✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

那年

張棟樑 · 首選 [引進版]

回憶過去純粹愛情的溫柔與遺憾。

〈那年〉是張棟樑演唱的歌曲，收錄於專輯《首選 [引進版]》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,063 次觀看 89 人喜歡 4.5（90 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

我不懂永遠怎麼寫

但看你開心也就相信一切

沒想到原來幸福只待在那年

你穿過我的鞋睡過我的肩

和借了不還的我的初戀

那年我們如此相愛

愛情在最美的季節盛開

美在它不會回來

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

我不懂永遠怎麼寫

但看你開心也就相信一切

沒想到原來幸福只待在那年

你穿過我的鞋睡過我的肩

和借了不還的我的初戀

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

我不懂永遠怎麼寫

但看你開心也就相信一切

沒想到原來幸福只待在那年

我吻過你的臉讓你去冒險

卻學不會你的卻學不會你哼過的永遠

那年 - 張棟樑更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張棟樑-那年-60400

對拍微調

nà shí nǐ zǒng ài zhè yàng qíng jǐng hēng zhù gē tán zhù yǒng yuǎn

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

wǒ bù dǒng yǒng yuǎn zěn mó xiě

我不懂永遠怎麼寫

dàn kàn nǐ kāi xīn yě jiù xiāng xìn yí qiè

但看你開心也就相信一切

méi xiǎng dào yuán lái xìng fú zhī dài zài nà nián

沒想到原來幸福只待在那年

nǐ chuān guò wǒ de xié shuì guò wǒ de jiān

你穿過我的鞋睡過我的肩

hé jiè le bù huán de wǒ de chū liàn

和借了不還的我的初戀

nà nián wǒ mén rú cǐ xiāng ài

那年我們如此相愛

ài qíng zài zuì měi de jì jié shèng kāi

愛情在最美的季節盛開

měi zài tā bú huì huí lái

美在它不會回來

nà shí nǐ zǒng ài zhè yàng qíng jǐng hēng zhù gē tán zhù yǒng yuǎn

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

wǒ bù dǒng yǒng yuǎn zěn mó xiě

我不懂永遠怎麼寫

dàn kàn nǐ kāi xīn yě jiù xiāng xìn yí qiè

但看你開心也就相信一切

méi xiǎng dào yuán lái xìng fú zhī dài zài nà nián

沒想到原來幸福只待在那年

nǐ chuān guò wǒ de xié shuì guò wǒ de jiān

你穿過我的鞋睡過我的肩

hé jiè le bù huán de wǒ de chū liàn

和借了不還的我的初戀

nà shí nǐ zǒng ài zhè yàng qíng jǐng hēng zhù gē tán zhù yǒng yuǎn

那時你總愛這樣情景哼著歌談著永遠

wǒ bù dǒng yǒng yuǎn zěn mó xiě

我不懂永遠怎麼寫

dàn kàn nǐ kāi xīn yě jiù xiāng xìn yí qiè

但看你開心也就相信一切

méi xiǎng dào yuán lái xìng fú zhī dài zài nà nián

沒想到原來幸福只待在那年

wǒ wěn guò nǐ de liǎn ràng nǐ qù mào xiǎn

我吻過你的臉讓你去冒險

què xué bú huì nǐ de què xué bú huì nǐ hēng guò de yǒng yuǎn

卻學不會你的卻學不會你哼過的永遠

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:30.00]噠噠噠噠... 噠噠滴噠噠...

[01:21.82]那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

[01:29.82]我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

[01:40.53]沒想到原來幸福只待在那年

[01:48.49]你穿過我的鞋睡過我的肩

[01:55.28]和借了不還的我的初戀

[02:41.68]那年我們如此相愛愛情在最美的季節盛開

[02:52.35]美在它不會回來

[03:04.00]那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

[03:12.13]我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

[03:23.04]沒想到原來幸福只待在那年

[03:31.16]你穿過我的鞋睡過我的肩

[03:37.89]和借了不還的我的初戀

[03:41.98]那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

[03:49.90]我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

[04:00.99]沒想到原來幸福只待在那年

[04:09.06]我吻過你的臉讓你去冒險

[04:15.84]卻學不會你的卻學不會你哼過的永遠

移調原調

F#mBmBBmCEmCEmBmC#mDAmEBmEG#mC#G#mC#mBC#mF#mAmABEAF#mAG#BmDEmC#G#G#mBGC#C#mF#mC#GF#mBG#C#mDFmEC#mG#DBA#mAA#mC#mBC#EBF#m

噠噠噠噠... 噠噠滴噠噠...

F#EC#mF#mC#mAEBE

那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

BEmF#mEmF#mC#C#m

我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

C#D#mC#mF#mBEmBEEm

沒想到原來幸福只待在那年

EEmC#mEAm

你穿過我的鞋睡過我的肩

F#mAEBBmC#mAF#mBEB

和借了不還的我的初戀

那年我們如此相愛愛情在最美的季節盛開

美在它不會回來

那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

沒想到原來幸福只待在那年

你穿過我的鞋睡過我的肩

和借了不還的我的初戀

那時你總愛這樣輕輕哼著歌談著永遠

我不懂永遠怎麼寫但看你開心也就相信一切

沒想到原來幸福只待在那年

我吻過你的臉讓你去冒險

卻學不會你的卻學不會你哼過的永遠

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

121^·12152 2^·5^·53_·2121 3^·125

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《那年》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#m、B、C#m、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

回憶過去純粹愛情的溫柔與遺憾。

主題

追憶青春時期的戀愛，反思時光流逝後無法重現的幸福。

情緒

懷舊中帶點感傷，對逝去情感的留戀與無奈。

意象與手法

以「穿過我的鞋」「睡過我的肩」等具體生活細節，詮釋戀人間的親密互動；「借了不還的我的初戀」運用借貸比喻強調戀情的珍貴與無法挽回；重複段落強化「那年」作為時間坐標的象徵意義。

重點句解讀

1. 「你穿過我的鞋睡過我的肩」：

透過生活化舉動描寫戀人間的親暱，暗示彼此深度交織的回憶。

2. 「愛情在最美的季節盛開／美在它不會回來」：

優美卻殘缺的悖論，凸顯美好事物易逝的哲思。

3. 「我吻過你的臉讓你去冒險／卻學不會你哼過的永遠」：

表達對戀人自由性格的包容，以及對「永遠」這份承諾的無力掌握。

適合情境

獨自回顧過往戀情時、畢業典禮後的感懷時刻、或看到老照片觸發記憶的片刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈那年〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈那年〉的音訊辨識出 20 種和弦，全曲約 2 分 5 秒，換和弦 131 次，平均每分鐘換 62.7 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.7 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 E 大調，但從和弦走向看較接近 F# 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 F#m（i，約 19%）、Em（bvii，約 13%）、E（bVII，約 13%）、C#m（v，約 11%）、B（IV，約 11%）。括號裡是以 F# 小調為準的級數，主和弦 F#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%，調外和弦以 Em（bvii，13%）、B（IV，11%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 38% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、B、C#。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 67%，對新手比較友善。

在張棟樑作品裡的位置

魔鏡分析過張棟樑的 93 首歌，其中 F# 小調有 16 首（17%），這也是張棟樑最常用的調。

每分鐘 108 拍比張棟樑 32% 的歌還快，張棟樑歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品，張棟樑共有 35 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

那年的歌詞在講什麼？

回憶過去純粹愛情的溫柔與遺憾。

那年是誰唱的？

那年由張棟樑演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

自由張懸 Immortal艾敬獨家記憶Jordon Chan 夏夜的十六行情詩MAN B 算了吧(live)_-_live伍佰 Red Scarf ("Till We Meet Again" Movie Theme Song)韋禮安天使胡杏兒紅日 - Mandarin Album Version李克勤

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。