My Nation

愛情

郭富城 · My Nation · 2006-10-17

透過雨天窗邊的細微日常,描繪出兩人之間純粹、堅定且不需多餘修飾的愛情。

47,010 次觀看 995 人喜歡 4.51044 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山小美
編曲 劉文仁
聽窗外的雨
它滴滴嗒嗒打在窗口
像我思緒
反覆的把你想念
叫做愛情
我好想證明
從不在一起
我還是不能停止想你
我對著玻璃
輕輕的吐氣再用手指
寫著愛你
恰像是一節簡訊
叫做愛情
不需要證明
對白很乾淨
我唯一想說只有
我愛你
咖啡灣外面的雨境
我們一起向前進
所有畫面都很熟悉
我打開口袋裡的記憶
充滿的都是你
平凡又顯得神奇
我喜歡說愛我的你
一樣的對著玻璃
用呼吸吹醒平淡的水氣
苦了也變得多麼甜蜜
在慵懶的天氣
藉著雨點說愛你
看窗外的你
擁抱著愛情我們一起
繼續前進
聽風中的歌
譜寫歌頌愛情
你我在和音
對白很清晰
會是個美麗的結局
依舊是愛情
你讓我歡喜
讓我執著
讓我安靜
不必有太多理由
叫做愛情
因我只要你
對白很乾淨
我唯一會說只有
我愛你
我喜歡說愛我的你
一樣的對著玻璃
用呼吸吹醒平淡的水氣
苦了也變得多麼甜蜜
在慵懶的天氣
藉著雨點說愛你
看窗外的你
擁抱著愛情我們一起
繼續前進
聽風中的歌
譜寫歌頌愛情
你我在和音
對白很清晰
會是個美麗的結局
依舊是愛情
你讓我歡喜
讓我執著
讓我安靜
不必有太多理由
叫做愛情
因我只要你
對白很乾淨
我唯一會說只有
我愛你
愛情 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-愛情-11651
對拍微調
tīng chuāng wài de yǔ
聽窗外的雨
tā dī dī dā dā dǎ zài chuāng kǒu
它滴滴嗒嗒打在窗口
xiàng wǒ sī xù
像我思緒
fǎn fù de bǎ nǐ xiǎng niàn
反覆的把你想念
jiào zuò ài qíng
叫做愛情
wǒ hǎo xiǎng zhèng míng
我好想證明
cóng bú zài yì qǐ
從不在一起
wǒ huán shì bù néng tíng zhǐ xiǎng nǐ
我還是不能停止想你
wǒ duì zhù bō lí
我對著玻璃
qīng qīng de tǔ qì zài yòng shǒu zhǐ
輕輕的吐氣再用手指
xiě zhù ài nǐ
寫著愛你
qià xiàng shì yì jié jiǎn xùn
恰像是一節簡訊
jiào zuò ài qíng
叫做愛情
bù xū yào zhèng míng
不需要證明
duì bái hěn qián jìng
對白很乾淨
wǒ wéi yī xiǎng shuō zhǐ yǒu
我唯一想說只有
wǒ ài nǐ
我愛你
kā fēi wān wài miàn de yǔ jìng
咖啡灣外面的雨境
wǒ mén yì qǐ xiàng qián jìn
我們一起向前進
suǒ yǒu huà miàn dōu hěn shú xī
所有畫面都很熟悉
wǒ dǎ kāi kǒu dài lǐ de jì yì
我打開口袋裡的記憶
chōng mǎn de dōu shì nǐ
充滿的都是你
píng fán yòu xiǎn dé shén qí
平凡又顯得神奇
wǒ xǐ huān shuō ài wǒ de nǐ
我喜歡說愛我的你
yí yàng de duì zhù bō lí
一樣的對著玻璃
yòng hū xī chuī xǐng píng dàn de shuǐ qì
用呼吸吹醒平淡的水氣
kǔ le yě biàn dé duō mó tián mì
苦了也變得多麼甜蜜
zài yōng lǎn de tiān qì
在慵懶的天氣
jiè zhù yǔ diǎn shuō ài nǐ
藉著雨點說愛你
kàn chuāng wài de nǐ
看窗外的你
yōng bào zhù ài qíng wǒ mén yì qǐ
擁抱著愛情我們一起
jì xù qián jìn
繼續前進
tīng fēng zhōng de gē
聽風中的歌
pǔ xiě gē sòng ài qíng
譜寫歌頌愛情
nǐ wǒ zài hé yīn
你我在和音
duì bái hěn qīng xī
對白很清晰
huì shì gè měi lí de jié jú
會是個美麗的結局
yī jiù shì ài qíng
依舊是愛情
nǐ ràng wǒ huān xǐ
你讓我歡喜
ràng wǒ zhí zhù
讓我執著
ràng wǒ ān jìng
讓我安靜
bú bì yǒu tài duō lǐ yóu
不必有太多理由
jiào zuò ài qíng
叫做愛情
yīn wǒ zhǐ yào nǐ
因我只要你
duì bái hěn qián jìng
對白很乾淨
wǒ wéi yī huì shuō zhǐ yǒu
我唯一會說只有
wǒ ài nǐ
我愛你
wǒ xǐ huān shuō ài wǒ de nǐ
我喜歡說愛我的你
yí yàng de duì zhù bō lí
一樣的對著玻璃
yòng hū xī chuī xǐng píng dàn de shuǐ qì
用呼吸吹醒平淡的水氣
kǔ le yě biàn dé duō mó tián mì
苦了也變得多麼甜蜜
zài yōng lǎn de tiān qì
在慵懶的天氣
jiè zhù yǔ diǎn shuō ài nǐ
藉著雨點說愛你
kàn chuāng wài de nǐ
看窗外的你
yōng bào zhù ài qíng wǒ mén yì qǐ
擁抱著愛情我們一起
jì xù qián jìn
繼續前進
tīng fēng zhōng de gē
聽風中的歌
pǔ xiě gē sòng ài qíng
譜寫歌頌愛情
nǐ wǒ zài hé yīn
你我在和音
duì bái hěn qīng xī
對白很清晰
huì shì gè měi lí de jié jú
會是個美麗的結局
yī jiù shì ài qíng
依舊是愛情
nǐ ràng wǒ huān xǐ
你讓我歡喜
ràng wǒ zhí zhù
讓我執著
ràng wǒ ān jìng
讓我安靜
bú bì yǒu tài duō lǐ yóu
不必有太多理由
jiào zuò ài qíng
叫做愛情
yīn wǒ zhǐ yào nǐ
因我只要你
duì bái hěn qián jìng
對白很乾淨
wǒ wéi yī huì shuō zhǐ yǒu
我唯一會說只有
wǒ ài nǐ
我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.54]聽窗外的雨
[00:26.96]它滴滴嗒嗒打在窗口
[00:29.72]像我思緒
[00:32.52]反覆的把你想念叫做愛情
[00:37.23]我好想證明
[00:40.51]從不在一起
[00:42.37]我還是不能停止想你
[00:45.72]我對著玻璃
[00:48.03]輕輕的吐氣再用手指
[00:51.23]寫著愛你
[00:53.38]恰像是一起去尋找叫做愛情
[00:58.25]不需要證明
[01:01.19]對白很乾淨
[01:03.54]我唯一想説只有我愛你
[01:09.19]咖啡灣外面的雨境
[01:11.57]我們一起向前進
[01:14.78]所有畫面都很熟悉
[01:19.58]我打開口袋裡的記憶
[01:22.70]充滿的都是你
[01:25.33]平凡又顯得神奇
[01:29.77]我喜歡説愛我的你
[01:32.96]一樣的對著玻璃
[01:35.96]用呼吸吹醒平淡的水氣
[01:40.41]苦了也變得多麼甜蜜
[01:43.64]再有藍的天氣
[01:46.82]藉著雨點説愛你
[01:51.77]看窗外的你
[01:53.81]擁抱著愛情我們一起繼續前進
[01:59.55]聽風中的歌
[02:01.38]譜寫歌頌愛情
[02:04.03]你我在和音
[02:06.79]對白很清晰
[02:09.46]會是個美麗的結局
[02:12.86]依舊是愛情
[02:14.91]你讓我歡喜讓我執著讓我安靜
[02:20.58]不必有太多理由叫做愛情
[02:25.37]因我只要你
[02:28.59]對白很乾淨
[02:30.42]我唯一會説只有我愛你
[02:38.70]我喜歡説愛我的你
[02:41.32]一樣的對著玻璃
[02:44.29]用呼吸吹醒平淡的水氣
[02:48.96]苦了也變得多麼甜蜜
[02:52.22]再有藍的天氣
[02:55.23]藉著雨點説愛你
[02:59.45]看窗外的你
[03:02.30]擁抱著愛情我們一起繼續前進
[03:07.91]聽風中的歌
[03:09.54]譜寫歌頌愛情
[03:12.60]你我在和音
[03:15.84]對白很清晰
[03:18.02]會是個美麗的結局
[03:21.37]依舊是愛情
[03:23.71]你讓我歡喜讓我執著讓我安靜
[03:29.03]不必有太多理由叫做愛情
[03:33.72]因我只要你
[03:37.13]對白很乾淨
[03:38.81]我唯一會説只有我愛你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨天窗邊的細微日常,描繪出兩人之間純粹、堅定且不需多餘修飾的愛情。

主題

戀人間的思念與情感共鳴,強調愛情在平淡生活中展現的甜蜜本質。

情緒

溫柔、純粹、安定且充滿眷戀。

意象與手法

本曲運用「雨天」作為連結思念的媒介,並大量使用「窗戶玻璃」、「呼吸」、「水氣」等生活化意象,將抽象的愛意具象化為日常動作。透過反覆的對白與和音,營造出兩人情感同步的穩定氛圍,敘事手法簡潔直白,體現愛情無需過多鋪陳的純粹感。

重點句解讀

一、「輕輕的吐氣再用手指,寫著愛你」:將抽象的思念轉化為玻璃上的水氣痕跡,這種短暫且親密的動作,生動刻畫了戀人獨處時的眷戀與純真。

二、「用呼吸吹醒平淡的水氣,苦了也變得多麼甜蜜」:將平淡甚至帶有憂鬱色彩的雨天,轉化為情感的催化劑,暗示只要心中有愛,即便生活有苦也能化為甘甜。

三、「不必有太多理由,叫做愛情」:點出情感的核心,強調愛是一種直覺式的選擇,不需要複雜的藉口或邏輯,僅僅是因為「我只要你」。

適合情境

適合在雨天獨處、心情平靜時聆聽,或是表達對伴侶穩定且純粹的愛意。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些微雨的午後,窗外滴答聲成了思念的節奏。周杰倫譜寫的旋律,配上方文山與小美細膩的文字,把愛情化作玻璃上那抹轉瞬即逝的霧氣,純粹又帶點稚氣的執著。這不是那種驚天動地的誓言,而是兩個人在慵懶日子裡,對著彼此輕聲低語的日常,聽起來特別有溫度。

以前聽這首歌,覺得像是在捕捉戀愛初期的悸動;現在再聽,反而更喜歡那種「對白很乾淨」的單純。當生活被繁雜的事物填滿,這首歌就像是一杯熱咖啡,提醒著我們愛的本質其實很簡單,不需要太多理由,只要心裡裝著對方,連苦澀的時刻都能轉化為甜蜜。如果你也在雨天感到寂寞,或是想念某個人,這首歌很適合在安靜的空間裡循環播放,讓那份執著與柔軟,輕輕包覆你的心。

歌曲冷知識

各位歌迷大家好,這裡是魔鏡歌詞網,為您整理郭富城《愛情》的歌曲冷知識:

・歌詞以窗外的雨聲作為開場,將滴答聲比擬為無法停止的思緒,精準捕捉了想念一個人的頻率。

・透過在玻璃上吐氣並用手指寫下愛意,將單純的動作轉化為現代簡訊般的浪漫儀式感。

・整首歌反覆強調對白要「乾淨」,傳遞出愛情不需要過多辯解與複雜理由,只要對方的一份真心。

・將平淡的水氣與苦澀的生活比作甜蜜,展現出在慵懶雨天裡,只要有愛人相伴,平凡也能變得神奇的意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情的歌詞在講什麼?

透過雨天窗邊的細微日常,描繪出兩人之間純粹、堅定且不需多餘修飾的愛情。

愛情是誰作詞作曲的?

愛情(郭富城)作詞 方文山、小美,作曲 周杰倫。

愛情是誰唱的?

愛情由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌