遊園驚夢

愛下去

郭富城 · 遊園驚夢 · 1999-08-18

描寫戀情結束後,留守者在回憶與現實的夾縫中,堅持獨自承受思念與苦楚的執念。

40,782 次觀看 1,313 人喜歡 4.4906 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 小美
編曲 伍樂城
愛沒留下去 你亦離別去
星與月伴雲裡睡
星與月伴雲裡睡
孤單感覺已默許
擠熄的愛火 有著塵與唏噓
天際突然流下淚
明明滴下是雨水
推說天痛哭痛哭愁斷腸像我
留下自嘲苦惱一堆
是你當年以心相許
令我完全無比心醉
我願留下去 愛願留下去
愛極動人像天嘉許
熱愛經過雨打風吹
令這愛意存著顧慮
留下斷腸的我獨個孤單愛下去
(music)
孤單感覺已默許
擠熄的愛火 有著塵與唏噓
天際突然流下淚
明明滴下是雨水
推說天痛哭痛哭愁斷腸像我
留下自嘲苦惱一堆
是你當年以心相許
令我完全無比心醉
我願留下去 愛願留下去
愛極動人像天嘉許
熱愛經過雨打風吹
令這愛意存著顧慮
愛沒留下去 你亦離別去
留下斷腸的我獨個孤單愛下去
(music)
夜了天涼倍感空虛
夜了無人回憶心碎
我未能睡去 我未能面對
這段熱情從心減退
夜了天涼倍感唏噓
夜了無人還是淌淚
愛沒留下去 我願留下去
寧願斷腸不忍沒法跟你
愛下去
愛下去 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-愛下去-11652
ài méi liú xià qù nǐ yì lí bié qù
愛沒留下去 你亦離別去
xīng yǔ yuè bàn yún lǐ shuì
星與月伴雲裡睡
xīng yǔ yuè bàn yún lǐ shuì
星與月伴雲裡睡
gū dān gǎn jué yǐ mò xū
孤單感覺已默許
jǐ xī de ài huǒ yǒu zhù chén yǔ xī xū
擠熄的愛火 有著塵與唏噓
tiān jì tū rán liú xià lèi
天際突然流下淚
míng míng dī xià shì yǔ shuǐ
明明滴下是雨水
tuī shuō tiān tòng kū tòng kū chóu duàn cháng xiàng wǒ
推說天痛哭痛哭愁斷腸像我
liú xià zì cháo kǔ nǎo yì duī
留下自嘲苦惱一堆
shì nǐ dāng nián yǐ xīn xiāng xū
是你當年以心相許
lìng wǒ wán quán wú bǐ xīn zuì
令我完全無比心醉
wǒ yuàn liú xià qù ài yuàn liú xià qù
我願留下去 愛願留下去
ài jí dòng rén xiàng tiān jiā xū
愛極動人像天嘉許
rè ài jīng guò yǔ dǎ fēng chuī
熱愛經過雨打風吹
lìng zhè ài yì cún zhù gù lǜ
令這愛意存著顧慮
liú xià duàn cháng de wǒ dú gè gū dān ài xià qù
留下斷腸的我獨個孤單愛下去
(music)
(music)
gū dān gǎn jué yǐ mò xū
孤單感覺已默許
jǐ xī de ài huǒ yǒu zhù chén yǔ xī xū
擠熄的愛火 有著塵與唏噓
tiān jì tū rán liú xià lèi
天際突然流下淚
míng míng dī xià shì yǔ shuǐ
明明滴下是雨水
tuī shuō tiān tòng kū tòng kū chóu duàn cháng xiàng wǒ
推說天痛哭痛哭愁斷腸像我
liú xià zì cháo kǔ nǎo yì duī
留下自嘲苦惱一堆
shì nǐ dāng nián yǐ xīn xiāng xū
是你當年以心相許
lìng wǒ wán quán wú bǐ xīn zuì
令我完全無比心醉
wǒ yuàn liú xià qù ài yuàn liú xià qù
我願留下去 愛願留下去
ài jí dòng rén xiàng tiān jiā xū
愛極動人像天嘉許
rè ài jīng guò yǔ dǎ fēng chuī
熱愛經過雨打風吹
lìng zhè ài yì cún zhù gù lǜ
令這愛意存著顧慮
ài méi liú xià qù nǐ yì lí bié qù
愛沒留下去 你亦離別去
liú xià duàn cháng de wǒ dú gè gū dān ài xià qù
留下斷腸的我獨個孤單愛下去
(music)
(music)
yè le tiān liáng bèi gǎn kōng xū
夜了天涼倍感空虛
yè le wú rén huí yì xīn suì
夜了無人回憶心碎
wǒ wèi néng shuì qù wǒ wèi néng miàn duì
我未能睡去 我未能面對
zhè duàn rè qíng cóng xīn jiǎn tuì
這段熱情從心減退
yè le tiān liáng bèi gǎn xī xū
夜了天涼倍感唏噓
yè le wú rén huán shì tǎng lèi
夜了無人還是淌淚
ài méi liú xià qù wǒ yuàn liú xià qù
愛沒留下去 我願留下去
níng yuàn duàn cháng bù rěn méi fǎ gēn nǐ
寧願斷腸不忍沒法跟你
ài xià qù
愛下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫戀情結束後,留守者在回憶與現實的夾縫中,堅持獨自承受思念與苦楚的執念。

主題

失戀後的孤獨守候、對逝去愛情的眷戀與自我糾結。

情緒

哀傷、孤寂、執著、無奈。

意象與手法

運用「星、月、雲、雨」等自然意象擬人化,將環境的變遷與個人的心情連結。透過「擠熄的愛火」比喻感情的終結,並以「斷腸」描寫深刻的痛苦,藉由重複的旋律與歌詞節奏,強化主角在情感世界中無法抽離的困境。

重點句解讀

一、「擠熄的愛火 有著塵與唏噓」:將熱戀比作火,熄滅後只剩下灰塵與嘆息,具象化了感情耗盡後那種荒涼與無力感。

二、「推說天痛哭痛哭愁斷腸像我」:將雨水投射為上天的痛哭,反映出主角將內心的悲痛外化至環境,試圖以此合理化自己的絕望。

三、「寧願斷腸不忍沒法跟你 愛下去」:表達出即便深知對方已離去,仍願獨自承受斷腸之苦,也不願切斷心中那份對愛情的執念。

適合情境

適合在獨處的深夜,面對無法挽回的感情,試圖整理思緒或宣洩心中積壓的遺憾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種純粹而厚重的深情。這不是那種聲嘶力竭的吶喊,而是一種在深夜裡,看著窗外雨絲,獨自消化遺憾的無奈。那種把逝去的感情,強行留在心裡反覆咀嚼的執著,聽起來既溫柔又讓人揪心。明明知道對方已經遠去,卻還是選擇在回憶的餘燼中,獨自守著那份早已冷卻的熱度,這種卑微又固執的愛,聽得人眼眶發熱。

特別喜歡後段那種夜深人靜時,心事無處排遣的無助感。對於那些曾經愛得太深,導致後來連放手都變得艱難的人來說,這首歌簡直就是深夜的寫照。它不強求一個結果,只是誠實地揭露了愛到深處,那種寧願把自己折磨得千瘡百孔,也不願承認緣分已盡的傻氣。適合在雨夜獨處時反覆聆聽,讓那些心碎的細節,在編曲的鋪陳下,陪著你平靜地把遺憾走完。

歌曲冷知識

・歌詞將「雨水」擬人化為「天痛哭」,藉由大自然的感傷來投射主角內心面對離別的愁緒。

・以「星與月伴雲裡睡」開篇,營造出一種孤寂且靜謐的氛圍,與後段「未能睡去」的焦慮形成強烈對比。

・透過「愛沒留下去」與「我願留下去」的對仗,深刻描繪出一段關係結束後,留守者不甘放手的執著與心碎。

・歌曲後半段運用大量「夜了」的排比句,精準捕捉了深夜時刻思念被無限放大的孤獨心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛下去的歌詞在講什麼?

描寫戀情結束後,留守者在回憶與現實的夾縫中,堅持獨自承受思念與苦楚的執念。

愛下去是誰作詞作曲的?

愛下去(郭富城)作詞 小美,作曲 伍樂城。

愛下去是誰唱的?

愛下去由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌