾結、感傷。

意象與手法

本曲運用「鬧市」、「街角」等場景建構出空間的偶然性,透過對方的「倦容」、「垂頭」等外在表現,映射出兩人之間無法言語的隔閡。歌詞採用第一人稱視角,以平靜的敘述口吻,對比內心對於「若能重來」的虛幻渴望與現實中對方轉身離去的冷冽,呈現出情感斷裂後的無力感。

重點句解讀

一、「平伏是我淡忘舊傷口」:說明主角原本已經將過去的情感創傷妥善安放,卻因意外的邂逅,使結痂的傷口再次被迫面對。

二、「願望仍親暱牽你手/像從沒分開」:此句展現了主角內心深處對於時光倒流的渴望,反映出儘管理智上知道已成過往,情感上仍試圖抹去分開的現實。

三、「但你竟轉身去並無語/一路垂頭」:以對方沉默的背影作為結尾,將所有未盡之言化為具體的疏離,徹底打破了主角對於復合的期待。

適合情境

在街頭偶然遇見前任,內心百感交集,卻發現雙方已無對話餘地時的落寞時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種港式情歌特有的深情與遺憾。當年聽著這首作品,總覺得那種在街頭不期而遇的尷尬與心酸,被刻畫得非常精準。明明心底還留著對方的影子,卻因為時過境遷,只能看著對方滿面倦容、欲言又止,最後連一句挽留都成了奢侈。

我特別喜歡這種描寫「想靠近卻又不得不放手」的無力感,那種明明想把對方拉回身邊,卻看著對方轉身離去的背影,真的會讓人心頭一緊。這首歌很適合在深夜獨自開車,或者獨處時靜靜聆聽,雖然旋律帶著一點年代感,但那種面對舊愛時,內心翻湧卻又必須維持體面的複雜情緒,即便是過了這麼多年,聽起來依然真實得讓人心疼。如果你也曾有過那種在人海中與舊情人擦身而過的瞬間,或許這首歌能陪你好好回味那段說不出口的往事。

歌曲冷知識

・歌詞以「俳徊鬧市」作為開場,精準捕捉了城市中人與人擦肩而過、卻又在舊地重逢的孤寂氛圍。

・「風乾的雙眼」與「擅抖的說」兩句刻畫細膩,將無法言說的無助感,透過視覺與肢體動作具象化。

・結尾處以「無語」與「一路垂頭」收束,營造出一段感情在重逢後仍無疾而終的遺憾餘韻。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受那種想跨越舊傷口卻又被現實距離阻隔的拉扯感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊傷口的歌詞在講什麼?

在偶然重逢的街頭,面對舊愛滿面倦容與無聲的逃離,主角內心平復已久的傷口再次被觸動。

舊傷口是誰作詞作曲的?

舊傷口(郭富城)作詞 小美,作曲 胡偉立。

舊傷口是誰唱的?

舊傷口由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌