想去稻花香的童年 撿起被遺忘的相片
曾經彈過的木吉他早就斷了弦
還記得年少時我最愛蕩鞦韆
一個人騎車去海邊 等待流星許下心願
蝴蝶風箏飛得很遠 隨著天空消失不見
曾經聽過的寓言都被歲月擱淺
和你遙望過的月光都沒有變
讓四季都變成夏天 放晴每一天
我們瘋狂的那年 已經越走越遠
純真的容顏都隨季節而蛻變
你牽我的畫面 又浮現在我眼前
在放棄之前 就回頭看一眼
就像你陪在我身邊
我們難忘的那年 會不會再出現
也許又會在未來哪天再重演
相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
會突然發現 彷彿已經回到從前
蝴蝶風箏飛得很遠 隨著天空消失不見
曾經聽過的寓言都被歲月擱淺
和你遙望過的月光都沒有變
讓四季都變成夏天 放晴每一天
我們瘋狂的那年 已經越走越遠
純真的容顏都隨季節而蛻變
你牽我的畫面 又浮現在我眼前
在放棄之前 就回頭看一眼
就像你陪在我身邊
我們難忘的那年 會不會再出現
也許又會在未來哪天再重演
相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
會突然發現 彷彿已經回到從前
我們瘋狂的那年 已經越走越遠
純真的容顏都隨季節而蛻變
你牽我的畫面 又浮現在我眼前
在放棄之前 就回頭看一眼
就像你陪在我身邊
我們難忘的那年 會不會再出現
也許又會在未來哪天再重演
相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
會突然發現 彷彿已經回到從前
會突然發現 彷彿已回不到從前
那年 - Ren Ran
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ren-Ran-那年-164286
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.57]想去稻花香的童年 撿起被遺忘的相片
[00:21.45]曾經彈過的木吉他早就斷了弦
[00:28.76]還記得年少時我最愛蕩鞦韆
[00:35.46]一個人騎車去海邊 等待流星許下心願
[00:42.45]蝴蝶風箏飛得很遠 隨著天空消失不見
[00:49.26]曾經聽過的寓言都被歲月擱淺
[00:56.52]和你遙望過的月光都沒有變
[01:03.29]讓四季都變成夏天 放晴每一天
[01:08.93]我們瘋狂的那年 已經越走越遠
[01:16.76]純真的容顏都隨季節而蛻變
[01:23.44]你牽我的畫面 又浮現在我眼前
[01:30.88]在放棄之前 就回頭看一眼
[01:33.93]就像你陪在我身邊
[01:36.62]我們難忘的那年 會不會再出現
[01:44.54]也許又會在未來哪天再重演
[01:51.40]相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
[01:58.98]會突然發現 彷彿已經回到從前
[02:33.77]蝴蝶風箏飛得很遠 隨著天空消失不見
[02:40.72]曾經聽過的寓言都被歲月擱淺
[02:48.03]和你遙望過的月光都沒有變
[02:54.52]讓四季都變成夏天 放晴每一天
[03:00.01]我們瘋狂的那年 已經越走越遠
[03:08.09]純真的容顏都隨季節而蛻變
[03:15.01]你牽我的畫面 又浮現在我眼前
[03:22.23]在放棄之前 就回頭看一眼
[03:25.07]就像你陪在我身邊
[03:27.85]我們難忘的那年 會不會再出現
[03:35.72]也許又會在未來哪天再重演
[03:42.52]相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
[03:50.28]會突然發現 彷彿已經回到從前
[03:57.79]我們瘋狂的那年 已經越走越遠
[04:05.20]純真的容顏都隨季節而蛻變
[04:12.23]你牽我的畫面 又浮現在我眼前
[04:19.77]在放棄之前 就回頭看一眼
[04:22.66]就像你陪在我身邊
[04:25.29]我們難忘的那年 會不會再出現
[04:33.32]也許又會在未來哪天再重演
[04:40.28]相對的一瞬間 用彼此微笑的臉
[04:47.58]會突然發現 彷彿已經回到從前
[04:54.56]會突然發現 彷彿已回不到從前
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶逝去的純真歲月並祈願重逢
主題
時光流逝與青春回憶的雙重性,探討記憶中的純真與現實的變遷,並隱含對重逢的微弱期待。
情緒
懷舊感傷中隱含希望,透過對過往的細膩描繪,流露出對失去的惋惜與對可能重現的憧憬。
意象與手法
以「稻花香」「木吉他」「蝴蝶風箏」「月光」等具象物象象徵童年與青春,透過「斷弦」「擱淺」「季節蛻變」等隱喻時間的摧殘,並以重複段落強化記憶的縈繞不散。
重點句解讀
1. 「我們瘋狂的那年 已經越走越遠」
直述青春歲月逐漸消逝,「瘋狂」暗喻無拘無束的純真,與「越走越遠」形成時間流逝的強烈對比。
2. 「讓四季都變成夏天 放晴每一天」
以天氣喻心境,表達對過去美好時光的執念,並隱藏「永遠停留在那年」的願望。
3. 「會突然發現 彷彿已經回到從前」
揭示記憶的魔幻性,即使現實無法倒轉,但情感記憶仍可能帶來短暫的「時空錯置」感。
適合情境
獨自回顧過往時、面對人生轉折點時,或在尋找內心純真感的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。