單曲

返老還童

農夫 · 單曲

歌詞以生動的日常細節描繪成長的無奈與對青春的懷念,表達對「長大」這件事的複雜情感。

1,612 次觀看 56 人喜歡 4.535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
實際上某日發現你去到某個歲數
實際上你就會話咁快咁快咁老
青春多好 容顏太快變老
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
你 唔再系細路
一切會變 變到點
心態會變 冇笑點
哭了兩遍 禿了發線
跟你過去講句再見
幾時開始發現自己已經大個
阿媽再多囉嗦你都幫拖佢都捱過
冇道理嘅說話
發爛渣嘅責罵
你都敷衍嚇
你會諗鬼叫佢系你阿媽
幾時開始發現自己有啲老態
諗住跑嚇街綁完鞋帶都有啲冇態
以前做靚仔通山奔走通山嗌
而家有幾廿年煙癮唔肯戒啲肺泡
就快冇嗮
幾時先發現自己開始成熟
就係你發現接受到老細嘅凌辱
無論政局 幾動蕩 你會選擇退縮
其餘乜都唔驚
你淨系最驚稅局
幾時先發現自己做咗大人
就係做錯啲乜嘢事你第一時間賴人
你冇做到個壞人
但系做咗你細個
最唔想成為嘅
嗰種大人
實際上某日發現你去到某個歲數
實際上你就會話咁快咁快咁老
青春多好 容顏太快變老
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
你 唔再系細路
一切會變 變到點
心態會變 冇笑點
哭了兩遍 禿了發線
跟你過去講句再見
幾時開始發現自己已經大個
球賽你好少參與
主要系買多
仲邊有晨早流流
起身落球場射波
頂隆系第朝返工起唔到身
咁先至射波
幾時先算
成熟嘅一刻
以前你最自豪
隨身一疊閃卡
今日你最羨慕
人地銀包張黑卡
你每日無諗乜嘢淨系諗發達
幾時先發現自己已經老咗
識咗好多人
但好多舊朋友都冇咗
聯絡 晚飯直落
日日都咁寂寞
撞返舊同學
你突然 好想返學
總系對某人有說話未曾講
總系想問佢這剎那在何方
以前仲系細路
相信將來乜都做到
原來一啲特別都冇
只系 青春倒數
實際上某日發現你去到某個歲數
實際上你就會話咁快咁快咁老
青春多好 容顏太快變老
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
你 唔再系細路
一切會變 變到點
心態會變 冇笑點
哭了兩遍 禿了發線
跟你過去講句再見
實際上某日發現你去到某個歲數
實際上你就會話咁快咁快咁老
青春多好 容顏太快變老
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
你 唔再系細路
要開始供養父母
你 難一世不老
要開始懂得苦惱
你 唔再系細路
Wa ho
一切會變 變到點
心態會變 冇笑點
哭了兩遍 禿了發線
跟你過去講句再見
Goodbye
蝦仔你乖乖 快快脆
長大
冇個個贊你乖
歡樂嘅時光
特別快
又系時候同大家講
Bye bye
返老還童 - 農夫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/農夫-返老還童-103590
對拍微調
shí jì shàng mǒu rì fā xiàn nǐ qù dào mǒu gè suì shù
實際上某日發現你去到某個歲數
shí jì shàng nǐ jiù huì huà xián kuài xián kuài xián lǎo
實際上你就會話咁快咁快咁老
qīng chūn duō hǎo róng yán tài kuài biàn lǎo
青春多好 容顏太快變老
yuán lái tīng cháo yì zǎo qǐ shēn zài mǎo tiān tiān biàn gāo
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
nǐ wú zài xì xì lù
你 唔再系細路
yí qiè huì biàn biàn dào diǎn
一切會變 變到點
xīn tài huì biàn mǎo xiào diǎn
心態會變 冇笑點
kū le liǎng biàn tū le fā xiàn
哭了兩遍 禿了發線
gēn nǐ guò qù jiǎng jù zài jiàn
跟你過去講句再見
jī shí kāi shǐ fā xiàn zì jǐ yǐ jīng dà gè
幾時開始發現自己已經大個
ā mā zài duō luō suō nǐ dōu bāng tuō qú dōu ái guò
阿媽再多囉嗦你都幫拖佢都捱過
mǎo dào lǐ kǎi shuō huà
冇道理嘅說話
fā làn zhā kǎi zé mà
發爛渣嘅責罵
nǐ dōu fū yǎn hè
你都敷衍嚇
nǐ huì shěn guǐ jiào qú xì nǐ ā mā
你會諗鬼叫佢系你阿媽
jī shí kāi shǐ fā xiàn zì jǐ yǒu dī lǎo tài
幾時開始發現自己有啲老態
shěn zhù pǎo hè jiē bǎng wán xié dài dōu yǒu dī mǎo tài
諗住跑嚇街綁完鞋帶都有啲冇態
yǐ qián zuò jìng zǎi tōng shān bēn zǒu tōng shān ài
以前做靚仔通山奔走通山嗌
ér jiā yǒu jī niàn nián yān yǐn wú kěn jiè dī fèi pào
而家有幾廿年煙癮唔肯戒啲肺泡
jiù kuài mǎo sǎi
就快冇嗮
jī shí xiān fā xiàn zì jǐ kāi shǐ chéng shú
幾時先發現自己開始成熟
jiù xì nǐ fā xiàn jiē shòu dào lǎo xì kǎi líng rǔ
就係你發現接受到老細嘅凌辱
wú lùn zhèng jú jī dòng dàng nǐ huì xuǎn zé tuì suō
無論政局 幾動蕩 你會選擇退縮
qí yú niè dōu wú jīng
其餘乜都唔驚
nǐ jìng xì zuì jīng shuì jú
你淨系最驚稅局
jī shí xiān fā xiàn zì jǐ zuò zuo dà rén
幾時先發現自己做咗大人
jiù xì zuò cuò dī niè yě shì nǐ dì yī shí jiàn lài rén
就係做錯啲乜嘢事你第一時間賴人
nǐ mǎo zuò dào gè huài rén
你冇做到個壞人
dàn xì zuò zuo nǐ xì gè
但系做咗你細個
zuì wú xiǎng chéng wéi kǎi
最唔想成為嘅
gě zhǒng dà rén
嗰種大人
shí jì shàng mǒu rì fā xiàn nǐ qù dào mǒu gè suì shù
實際上某日發現你去到某個歲數
shí jì shàng nǐ jiù huì huà xián kuài xián kuài xián lǎo
實際上你就會話咁快咁快咁老
qīng chūn duō hǎo róng yán tài kuài biàn lǎo
青春多好 容顏太快變老
yuán lái tīng cháo yì zǎo qǐ shēn zài mǎo tiān tiān biàn gāo
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
nǐ wú zài xì xì lù
你 唔再系細路
yí qiè huì biàn biàn dào diǎn
一切會變 變到點
xīn tài huì biàn mǎo xiào diǎn
心態會變 冇笑點
kū le liǎng biàn tū le fā xiàn
哭了兩遍 禿了發線
gēn nǐ guò qù jiǎng jù zài jiàn
跟你過去講句再見
jī shí kāi shǐ fā xiàn zì jǐ yǐ jīng dà gè
幾時開始發現自己已經大個
qiú sài nǐ hǎo shǎo cān yǔ
球賽你好少參與
zhǔ yào xì mǎi duō
主要系買多
zhòng biān yǒu chén zǎo liú liú
仲邊有晨早流流
qǐ shēn luò qiú chǎng shè bō
起身落球場射波
dǐng lóng xì dì cháo fǎn gōng qǐ wú dào shēn
頂隆系第朝返工起唔到身
xián xiān zhì shè bō
咁先至射波
jī shí xiān suàn
幾時先算
chéng shú kǎi yí kè
成熟嘅一刻
yǐ qián nǐ zuì zì háo
以前你最自豪
suí shēn yì dié shǎn kǎ
隨身一疊閃卡
jīn rì nǐ zuì xiàn mù
今日你最羨慕
rén dì yín bāo zhāng hēi kǎ
人地銀包張黑卡
nǐ měi rì wú shěn niè yě jìng xì shěn fā dá
你每日無諗乜嘢淨系諗發達
jī shí xiān fā xiàn zì jǐ yǐ jīng lǎo zuo
幾時先發現自己已經老咗
shí zuo hǎo duō rén
識咗好多人
dàn hǎo duō jiù péng yǒu dōu mǎo zuo
但好多舊朋友都冇咗
lián luò wǎn fàn zhí luò
聯絡 晚飯直落
rì rì dōu xián jì mò
日日都咁寂寞
zhuàng fǎn jiù tóng xué
撞返舊同學
nǐ tū rán hǎo xiǎng fǎn xué
你突然 好想返學
zǒng xì duì mǒu rén yǒu shuō huà wèi céng jiǎng
總系對某人有說話未曾講
zǒng xì xiǎng wèn qú zhè chà nà zài hé fāng
總系想問佢這剎那在何方
yǐ qián zhòng xì xì lù
以前仲系細路
xiāng xìn jiāng lái niè dōu zuò dào
相信將來乜都做到
yuán lái yì dī tè bié dōu mǎo
原來一啲特別都冇
zhī xì qīng chūn dǎo shù
只系 青春倒數
shí jì shàng mǒu rì fā xiàn nǐ qù dào mǒu gè suì shù
實際上某日發現你去到某個歲數
shí jì shàng nǐ jiù huì huà xián kuài xián kuài xián lǎo
實際上你就會話咁快咁快咁老
qīng chūn duō hǎo róng yán tài kuài biàn lǎo
青春多好 容顏太快變老
yuán lái tīng cháo yì zǎo qǐ shēn zài mǎo tiān tiān biàn gāo
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
nǐ wú zài xì xì lù
你 唔再系細路
yí qiè huì biàn biàn dào diǎn
一切會變 變到點
xīn tài huì biàn mǎo xiào diǎn
心態會變 冇笑點
kū le liǎng biàn tū le fā xiàn
哭了兩遍 禿了發線
gēn nǐ guò qù jiǎng jù zài jiàn
跟你過去講句再見
shí jì shàng mǒu rì fā xiàn nǐ qù dào mǒu gè suì shù
實際上某日發現你去到某個歲數
shí jì shàng nǐ jiù huì huà xián kuài xián kuài xián lǎo
實際上你就會話咁快咁快咁老
qīng chūn duō hǎo róng yán tài kuài biàn lǎo
青春多好 容顏太快變老
yuán lái tīng cháo yì zǎo qǐ shēn zài mǎo tiān tiān biàn gāo
原來聽朝一早 起身再冇天天變高
nǐ wú zài xì xì lù
你 唔再系細路
yào kāi shǐ gòng yǎng fù mǔ
要開始供養父母
nǐ nán yí shì bù lǎo
你 難一世不老
yào kāi shǐ dǒng de kǔ nǎo
要開始懂得苦惱
nǐ wú zài xì xì lù
你 唔再系細路
Wa ho
Wa ho
yí qiè huì biàn biàn dào diǎn
一切會變 變到點
xīn tài huì biàn mǎo xiào diǎn
心態會變 冇笑點
kū le liǎng biàn tū le fā xiàn
哭了兩遍 禿了發線
gēn nǐ guò qù jiǎng jù zài jiàn
跟你過去講句再見
Goodbye
Goodbye
xiā zǎi nǐ guāi guāi kuài kuài cuì
蝦仔你乖乖 快快脆
cháng dà
長大
mǎo gè gè zàn nǐ guāi
冇個個贊你乖
huān lè kǎi shí guāng
歡樂嘅時光
tè bié kuài
特別快
yòu xì shí hòu tóng dà jiā jiǎng
又系時候同大家講
Bye bye
Bye bye
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.55]實際上某日發現你去到某個歲數
[00:04.42]實際上你就會話咁快咁快咁老
[00:06.91]青春多好 容顏太快變老
[00:09.23]原來聽朝一早 起身再冇天天變高
[00:12.69]你 唔再係細路
[00:16.98]一切會變 變到點
[00:18.06]心態會變 冇笑點
[00:19.64]哭了兩遍 禿了髮線
[00:21.41]跟你過去講句再見
[00:24.15]幾時開始發現自己經大個
[00:25.60]阿媽再多囉唆你都幫拖佢都捱過
[00:28.58]冇道理嘅説話 發爛渣嘅責罵
[00:31.66]你都敷愆嚇 你會諗鬼叫佢係你阿媽
[00:34.48]幾時開始發現自己有啲老態
[00:36.84]諗住跑嚇街綁完鞋帶都有啲冇態
[00:39.98]以前做靚仔通山奔走通山嗌
[00:41.92]而家有幾廿年煙癮唔肯戒啲肺泡就快冇曬
[00:45.65]幾時先發現自己開始成熟
[00:48.86]就係你發現接受到老細嘅凌辱
[00:51.71]無論政局 幾動盪 你會選擇退縮
[00:54.05]其餘乜都唔驚 你淨係最驚稅局
[00:56.85]幾時先發現自己做咗大人
[00:59.93]就係做錯啲乜嘢事你第一時間賴人
[01:02.68]你冇做到個壞人 但係做咗你細個最唔想成為嘅
[01:06.84]嗰種大人
[01:07.59]實際上某日發現你去到某個歲數
[01:11.12]實際上你就會話咁快咁快咁老
[01:13.94]青春多好 容顏太快變老
[01:15.99]原來聽朝一早 起身再冇天天變高
[01:18.86]你 唔再係細路
[01:24.13]一切會變 變到點
[01:26.23]心態會變 冇笑點
[01:27.98]哭了兩遍 禿了髮線
[01:29.35]跟你過去講句再見
[01:30.35]幾時開始發現自己已經大個
[01:33.57]球賽你好少參與 主要係買多
[01:36.22]仲邊有晨早流流 起身落球場射波
[01:38.51]頂隆係第朝返工起唔到身 咁先至射波
[01:41.41]幾時先算 成熟嘅一刻 以前你最自豪
[01:46.04]隨身一疊閃卡 今日你最羨慕
[01:48.86]人地銀包張黑卡 你每日無諗乜嘢淨係諗發達
[01:52.62]幾時先發現自己已經老咗 識左好多人
[01:56.72]但好多舊朋友都冇咗 聯絡 晚飯直落
[01:59.83]日日都咁寂寞 撞返舊同學 你突然 好想返學
[02:04.01]總係對某人有說話未曾講 總係想問佢這剎那在何方以前仲係細路
[02:10.68]相信將來乜都做到 原來一啲特別都冇 只係 青春倒數
[02:14.12]實際上某日發現你去到某個歲數
[02:18.03]實際上你就會話咁快咁快咁老
[02:20.93]青春多好 容顏太快變老
[02:23.28]原來聽朝一早 起身再冇天天變高
[02:25.45]你 唔再係細路
[02:31.39]一切會變 變到點
[02:33.24]心態會變 冇笑點
[02:34.79]哭了兩遍 禿了髮線
[02:36.27]跟你過去講句再見
[02:36.69]實際上某日發現你去到某個歲數
[02:40.48]實際上你就會話咁快咁快咁老
[02:43.30]青春多好 容顏太快變老
[02:45.43]原來聽朝一早 起身再冇天天變高
[02:48.47]你 唔再係細路 (要開始供養父母)
[02:54.26]你 難一世不老 (要開始懂得苦惱)
[02:59.86]你 唔再係細路
[03:04.71]一切會變 變到點
[03:06.54]心態會變 冇笑點
[03:08.42]哭了兩遍 禿了髮線
[03:09.67]跟你過去講句再見
[03:11.01](GoodBye)
[03:13.35]蝦仔你乖乖 快快脆
[03:16.78](長大)
[03:18.43]冇個個讚你乖 歡樂嘅時光過得
[03:22.39](特別快)
[03:27.05]又係時候同大家講
[03:29.66](Bye Bye)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以生動的日常細節描繪成長的無奈與對青春的懷念,表達對「長大」這件事的複雜情感。

主題

成長的代價與時間的不可逆,探討從童真到成熟的轉變過程中的失落與現實壓力。

情緒

帶有感傷、懷舊與無奈,同時隱含對過去純粹歲月的渴望與對當下責任的掙扎。

意象與手法

運用「變老」「禿髮」「煙癮」「稅局」等具體生活細節,象徵時間流逝與成人世界的壓抑;重複段落強調「變老」的必然性,並以「再冇天天變高」暗喻青春不再的無力感。

重點句解讀

1. 「幾時開始發現自己已經大個」

原文「幾時開始發現自己已經大個」揭示成長的突然性,暗示人們常在無意間被現實拉扯離童年。

2. 「你淨系最驚稅局」

原文「你淨系最驚稅局」以荒謬的對比,凸顯成人世界中金錢壓力對心理的壓迫,遠勝於童年的恐懼。

3. 「總系對某人有說話未曾講」

原文「總系對某人有說話未曾講」點出成長後人際疏離的遺憾,許多情感被壓抑在時間裡。

4. 「青春倒數」

原文「只系 青春倒數」以簡潔語句總結主題,將青春視為有限資源,強調其消逝的不可逆。

適合情境

適合在面對人生轉折、回顧過往或感受到生活壓力時聆聽,作為對純真年代的追憶與自我療癒的媒介。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

返老還童的歌詞在講什麼?

歌詞以生動的日常細節描繪成長的無奈與對青春的懷念,表達對「長大」這件事的複雜情感。

返老還童是誰唱的?

返老還童由農夫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌