備忘錄

紀念冊

郭富城 · 備忘錄 · 1995-12-01

在忙碌的現實生活與時間流逝中,依然為舊友保留心中一隅,讓歷久彌新的情誼成為溫暖的精神寄託。

100,214 次觀看 4,918 人喜歡 4.62226 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張家強
作詞 黃偉文
製作 小美譚國政
不準生計來獨佔
各顧各奔波的每天
偶爾也抽空回味與掛念
想一遍笑一遍
不必書冊為物證
過去那些經典照片
己銘記心中留下作紀念
想起您還是暖
無論每天那備忘錄多麼的厚
仍然撥出章節留給好友
而內裡裝滿著回憶絲絲緊扣
臨睡讀它一遍也樂透
今天跟您重遇見
趣怪記憶一一浮現
那闊領恤裙又這麼短
蓄短髮愛新鮮
當天所有呆笨相
每次說起都會重現
對照我這些年月的轉變
都總會紅著臉
無論每天那備忘錄多麼的厚
仍然撥出章節留給好友
如日記剪接著回憶絲絲緊扣
情誼像本檔案繼續厚
La........
紀念冊 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-紀念冊-11519
bù zhǔn shēng jì lái dú zhàn
不準生計來獨佔
gè gù gè bēn bō de měi tiān
各顧各奔波的每天
ǒu ěr yě chōu kōng huí wèi yǔ guà niàn
偶爾也抽空回味與掛念
xiǎng yí biàn xiào yí biàn
想一遍笑一遍
bú bì shū cè wéi wù zhèng
不必書冊為物證
guò qù nà xiē jīng diǎn zhào piàn
過去那些經典照片
jǐ míng jì xīn zhōng liú xià zuò jì niàn
己銘記心中留下作紀念
xiǎng qǐ nín huán shì nuǎn
想起您還是暖
wú lùn měi tiān nà bèi wàng lù duō mó de hòu
無論每天那備忘錄多麼的厚
réng rán bō chū zhāng jié liú gěi hǎo yǒu
仍然撥出章節留給好友
ér nèi lǐ zhuāng mǎn zhù huí yì sī sī jǐn kòu
而內裡裝滿著回憶絲絲緊扣
lín shuì dú tā yí biàn yě lè tòu
臨睡讀它一遍也樂透
jīn tiān gēn nín zhòng yù jiàn
今天跟您重遇見
qù guài jì yì yī yī fú xiàn
趣怪記憶一一浮現
nà kuò lǐng xù qún yòu zhè mó duǎn
那闊領恤裙又這麼短
xù duǎn fà ài xīn xiān
蓄短髮愛新鮮
dāng tiān suǒ yǒu dāi bèn xiāng
當天所有呆笨相
měi cì shuō qǐ dōu huì zhòng xiàn
每次說起都會重現
duì zhào wǒ zhè xiē nián yuè de zhuǎn biàn
對照我這些年月的轉變
dōu zǒng huì hóng zhù liǎn
都總會紅著臉
wú lùn měi tiān nà bèi wàng lù duō mó de hòu
無論每天那備忘錄多麼的厚
réng rán bō chū zhāng jié liú gěi hǎo yǒu
仍然撥出章節留給好友
rú rì jì jiǎn jiē zhù huí yì sī sī jǐn kòu
如日記剪接著回憶絲絲緊扣
qíng yì xiàng běn dàng àn jì xù hòu
情誼像本檔案繼續厚
La........
La........
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在忙碌的現實生活與時間流逝中,依然為舊友保留心中一隅,讓歷久彌新的情誼成為溫暖的精神寄託。

主題

友誼的延續、對往昔歲月的懷念、個人成長與變遷的自我對照。

情緒

溫馨、懷舊、欣慰、平靜。

意象與手法

本詞運用「備忘錄」、「書冊」、「檔案」等意象,將抽象的回憶具象化為可隨時翻閱的物件。透過對往日裝束與行為的描寫,以具體的視覺細節勾勒出青春的青澀感,並藉由今昔對比,突顯友誼在歲月洗禮下依然溫潤的特質。

重點句解讀

一、「偶爾也抽空回味與掛念,想一遍笑一遍」:指出在被生計佔據的緊湊生活中,懷舊並非沉重的負擔,而是忙裡偷閒的調劑,透過反覆回想而產生的笑意,展現了情感的純粹與美好。

二、「對照我這些年月的轉變,都總會紅著臉」:透過重逢時對往昔「呆笨」模樣的凝視,展現了個人在時間長河中的成長,紅臉的羞赧不僅是對過去的自嘲,更是對那段純真時光的溫柔致敬。

三、「情誼像本檔案繼續厚」:將友誼比作不斷累積頁數的檔案,象徵時間不只會帶走事物,也能讓情感隨經歷堆疊而更加厚實,賦予了關係持續成長的動態感。

適合情境

與多年未見的老友重逢、在繁忙的工作中感到疲憊時、整理舊物勾起青春回憶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總是讓我想起學生時代那種單純的義氣,即使長大後被生活追趕,偶爾翻開記憶的扉頁,依然能感受到那股暖意。郭富城用一種溫潤的語氣,唱出了我們面對歲月流逝時的坦然,不再執著於那些泛黃的照片,而是把情誼刻在心底,像是在繁忙的日程表裡,硬是留出一塊專屬老朋友的自留地。

這是一首適合在夜深人靜時聽的歌,當你被現實磨得疲憊,想起當年那個青澀、甚至有點傻氣的自己,或許會忍不住會心一笑。那種對照著年少模樣與現在轉變的感觸,往往最能擊中人心。其實情誼並不需要刻意證明,只要心裡還留著那個位置,無論各自奔波到多遠,那份溫暖永遠都在,就像一本永遠寫不完的檔案,越是翻閱,越顯得厚實而珍貴。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「備忘錄」轉化為承載友情的容器,強調即便生活忙碌,也不應讓工作填滿所有章節。

・文中以「闊領恤」與「短髮」等具體意象,精準勾勒出青春時期追求新潮與青澀的視覺畫面。

・作詞人透過「呆笨相」與「紅著臉」的描述,捕捉了成年後回首往事時,那種既尷尬卻又溫暖的獨特心境。

・這首歌適合作為老友重逢時的背景音樂,提醒聽眾在奔波的日常中,仍要為珍貴的情誼保留一席之地。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紀念冊的歌詞在講什麼?

在忙碌的現實生活與時間流逝中,依然為舊友保留心中一隅,讓歷久彌新的情誼成為溫暖的精神寄託。

紀念冊是誰作詞作曲的?

紀念冊(郭富城)作詞 黃偉文,作曲 張家強。

紀念冊是誰唱的?

紀念冊由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌