The Power of Love

一個人的佳節

郭富城 · The Power of Love · 2002-11-28

在普世歡騰的佳節氛圍中,獨自承受單戀的苦澀與糾結。

97,830 次觀看 2,942 人喜歡 4.52174 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Lin Xin Yao
編曲 Lin Jian Hua
我愛你 但現在 我恨你
曾放棄你 但是又 掛念你
無論夜晚 燈飾多美
長街上 途人路過拖手 都妒忌
有勇氣 做後備 愛護你
而有勇氣 但是又 欠運氣
難道為了 呼吸空氣 而忍受
柔情蜜意 充斥天與地
佳節盛況 被迫觀看
怎會讓我 還有寄望
相愛伴侶 是否知道 單戀的沮喪
如普世歡騰 為何靜靜一人
仍一意孤行 去等
如歌舞昇平 如何麻醉自己
喃喃自語 呼你姓名
一個人的佳節 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-一個人的佳節-11470
wǒ ài nǐ dàn xiàn zài wǒ hèn nǐ
我愛你 但現在 我恨你
céng fàng qì nǐ dàn shì yòu guà niàn nǐ
曾放棄你 但是又 掛念你
wú lùn yè wǎn dēng shì duō měi
無論夜晚 燈飾多美
cháng jiē shàng tú rén lù guò tuō shǒu dōu dù jì
長街上 途人路過拖手 都妒忌
yǒu yǒng qì zuò hòu bèi ài hù nǐ
有勇氣 做後備 愛護你
ér yǒu yǒng qì dàn shì yòu qiàn yùn qì
而有勇氣 但是又 欠運氣
nán dào wéi le hū xī kōng qì ér rěn shòu
難道為了 呼吸空氣 而忍受
róu qíng mì yì chōng chì tiān yǔ dì
柔情蜜意 充斥天與地
jiā jié shèng kuàng bèi pò guān kàn
佳節盛況 被迫觀看
zěn huì ràng wǒ huán yǒu jì wàng
怎會讓我 還有寄望
xiāng ài bàn lǚ shì fǒu zhī dào dān liàn de jǔ sāng
相愛伴侶 是否知道 單戀的沮喪
rú pǔ shì huān téng wéi hé jìng jìng yì rén
如普世歡騰 為何靜靜一人
réng yí yì gū xíng qù děng
仍一意孤行 去等
rú gē wǔ shēng píng rú hé má zuì zì jǐ
如歌舞昇平 如何麻醉自己
nán nán zì yǔ hū nǐ xìng míng
喃喃自語 呼你姓名
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在普世歡騰的佳節氛圍中,獨自承受單戀的苦澀與糾結。

主題

單戀者的自我拉扯、節慶與孤獨的強烈對比。

情緒

矛盾、落寞、酸楚、無奈。

意象與手法

利用對比法呈現孤獨感,將「佳節」的熱鬧與「一人」的冷清置於同一畫框;運用心理描寫,刻劃出恨與愛、放棄與掛念之間的拉鋸狀態,展現單戀者在情緒邊緣的掙扎。

重點句解讀

一、「無論夜晚 燈飾多美/長街上 途人路過拖手 都妒忌」:以璀璨的節日燈火映襯內心的荒涼,路人的親密互動成為刺傷主角的利刃,具體化了孤獨者在節慶時的心理失衡。

二、「難道為了 呼吸空氣 而忍受/柔情蜜意 充斥天與地」:將對於愛情的渴望比作呼吸般的基本需求,展現出主角即便在痛苦中,仍無法完全抽離這份單戀的卑微感。

三、「如普世歡騰 為何靜靜一人/仍一意孤行 去等」:透過反問句式,強調即便理智知道單戀是徒勞,情感上仍選擇在熱鬧的環境中自我放逐,沉溺於無望的等待。

適合情境

獨自在熱鬧節慶中感到疏離、單戀者自我調適的情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些被節慶氣氛推擠到角落的時刻。郭富城詮釋這種在愛與恨之間反覆拉扯的卑微,特別讓人心疼。當整座城市都沉浸在團圓的熱鬧裡,那種被迫成為旁觀者的孤寂感,被描繪得無比寫實。他唱出了一個人在人群中努力隱藏心事的倔強,明明知道沒結果,卻還是忍不住在喧囂中反覆咀嚼著那個名字。

這是一首適合在深夜獨處時聽的作品,特別是當你剛好經歷了一場無疾而終的暗戀,或是被節日那種過度歡愉的氛圍壓得喘不過氣時。聽著聽著,你會發現那種近乎自我折磨的等待,其實是每個人在面對情感失落時,最真實也最笨拙的模樣。沒有過多華麗的修飾,只有一顆在節日裡無處安放的心,在旋律中緩緩沉澱,陪你一起消化那些說不出口的酸楚。

歌曲冷知識

・全詞以「愛與恨」的強烈矛盾開場,精準刻畫出單戀者在節日氛圍中,那種既想靠近又感到無力的心理拉扯。

・歌詞將「佳節盛況」與「單戀者的喪氣」進行對比,透過「被迫觀看」四字,將熱鬧街景轉化為孤獨者的無形壓力。

・結尾處以「喃喃自語」呼喚姓名,將整首歌的孤獨感從廣大的長街,收斂至內心深處那份無法停止的執著。

・這首歌極適合在街頭燈飾璀璨、卻只能獨自一人的時刻聆聽,能深刻共鳴那種被幸福人群包圍的疏離感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一個人的佳節的歌詞在講什麼?

在普世歡騰的佳節氛圍中,獨自承受單戀的苦澀與糾結。

一個人的佳節是誰作詞作曲的?

一個人的佳節(郭富城)作詞 Lin Xin Yao,作曲 Lin Jian Hua、Zhang Ji Cong。

一個人的佳節是誰唱的?

一個人的佳節由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌