Merry Christmas

仍記起這麼多

郭富城 · Merry Christmas · 1993-12-23

在孤獨的寒夜中,描繪一段無法忘懷、深陷自我折磨的情感困境。

62,848 次觀看 2,207 人喜歡 4.31396 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘偉源
仍記起這麼多
夜半里誰留意我
片片冷風刻意地尋向我
繼續冷嘲我是太傻
為記憶在奔波
沒有你為何有我
愛你太多竟也是成了錯
我是太痴我是太傻
難以分清楚劃清楚
仍記起這麼多
在那天偶遇默認墮愛河
曾在那月夜雙雙緊擁過
今天苦戀的我
仍自我在折磨
仍記起這麼多
MM~~
沒有你為何有我
愛你太多竟也是成了錯
我是太痴我是太傻
難以分清楚劃清楚
仍記起這麼多
在那天偶遇默認墮愛河
曾在那月夜雙雙緊擁過
今天苦戀的我
仍自我在折磨
仍記起這麼多
我已話過淡忘
我已任歲月流過
仍記起這麼多
恨那思緒空虛裡共我撥河
其實我亦深知這點愛
當初早已錯
無奈我是這樣傻
仍記起這麼多
MM~~
仍記起這麼多 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-仍記起這麼多-11525
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
yè bàn lǐ shuí liú yì wǒ
夜半里誰留意我
piàn piàn lěng fēng kè yì dì xún xiàng wǒ
片片冷風刻意地尋向我
jì xù lěng cháo wǒ shì tài shǎ
繼續冷嘲我是太傻
wéi jì yì zài bēn bō
為記憶在奔波
méi yǒu nǐ wéi hé yǒu wǒ
沒有你為何有我
ài nǐ tài duō jìng yě shì chéng le cuò
愛你太多竟也是成了錯
wǒ shì tài chī wǒ shì tài shǎ
我是太痴我是太傻
nán yǐ fēn qīng chǔ huá qīng chǔ
難以分清楚劃清楚
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
zài nà tiān ǒu yù mò rèn duò ài hé
在那天偶遇默認墮愛河
céng zài nà yuè yè shuāng shuāng jǐn yōng guò
曾在那月夜雙雙緊擁過
jīn tiān kǔ liàn de wǒ
今天苦戀的我
réng zì wǒ zài zhé mó
仍自我在折磨
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
MM~~
MM~~
méi yǒu nǐ wéi hé yǒu wǒ
沒有你為何有我
ài nǐ tài duō jìng yě shì chéng le cuò
愛你太多竟也是成了錯
wǒ shì tài chī wǒ shì tài shǎ
我是太痴我是太傻
nán yǐ fēn qīng chǔ huá qīng chǔ
難以分清楚劃清楚
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
zài nà tiān ǒu yù mò rèn duò ài hé
在那天偶遇默認墮愛河
céng zài nà yuè yè shuāng shuāng jǐn yōng guò
曾在那月夜雙雙緊擁過
jīn tiān kǔ liàn de wǒ
今天苦戀的我
réng zì wǒ zài zhé mó
仍自我在折磨
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
wǒ yǐ huà guò dàn wàng
我已話過淡忘
wǒ yǐ rèn suì yuè liú guò
我已任歲月流過
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
hèn nà sī xù kōng xū lǐ gòng wǒ bō hé
恨那思緒空虛裡共我撥河
qí shí wǒ yì shēn zhī zhè diǎn ài
其實我亦深知這點愛
dāng chū zǎo yǐ cuò
當初早已錯
wú nài wǒ shì zhè yàng shǎ
無奈我是這樣傻
réng jì qǐ zhè mó duō
仍記起這麼多
MM~~
MM~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨的寒夜中,描繪一段無法忘懷、深陷自我折磨的情感困境。

主題

失戀後的糾結與自我懷疑,探討記憶如何成為束縛情感的枷鎖。

情緒

哀傷、孤寂、悔恨、無力掙扎。

意象與手法

運用「冷風」擬人化,將外在環境的寒冷與內心的淒涼連結。以「撥河」作為隱喻,生動呈現主角與思緒之間拉鋸、無法擺脫過去的心理狀態,反覆吟唱強化了情感的停滯感。

重點句解讀

一、「片片冷風刻意地尋向我」:將自然界的寒風賦予主動尋找的意圖,反映出主角在失戀後,感覺全世界皆與其作對的孤立無援。

二、「愛你太多竟也是成了錯」:道出愛情的矛盾,因投入過多情感反而成為痛苦的根源,表現出主角對付出與回報不成正比的自我否定。

三、「恨那思緒空虛裡共我撥河」:以拔河作為比喻,精準刻畫出主角想要淡忘卻又不自覺回憶的矛盾心理,思緒與意志不斷拉鋸。

適合情境

獨自在深夜面對過往回憶、試圖放下卻感到無力時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種純粹而濃烈的苦情。那時候的郭富城,聲線裡帶著一種不加修飾的倔強,唱著對逝去感情的執著,聽起來特別揪心。歌詞裡描述著一個人獨處時,思緒如何被過往的細節反覆拉扯,那種明明知道這段感情已經沒有結果,卻還是忍不住在深夜裡對著回憶反覆咀嚼的無力感,我想每個人在感情中都曾有過這樣的時刻吧。

這不是那種撕心裂肺的吶喊,反倒像是一個男人在寒夜裡,獨自面對心底那抹揮之不去的影子。特別喜歡結尾處那種欲言又止的處理,彷彿承認了這場與思念的拔河終究是自己輸了。如果你現在心裡也藏著一段放不下的過去,不妨在夜深人靜時聽聽這首歌,雖然故事早已結束,但偶爾允許自己沉溺在這些回憶裡,其實也沒關係,畢竟那些曾經深刻的愛,都是我們生命裡真實存在過的痕跡。

歌曲冷知識

・歌詞以冷風擬人化作為開場,將孤獨心境與環境的寒意緊密連結。

・「愛你太多竟也是成了錯」這句點出全曲核心,展現了過度投入反而成為負擔的矛盾情感。

・運用「撥河」作為思緒的意象,生動描繪出主角內心想遺忘卻又不斷拉扯的掙扎過程。

・這首歌非常適合在冬夜獨處時聆聽,能深刻共鳴那份試圖淡忘卻又難以割捨的苦戀心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

仍記起這麼多的歌詞在講什麼?

在孤獨的寒夜中,描繪一段無法忘懷、深陷自我折磨的情感困境。

仍記起這麼多是誰作詞作曲的?

仍記起這麼多(郭富城)作詞 潘偉源,作曲 COPYRIGHT CONTROL。

仍記起這麼多是誰唱的?

仍記起這麼多由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌