shān yǒu liǎng gè fāng xiàng
山有兩個方向
yí gè xiàng yīn yí gè xiàng yáng
一個向陰 一個向陽
lù bú yòng qù héng liáng
路不用去衡量
yí gè shì duǎn yí gè shì cháng
一個是短 一個是長
tā yǒu liǎng jiàn yī shang
她有兩件衣裳
yí jiàn shì nuǎn yí jiàn shì liáng
一件是暖 一件是涼
suí tā dài zài shēn shàng
隨她帶在身上
yì fāng shǒu pà yì kē táng
一方手帕 一顆糖
tā zuǒ shǒu yòu shǒu pěng zhù huā bàn wén dào jú huā xiāng
她左手右手捧著花瓣聞到菊花香
tā shù zhù yǔ shuǐ yì dī yi dī jī mǎn rén jiā de gāng
她數著雨水一滴一滴積滿人家的缸
tā kàn jiàn mǒ qù yòu xiě shàng de zì yī rán zài qiáng
她看見抹去又寫上的字依然在牆
nà nián jì de wǒ yīng gāi shì rú huā zhàn fàng de mó yàng
那年紀的我應該是如花綻放的模樣
nà shí hòu de nǐ yīng gāi shì nián shào wú zhī de qīng kuáng
那時候的你應該是年少無知的輕狂
tā yǒu liǎng zhǒng wú nài
她有兩種無奈
yí bàn shì hèn yí bàn shì ài
一半是恨 一半是愛
suí tā rèn yì cǎi zhāi
隨她任意採摘
yě shì lián xī yě shì shāng hài
也是憐惜 也是傷害
tā zuǒ shǒu yòu shǒu ná zhù rì jì jiù shì bù gǎn dǎ kāi
她左手右手拿著日記就是不敢打開
tā shù zhù huā bàn yí piàn yi piàn luò xiàng tā de chuāng tái
她數著花瓣一片一片落向她的窗臺
tā fǎn fù niàn qǐ céng jīng nǎ yí jù jīng diǎn de gǎn kǎi
她反覆念起曾經哪一句經典的感慨
nà nián jì de wǒ yīng gāi hé nǐ shì liǎng xiǎo wú cāi
那年紀的我應該和你是兩小無猜
nà shí hòu de nǐ yīng gāi shì xīn luàn bù ān de xiǎo hái
那時候的你應該是心亂不安的小孩
wǒ zhǐ shì fàng sì de bù xiǎng chéng cháng
我只是放肆的不想成長
yǒu diǎn mò míng qí miào de kuáng wàng
有點莫名其妙的狂妄
wǒ zhǐ shì jì mò de kàn zhù yuǎn fāng
我只是寂寞的看著遠方
yǒu yí dào guāng huì bu huì jiāng wǒ zhào liàng
有一道光 會不會將我照亮
nà nián jì de huà shuō qǐ lái jiù ěr shú néng xiáng
那年紀的話說起來就耳熟能詳
nà shí hòu de shì bù gǎn xiǎng qǐ lái yě bù néng gòu wàng
那時候的事不敢想起來也不能夠忘