芭啦芭啦櫻之花 電影原聲帶

Para Para 櫻之花

郭富城 · 芭啦芭啦櫻之花 電影原聲帶 · 2001-07-27

藉由櫻花的短暫隱喻愛情的稍縱即逝,鼓勵人們拋開孤單,透過舞步與律動即時把握當下的歡愉。

56,159 次觀看 1,805 人喜歡 4.81247 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 金 培 達
作詞 陳少琪
編曲 金 培 達
如櫻花盛開一剎那
愛情的花瓣很快就落下
如嘴巴對我很牽掛
別裝蒜吻我吧就讓它像回家
像動畫的主角去搖擺
如我們有了愛會發出光彩
左右高低雙手像鐘擺鍾
畫一個交叉煙花都放出來
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬 come and dance with me
如櫻花熬不過仲夏
愛情抓不緊被陽光蒸發
起來吧寂寞洋娃娃
沒動作孤獨嗎沒有話快樂嗎
像動畫的主角去搖擺
如我們有了愛會發出光彩
左右高低雙手像鍾搖擺
畫一個交叉變出神奇色彩
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬
come and dance with me(ah...)
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬
乖乖龍地冬
come and dance with me(ah...)
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
come dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
Para Para 櫻之花 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-Para-Para-櫻之花-11452
rú yīng huā shèng kāi yí chà nà
如櫻花盛開一剎那
ài qíng de huā bàn hěn kuài jiù luò xià
愛情的花瓣很快就落下
rú zuǐ ba duì wǒ hěn qiān guà
如嘴巴對我很牽掛
bié zhuāng suàn wěn wǒ ba jiù ràng tā xiàng huí jiā
別裝蒜吻我吧就讓它像回家
xiàng dòng huà de zhǔ jué qù yáo bǎi
像動畫的主角去搖擺
rú wǒ mén yǒu le ài huì fā chū guāng cǎi
如我們有了愛會發出光彩
zuǒ yòu gāo dī shuāng shǒu xiàng zhōng bǎi zhōng
左右高低雙手像鐘擺鍾
huà yí gè jiāo chā yān huā dōu fàng chū lái
畫一個交叉煙花都放出來
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng come and dance with me
乖乖龍地冬 come and dance with me
rú yīng huā áo bú guò zhòng xià
如櫻花熬不過仲夏
ài qíng zhuā bù jǐn bèi yáng guāng zhēng fā
愛情抓不緊被陽光蒸發
qǐ lái ba jì mò yáng wá wa
起來吧寂寞洋娃娃
méi dòng zuò gū dú má méi yǒu huà kuài lè má
沒動作孤獨嗎沒有話快樂嗎
xiàng dòng huà de zhǔ jué qù yáo bǎi
像動畫的主角去搖擺
rú wǒ mén yǒu le ài huì fā chū guāng cǎi
如我們有了愛會發出光彩
zuǒ yòu gāo dī shuāng shǒu xiàng zhōng yáo bǎi
左右高低雙手像鍾搖擺
huà yí gè jiāo chā biàn chū shén qí sè cǎi
畫一個交叉變出神奇色彩
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
come and dance with me(ah...)
come and dance with me(ah...)
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
guāi guāi lóng dì dōng
乖乖龍地冬
come and dance with me(ah...)
come and dance with me(ah...)
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come and dance with me
come and dance with me
mi ni ko i sakura an e oh
mi ni ko i sakura an e oh
come dance with me
come dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
come and dance with me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

藉由櫻花的短暫隱喻愛情的稍縱即逝,鼓勵人們拋開孤單,透過舞步與律動即時把握當下的歡愉。

主題

青春、愛情、及時行樂、舞蹈與節奏。

情緒

輕快、活潑、充滿動感與積極的浪漫氣息。

意象與手法

本曲運用「櫻花」作為核心意象,象徵生命與愛情的易逝;同時使用「動畫主角」、「鐘擺」、「交叉」等具體動作指引,將抽象的舞蹈節奏轉化為視覺化的畫面,強化歌曲的律動感與參與性。

重點句解讀

一、「如櫻花盛開一剎那,愛情的花瓣很快就落下」:運用花開花落的自然規律,比喻愛情的脆弱與短暫,帶出「把握當下」的潛台詞。

二、「起來吧寂寞洋娃娃」:以擬人化手法呼喚聽者走出孤獨,將被動等待愛情的人比作被遺忘的玩偶,鼓勵其透過舞蹈重拾快樂。

三、「畫一個交叉煙花都放出來」:將舞蹈動作描述為能召喚煙花的魔法,強調肢體擺動帶來的心理滿足感與節慶般的歡樂氛圍。

適合情境

適合派對暖場、健身操、戶外活動或需要營造輕快氣氛的社交場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首當年席捲大街小巷的作品,現在聽起來依然充滿魔力。對我來說,這不僅僅是一首節奏強勁的舞曲,更是那個年代華語流行音樂大膽融合異國情調的代表。歌詞把短暫綻放又隨即飄落的櫻花,比喻成稍縱即逝的戀情,勸人與其在原地懷疑糾結,不如把握當下,跟隨音樂擺動身體。那種將寂寞轉化為派對狂歡的態度,至今聽來還是很瀟灑。

每當節奏響起,總會讓人想起那種左右手擺動、畫出交叉手勢的經典舞步。這首歌最迷人的地方,在於它用一種近乎童趣的口吻,唱出對愛情直率的渴望。無論是心情悶的時候,還是想找點樂子提振精神,這首歌都有本事讓聽者瞬間拋開煩惱。它不需要什麼深奧的大道理,只要跟著旋律動起來,讓那份熱鬧驅散心頭的陰霾,就是這首歌最溫暖的價值,適合在想念那種純粹快樂的夜晚反覆播放。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙將櫻花的短暫綻放比喻為愛情,提醒聽眾在花瓣落下前把握當下。

・詞中運用「像動畫的主角」與「鐘擺」等意象,引導聽眾想像並模仿歌曲中標誌性的舞蹈動作。

・歌詞中出現的「乖乖龍地冬」作為洗腦節奏,為整首快節奏舞曲增添了趣味與記憶點。

・這首歌非常適合在心情低落或需要活力時播放,透過動感的旋律趕走孤獨的寂寞情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Para Para 櫻之花的歌詞在講什麼?

藉由櫻花的短暫隱喻愛情的稍縱即逝,鼓勵人們拋開孤單,透過舞步與律動即時把握當下的歡愉。

Para Para 櫻之花是誰作詞作曲的?

Para Para 櫻之花(郭富城)作詞 陳少琪,作曲 金 培 達。

Para Para 櫻之花是誰唱的?

Para Para 櫻之花由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌