把所有的愛都留給你

愛到最後

郭富城 · 把所有的愛都留給你 · 1993-01-15

描述一段感情走到盡頭時,面對對方決絕離去,主角在自我拉扯與挽回無果間的深沉無奈。

61,156 次觀看 2,270 人喜歡 4.21359 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 小美
我獨自徘徊街頭
讓時間慢慢走過
長長的黑夜最難過
我總想愛到最後
我總是欲走還留
想抓住一點點溫柔
昨晚纏綿留在心田
該如何再點燃
你的情話隨風飄過
可知道我在乎
你容易寂寞
你不擅等待
我應該如何學會遺忘
你說走就走
你從不回頭
我如何能夠愛到最後
愛到最後 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-愛到最後-11587
wǒ dú zì pái huái jiē tóu
我獨自徘徊街頭
ràng shí jiàn màn màn zǒu guò
讓時間慢慢走過
cháng cháng de hēi yè zuì nán guò
長長的黑夜最難過
wǒ zǒng xiǎng ài dào zuì hòu
我總想愛到最後
wǒ zǒng shì yù zǒu huán liú
我總是欲走還留
xiǎng zhuā zhù yì diǎn diǎn wēn róu
想抓住一點點溫柔
zuó wǎn chán mián liú zài xīn tián
昨晚纏綿留在心田
gāi rú hé zài diǎn rán
該如何再點燃
nǐ de qíng huà suí fēng piāo guò
你的情話隨風飄過
kě zhī dào wǒ zài hū
可知道我在乎
nǐ róng yì jì mò
你容易寂寞
nǐ bú shàn děng dài
你不擅等待
wǒ yīng gāi rú hé xué huì yí wàng
我應該如何學會遺忘
nǐ shuō zǒu jiù zǒu
你說走就走
nǐ cóng bù huí tóu
你從不回頭
wǒ rú hé néng gòu ài dào zuì hòu
我如何能夠愛到最後
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段感情走到盡頭時,面對對方決絕離去,主角在自我拉扯與挽回無果間的深沉無奈。

主題

失戀、情感的消逝與無法挽回的執著。

情緒

孤獨、迷惘、不捨與心碎。

意象與手法

運用「街頭徘徊」、「黑夜」與「風」等意象,襯托出主角孤身一人的荒涼感。全曲採用第一人稱敘事,透過心理活動的描寫,呈現出「欲走還留」的矛盾心境,將情感從回憶的溫存拉回現實的冷冽。

重點句解讀

一、「長長的黑夜最難過」:以黑夜的漫長隱喻心理上的煎熬,將時間感與失落感連結,強調失去對方後,獨處時刻的心理壓力。

二、「我總是欲走還留」:刻畫出在理智上知道關係已難以為繼,但情感上仍渴望挽留的拉鋸狀態,是整首歌曲最核心的情緒轉折。

三、「你說走就走,你從不回頭」:這兩句以極為直白的敘述,對比出雙方在感情處理上的不對等,一方深陷回憶,另一方卻果斷離場,強化了結局的殘酷。

適合情境

深夜獨處、試圖整理失戀情緒、面對一段無法修補的感情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是九零年代港星在國語歌壇黃金時期的典型,由桑田佳祐譜曲,那種帶著日系哀愁的旋律線,配上小美細膩的詞,總能精準刺中戀愛中人的軟肋。聽著郭富城略帶青澀卻深情的嗓音,詮釋那種想愛卻留不住的無力感,特別容易讓人想起年輕時那種奮不顧身,卻又因為性格差異而被迫放手的遺憾。

我很喜歡歌詞裡描寫面對愛人離去時,心裡那種反覆拉扯的矛盾,明明知道對方不擅長等待,卻又忍不住想抓住最後一絲溫柔。這首歌很適合在深夜獨自開車,或是心情有些悶的時候聽,那種欲走還留的糾結,聽著聽著,心裡的結好像也就跟著鬆開了一些。這不僅僅是一首失戀情歌,更像是一份關於如何在遺憾中學習放手的練習,推薦給所有在感情裡還學不會灑脫的朋友。

歌曲冷知識

・「欲走還留」四字精準捕捉了感情糾結中,既想放手卻又渴望溫存的矛盾心理。

・歌詞運用「黑夜」與「街頭」的意象,對比出主角在寂寞中難以排解的孤獨感。

・以「你說走就走」與「你從不回頭」的斷然,襯托出「愛到最後」這種卑微祈求的無奈。

・整首歌適合在獨自徘徊的深夜聆聽,感受那種面對逝去戀情卻無力挽回的惆悵。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛到最後的歌詞在講什麼?

描述一段感情走到盡頭時,面對對方決絕離去,主角在自我拉扯與挽回無果間的深沉無奈。

愛到最後是誰作詞作曲的?

愛到最後(郭富城)作詞 小美,作曲 桑田佳祐。

愛到最後是誰唱的?

愛到最後由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌