那又怎樣

Always Friends

那英 · 那又怎樣

探討時光流逝後,跨越變動與距離的深厚情誼,強調友誼在生命歷程中永恆不變的價值。

66,512 次觀看 3,666 人喜歡 4.71478 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳光榮
作詞 陳少琪
記得當時藍色的天 我們永遠活在春天
一起跟青春相戀 背叛許多無聊諾言
拉開了時間的窗簾 你在我回憶裡留言
懷念倒不如相見 你的眼睛是否晴天
曾經多少眼淚路過我們的笑臉
曾經多少緣分滑過我們的指尖
曾經多少咖啡征服我們的失眠
人生到底有沒有改變 你的呼吸我能聽見
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
誰預見 會遇見 我們會投緣
無條件 無期限 這關係多懸
再善變 再蛻變 都不變 Always friends
你掌心中的生命線 經歷過怎樣的流年
留下了什麼標點 證明往事並不如煙
回到了快樂一瞬間 照片中自由的畫面
雨點總是那麼甜 也許從前只能懷念
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
誰預見 會遇見 我們會投緣
無條件 無期限 這關係多懸
再善變 再蛻變 都不變Always friends
多少夢想落入地平線
才發現脆弱的心靈比身體疲倦
你的一言一語就像一張明信片
一點溫暖 一起分享 回到單純的原點
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
誰預見 會遇見 我們會 投緣
無條件 無期限 這關係 多懸
再善變 再蛻變 都不變
Always friends
Always Friends - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-Always-Friends-45065
對拍微調
jì dé dāng shí lán sè de tiān wǒ mén yǒng yuǎn huó zài chūn tiān
記得當時藍色的天 我們永遠活在春天
yì qǐ gēn qīng chūn xiāng liàn bèi pàn xū duō wú liáo nuò yán
一起跟青春相戀 背叛許多無聊諾言
lā kāi le shí jiàn de chuāng lián nǐ zài wǒ huí yì lǐ liú yán
拉開了時間的窗簾 你在我回憶裡留言
huái niàn dǎo bù rú xiāng jiàn nǐ de yǎn jīng shì fǒu qíng tiān
懷念倒不如相見 你的眼睛是否晴天
céng jīng duō shǎo yǎn lèi lù guò wǒ mén de xiào liǎn
曾經多少眼淚路過我們的笑臉
céng jīng duō shǎo yuán fēn huá guò wǒ mén de zhǐ jiān
曾經多少緣分滑過我們的指尖
céng jīng duō shǎo kā fēi zhēng fú wǒ mén de shī mián
曾經多少咖啡征服我們的失眠
rén shēng dào dǐ yǒu méi yǒu gǎi biàn nǐ de hū xī wǒ néng tīng jiàn
人生到底有沒有改變 你的呼吸我能聽見
Always friends Closest friends
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
Oldest friends Best friends
shuí yù jiàn huì yù jiàn wǒ mén huì tóu yuán
誰預見 會遇見 我們會投緣
wú tiáo jiàn wú qī xiàn zhè guān xì duō xuán
無條件 無期限 這關係多懸
zài shàn biàn zài tuì biàn dōu bú biàn Always friends
再善變 再蛻變 都不變 Always friends
nǐ zhǎng xīn zhōng de shēng mìng xiàn jīng lì guò zěn yàng de liú nián
你掌心中的生命線 經歷過怎樣的流年
liú xià le shén mó biāo diǎn zhèng míng wǎng shì bìng bù rú yān
留下了什麼標點 證明往事並不如煙
huí dào le kuài lè yí shùn jiàn zhào piàn zhōng zì yóu de huà miàn
回到了快樂一瞬間 照片中自由的畫面
yǔ diǎn zǒng shì nà mó tián yě xū cóng qián zhǐ néng huái niàn
雨點總是那麼甜 也許從前只能懷念
Always friends Closest friends
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
Oldest friends Best friends
shuí yù jiàn huì yù jiàn wǒ mén huì tóu yuán
誰預見 會遇見 我們會投緣
wú tiáo jiàn wú qī xiàn zhè guān xì duō xuán
無條件 無期限 這關係多懸
zài shàn biàn zài tuì biàn dōu bú biàn Always friends
再善變 再蛻變 都不變Always friends
duō shǎo mèng xiǎng luò rù dì píng xiàn
多少夢想落入地平線
cái fā xiàn cuì ruò de xīn líng bǐ shēn tǐ pí juàn
才發現脆弱的心靈比身體疲倦
nǐ de yì yán yì yǔ jiù xiàng yì zhāng míng xìn piàn
你的一言一語就像一張明信片
yì diǎn wēn nuǎn yì qǐ fēn xiǎng huí dào dān chún de yuán diǎn
一點溫暖 一起分享 回到單純的原點
Always friends Closest friends
Always friends Closest friends
Oldest friends Best friends
Oldest friends Best friends
shuí yù jiàn huì yù jiàn wǒ mén huì tóu yuán
誰預見 會遇見 我們會 投緣
wú tiáo jiàn wú qī xiàn zhè guān xì duō xuán
無條件 無期限 這關係 多懸
zài shàn biàn zài tuì biàn dōu bú biàn
再善變 再蛻變 都不變
Always friends
Always friends
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.85]Always Friends
[00:30.47]記得當時藍色的天
[00:34.63]我們永遠活在春天
[00:37.71]一起跟青春相戀
[00:40.81]背叛許多無聊諾言
[00:48.64]拉開了時間的窗簾
[00:53.76]你在我回憶裡留言
[00:56.62]懷念倒不如相見
[00:59.62]你的眼睛是否晴天
[01:06.33]曾經多少眼淚路過我們的笑臉
[01:11.02]曾經多少緣分滑過我們的指尖
[01:15.97]曾經多少咖啡征服我們的失眠
[01:20.52]人生到底有沒有改變
[01:23.63]你的呼吸我能聽見
[01:26.43]Always friends Closest friends
[01:28.68]Oldest friends Best friends
[01:31.25]誰預見 會遇見 我們會投緣
[01:35.99]無條件 無期限 這關係多懸
[01:40.74]再善變 再蛻變 都不變 Always friends
[01:46.89]你掌心中的生命線
[01:50.97]經歷過怎樣的流年
[01:54.78]留下了什麼標點
[01:57.08]證明往事並不如煙
[02:03.90]回到了快樂一瞬間
[02:09.73]照片中自由的畫面
[02:13.67]雨點總是那麼甜
[02:16.47]也許從前只能懷念
[02:22.56]Always friends Closest friends
[02:26.71]Oldest friends Best friends
[02:28.95]誰預見 會遇見 我們會投緣
[02:33.52]無條件 無期限 這關係多懸
[02:38.27]再善變 再蛻變 都不變 Always friends
[02:44.41]多少夢想落入地平線
[02:47.35]才發現脆弱的心靈比身體疲倦
[02:52.08]你的一言一語就像一張明信片
[02:56.93]一點溫暖 一起分享 回到單純的原點
[03:03.79]Always friends Closest friends
[03:07.45]Oldest friends Best friends
[03:09.76]誰預見 會遇見 我們會 投緣
[03:14.31]無條件 無期限 這關係 多懸
[03:19.08]再善變 再蛻變 都不變 Always friends
[03:24.37]Always friends Closest friends
[03:27.49]Oldest friends Best friends
[03:29.11]誰預見 會遇見 我們會 投緣
[03:33.20]無條件 無期限 這關係 多懸
[03:38.52]再善變 再蛻變 都不變 Always friends

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討時光流逝後,跨越變動與距離的深厚情誼,強調友誼在生命歷程中永恆不變的價值。

主題

友情、青春回憶、人生的轉變與不變。

情緒

懷舊、感性、溫暖且堅定。

意象與手法

歌曲運用時間的隱喻(如「拉開了時間的窗簾」、「掌心中的生命線」)將抽象的歲月具象化。透過對比手法,將過去的青澀與現在的滄桑交織,並利用排比句式強化對友誼「無條件、無期限」的定義,展現出即使人生起伏,摯友間的連結依然如初的意象。

重點句解讀

一、「背叛許多無聊諾言」:意指在青春時期曾許下許多稚嫩、不切實際的誓言,隨着成長發現這些承諾已不適用,展現出對年少輕狂的坦然釋懷。

二、「人生到底有沒有改變,你的呼吸我能聽見」:以細膩的感官描寫,強調即便人生境遇不斷變遷,彼此之間的默契與連結依然緊密如昔,不受外在環境影響。

三、「再善變,再蛻變,都不變」:透過層遞手法,表達出無論個體經歷多少心境的轉換或生活的磨練,這份友誼始終是生命中穩固的錨點。

四、「你的一言一語就像一張明信片」:將對方的談話比作明信片,象徵這些言語不僅是溝通,更是承載著過去與情感的信物,給予疲憊心靈慰藉。

適合情境

適合在老友重逢、畢業季節,或是獨自回憶過往青春時聆聽,用以感念那些陪伴自己走過人生不同階段的摯友。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是那英在歷經世事後,對著老朋友遞出的一杯溫熱咖啡。聽著聽著,會讓人想起那些曾經一起揮霍過的青春,還有那些因為忙碌而漸行漸遠,卻始終在心底佔據一席之地的老友。歌曲裡談論著生命中那些無法被時間抹滅的連結,儘管人生風景不斷變換,有些人在記憶裡的模樣卻從未老去。

特別喜歡那種對著過往細數細節的語氣,彷彿翻開一本泛黃的相簿,字裡行間透著一種「即便不再頻繁聯絡,依然為你留著位置」的篤定。這是一首適合在深夜獨處、或是與久未謀面的知己重逢時聽的歌。它提醒我們,無論生活多麼善變,那些曾陪我們度過失眠、一起分享夢想的人,終究是生命中最珍貴的底氣。當旋律響起,請試著想起那位好久不見的老友,在那份無條件的默契裡,找回最初最單純的自己。

歌曲冷知識

・歌詞運用「藍色」、「晴天」與「雨點」等自然意象,將抽象的友情具象化為天氣的轉變。

・以「咖啡征服失眠」與「明信片」等生活細節,精準捕捉了老友間相處的日常感。

・副歌透過排比式的英文稱謂,層層堆疊出友情從親近到長久的深厚情感。

・結尾將「生命線」與「標點」連結,隱喻每段往事都是人生篇章中不可磨滅的註腳。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Always Friends的歌詞在講什麼?

探討時光流逝後,跨越變動與距離的深厚情誼,強調友誼在生命歷程中永恆不變的價值。

Always Friends是誰作詞作曲的?

Always Friends(那英)作詞 陳少琪,作曲 陳光榮。

Always Friends是誰唱的?

Always Friends由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌