聽風的歌

不能忘掉你

郭富城 · 聽風的歌 · 1996-10-07

描寫在深夜獨處時,因無法克制對逝去戀情的執著,而陷入夢境與現實拉扯的痛苦心境。

61,925 次觀看 2,918 人喜歡 4.21376 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Jim Brickman
作詞 小美
夜深了 無緣無故
紅了雙眼睛開始想你
喜愛夜深了 重頭回看
從前的眼光多麼悽美
回憶中留下痴心日記
縱使一知半解心仍懷念你
喜愛夢中見 仍然完美
沈醉得半死 這樣迷離
喜愛望真你 如何完美
陪我天際飛 竟這樣奇
令我開心全是不講道理
贈我哭聲笑聲都完全是你
心中早意料
沒法在一起
再回頭 只恐怕夢境粉碎
只有夢中見 尋求跟你
和我再一起 浪漫迷離
喜愛望真你 如何完美
陪我天際飛 寫愛傅奇
令我開心全是不講道理
贈我哭聲笑聲都完全是你
最痛苦的痛苦不能忘掉你
不能忘掉你 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-不能忘掉你-11377
yè shēn le wú yuán wú gù
夜深了 無緣無故
hóng le shuāng yǎn jīng kāi shǐ xiǎng nǐ
紅了雙眼睛開始想你
xǐ ài yè shēn le zhòng tóu huí kàn
喜愛夜深了 重頭回看
cóng qián de yǎn guāng duō mó qī měi
從前的眼光多麼悽美
huí yì zhōng liú xià chī xīn rì jì
回憶中留下痴心日記
zòng shǐ yì zhī bàn jiě xīn réng huái niàn nǐ
縱使一知半解心仍懷念你
xǐ ài mèng zhōng jiàn réng rán wán měi
喜愛夢中見 仍然完美
shěn zuì dé bàn sǐ zhè yàng mí lí
沈醉得半死 這樣迷離
xǐ ài wàng zhēn nǐ rú hé wán měi
喜愛望真你 如何完美
péi wǒ tiān jì fēi jìng zhè yàng qí
陪我天際飛 竟這樣奇
lìng wǒ kāi xīn quán shì bù jiǎng dào lǐ
令我開心全是不講道理
zèng wǒ kū shēng xiào shēng dōu wán quán shì nǐ
贈我哭聲笑聲都完全是你
xīn zhōng zǎo yì liào
心中早意料
méi fǎ zài yì qǐ
沒法在一起
zài huí tóu zhī kǒng pà mèng jìng fěn suì
再回頭 只恐怕夢境粉碎
zhǐ yǒu mèng zhōng jiàn xún qiú gēn nǐ
只有夢中見 尋求跟你
hé wǒ zài yì qǐ làng màn mí lí
和我再一起 浪漫迷離
xǐ ài wàng zhēn nǐ rú hé wán měi
喜愛望真你 如何完美
péi wǒ tiān jì fēi xiě ài fù qí
陪我天際飛 寫愛傅奇
lìng wǒ kāi xīn quán shì bù jiǎng dào lǐ
令我開心全是不講道理
zèng wǒ kū shēng xiào shēng dōu wán quán shì nǐ
贈我哭聲笑聲都完全是你
zuì tòng kǔ de tòng kǔ bù néng wàng diào nǐ
最痛苦的痛苦不能忘掉你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在深夜獨處時,因無法克制對逝去戀情的執著,而陷入夢境與現實拉扯的痛苦心境。

主題

失戀後的思念、對過往愛情的眷戀、夢境與現實的疏離感。

情緒

深情、無奈、迷惘、痛徹心扉。

意象與手法

本曲運用「夢境」作為逃避現實的避風港,透過對比「現實無法在一起」與「夢中完美共處」的落差,強化了主角內心的掙扎。詞作採用倒敘與心境獨白的手法,將深夜的孤寂轉化為對往事細節的捕捉,體現了「不能忘掉」這種無力感的深刻。

重點句解讀

一、「紅了雙眼睛開始想你」:以生理反應直接點出思念的強烈,將無形的思緒具象化為眼眶泛紅,傳達出深夜情緒潰堤的真實感。

二、「令我開心全是不講道理」:將愛情的影響力定義為一種非理性的狀態,強調對方曾帶給自己的情感震盪,已超越邏輯與分析的範疇。

三、「最痛苦的痛苦不能忘掉你」:以層遞手法將痛苦程度推向極致,明確表達出「記憶」本身已成為一種無法擺脫的折磨,是整首歌的核心情感收束。

適合情境

深夜難以入眠、獨自回憶過往感情、對無法挽回的關係感到無力時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜深人靜時最容易被這首歌擊中。這首作品當年由鋼琴大師譜曲,帶有很濃厚的抒情底蘊,配上城城那種略帶沙啞的深情演繹,把那種在夢境與現實邊緣掙扎的無力感,詮釋得入木三分。歌詞裡描寫的不是激烈的愛恨,而是一種不得不接受遺憾的無奈,明明知道緣分已盡,卻還是忍不住在每個深夜裡,讓記憶反覆播放那些曾經擁有的美好細節。

我特別喜歡這首歌傳達出的那種純粹的執著,即便心裡明白這是一場註定會碎的夢,卻依然心甘情願沉溺其中。在深夜獨處、情緒特別脆弱的時候聽這首歌,會覺得心裡那塊空缺被溫柔地安撫了。它不是要你放下,而是陪你承認心底最深處的那個名字,其實一直都在。如果你也曾有過那種想忘卻又無法割捨的糾結,這首歌會是你最好的共鳴,推薦在熄燈後的深夜,靜靜地聽著它流動,你會在那些哭笑交織的旋律裡,找到與自己和解的平靜。

歌曲冷知識

這裡為您整理關於郭富城《不能忘掉你》的歌曲冷知識:

・歌詞以「夜深了」作為情感切入點,精準捕捉了孤獨感襲來時,思緒容易陷入回憶的心理狀態。

・全曲運用大量對比強烈的感官描寫,如「哭聲」與「笑聲」交織,深刻刻畫出愛到深處、情緒難以自控的矛盾。

・歌詞中反覆提及「夢中見」與「天際飛」,將無法觸及的遺憾轉化為超脫現實的浪漫意象,強化了愛而不得的無奈。

・結尾以「最痛苦的痛苦」作為強而有力的總結,用疊詞手法將思念的重量推向極致,展現出無法割捨的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不能忘掉你的歌詞在講什麼?

描寫在深夜獨處時,因無法克制對逝去戀情的執著,而陷入夢境與現實拉扯的痛苦心境。

不能忘掉你是誰作詞作曲的?

不能忘掉你(郭富城)作詞 小美,作曲 Jim Brickman。

不能忘掉你是誰唱的?

不能忘掉你由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌