單曲

紙飛機

邰正宵 · 單曲

以紙飛機為隱喻,描寫無法傳達的思念與對愛的無限期許。

1,799 次觀看 99 人喜歡 4.239 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
撕下一頁一頁舊日記
摺好一架一架的紙飛機
過去式的日期
斑駁的藍色筆跡
早刻劃在我心底
扛著一件一件大行李
你將開始旅行好幾千哩
說好不哭的你
在吵雜出境大廳
揮著手眼溼溼地
勇往直前飛吧
我的紙飛機
日以繼夜摺疊
想你的羽翼
愛是沒有終點站的旅行
沒有寫上收件人
何時才退回我手裡
勇往直前飛吧
我的紙飛機
成千上萬思念
盤旋在天際
心情高高低低起伏不定
人總要在逆風中學會平衡自己
愛是一疊一疊舊回憶
折成一架一架的紙飛機
孩子氣的笑容
迷人的倔強個性
現在離我遠遠地
勇往直前飛吧
我的紙飛機
日以繼夜摺疊
想你的羽翼
愛是沒有終點站的旅行
沒有寫上收件人
何時才退回我手裡
勇往直前飛吧
我的紙飛機
成千上萬思念
盤旋在天際
心情高高低低起伏不定
人總要在逆風中學會平衡自己
勇往直前飛吧
我的紙飛機
日以繼夜摺疊
想你的羽翼
愛是沒有終點站的旅行
(只有寫上收件人 是否能交到你手裡)
勇往直前飛吧
我的紙飛機
成千上萬思念
盤旋在天際
飛進你的心裡我的關心
飛回我的手裡是你平安的消息
紙飛機 - 邰正宵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/邰正宵-紙飛機-22021
sī xià yí yè yi yè jiù rì jì
撕下一頁一頁舊日記
zhé hǎo yí jià yi jià de zhǐ fēi jī
摺好一架一架的紙飛機
guò qù shì de rì qī
過去式的日期
bān bó de lán sè bǐ jì
斑駁的藍色筆跡
zǎo kè huá zài wǒ xīn dǐ
早刻劃在我心底
káng zhù yí jiàn yi jiàn dà xíng li
扛著一件一件大行李
nǐ jiāng kāi shǐ lǚ xíng hǎo jī qiān lī
你將開始旅行好幾千哩
shuō hǎo bù kū de nǐ
說好不哭的你
zài chǎo zá chū jìng dà tīng
在吵雜出境大廳
huī zhù shǒu yǎn shī shī dì
揮著手眼溼溼地
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
rì yǐ jì yè zhé dié
日以繼夜摺疊
xiǎng nǐ de yǔ yì
想你的羽翼
ài shì méi yǒu zhōng diǎn zhàn de lǚ xíng
愛是沒有終點站的旅行
méi yǒu xiě shàng shōu jiàn rén
沒有寫上收件人
hé shí cái tuì huí wǒ shǒu lǐ
何時才退回我手裡
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
chéng qiān shàng wàn sī niàn
成千上萬思念
pán xuán zài tiān jì
盤旋在天際
xīn qíng gāo gāo dī dī qǐ fú bú dìng
心情高高低低起伏不定
rén zǒng yào zài nì fēng zhōng xué huì píng héng zì jǐ
人總要在逆風中學會平衡自己
ài shì yì dié yi dié jiù huí yì
愛是一疊一疊舊回憶
zhé chéng yí jià yi jià de zhǐ fēi jī
折成一架一架的紙飛機
hái zi qì de xiào róng
孩子氣的笑容
mí rén de juè qiáng gè xìng
迷人的倔強個性
xiàn zài lí wǒ yuǎn yuǎn dì
現在離我遠遠地
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
rì yǐ jì yè zhé dié
日以繼夜摺疊
xiǎng nǐ de yǔ yì
想你的羽翼
ài shì méi yǒu zhōng diǎn zhàn de lǚ xíng
愛是沒有終點站的旅行
méi yǒu xiě shàng shōu jiàn rén
沒有寫上收件人
hé shí cái tuì huí wǒ shǒu lǐ
何時才退回我手裡
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
chéng qiān shàng wàn sī niàn
成千上萬思念
pán xuán zài tiān jì
盤旋在天際
xīn qíng gāo gāo dī dī qǐ fú bú dìng
心情高高低低起伏不定
rén zǒng yào zài nì fēng zhōng xué huì píng héng zì jǐ
人總要在逆風中學會平衡自己
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
rì yǐ jì yè zhé dié
日以繼夜摺疊
xiǎng nǐ de yǔ yì
想你的羽翼
ài shì méi yǒu zhōng diǎn zhàn de lǚ xíng
愛是沒有終點站的旅行
( zhǐ yǒu xiě shàng shōu jiàn rén shì fǒu néng jiāo dào nǐ shǒu lǐ )
(只有寫上收件人 是否能交到你手裡)
yǒng wǎng zhí qián fēi ba
勇往直前飛吧
wǒ de zhǐ fēi jī
我的紙飛機
chéng qiān shàng wàn sī niàn
成千上萬思念
pán xuán zài tiān jì
盤旋在天際
fēi jìn nǐ de xīn lǐ wǒ de guān xīn
飛進你的心裡我的關心
fēi huí wǒ de shǒu lǐ shì nǐ píng ān de xiāo xī
飛回我的手裡是你平安的消息
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紙飛機為隱喻,描寫無法傳達的思念與對愛的無限期許。

主題

離別與思念、愛的無形牽絆、對未來的矛盾期待。

情緒

憂傷中帶有溫柔執念,隱含無力感與微弱希望。

意象與手法

「紙飛機」象徵脆弱而持續的思念,「舊日記」與「藍色筆跡」暗示褪色的回憶,「逆風」比喻人生挑戰,重複段落強化情感層次。

重點句解讀

1. 「愛是沒有終點站的旅行」:愛情如旅程般無邊際,隱喻情感的永續與不可預測。

2. 「沒有寫上收件人 何時才退回我手裡」:表達思念無處投遞的焦慮,以及對回應的渴望。

3. 「飛進你的心裡我的關心 飛回我的手裡是你平安的消息」:雙向情感互動的願望,既希望傳達關懷,也期盼對方回應。

適合情境

離別場景、單戀時刻、面對無法實現的期待時,或需要療癒情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

紙飛機這首歌像把舊日記折成翅膀,載著無法寄出的思念飛向遠方。歌詞裡頭反覆出現的「日以繼夜摺疊」,總讓我想到深夜裡一個人默默整理回憶的模樣,那些斑駁的筆跡與行李箱,彷彿都能聽見風聲與淚水交錯的聲音。最動人的不是告別的傷感,而是「愛是沒有終點站的旅行」這句,像在說即使無法確知對方是否會回信,仍願把所有牽念化作飛行的動力。適合一個人聽的時候,總會不自覺跟著哼唱,特別是副歌部分那種起伏的節奏,像極了心裡那些說不出口的囑咐。

歌曲冷知識

・「紙飛機」以重複摺疊動作隱喻情感累積,副歌「日以繼夜摺疊」既指實際動作也暗喻思念持續堆疊

・「沒有寫上收件人」的郵遞意象製造懸疑感,後段補充「只有寫上收件人 是否能交到你手裡」形成詩意對話

・「逆風中學會平衡」將紙飛機飛行與人生哲理連結,用飛行器特性隱喻情感成長的必經過程

・副歌重複段落微調詞句(如「飛進你的心裡我的關心」),製造聽覺層次變化強化情感起伏感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紙飛機的歌詞在講什麼?

以紙飛機為隱喻,描寫無法傳達的思念與對愛的無限期許。

紙飛機是誰唱的?

紙飛機由邰正宵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌