✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

她問我留不留

跳水姑娘 · 單曲

面對情感終點時,選擇放手而非強留的無奈與釋然。

〈她問我留不留〉是跳水姑娘演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,682 次觀看 158 人喜歡 4.781 人評分)
字級
我們困在 這孤獨的夜裡
你和我 都不找不到自己
也許這樣 也許想念會更好
反正我也不差這一分一毫
不用刻意說 你愛我
也不用刻意告訴我
你想為我留什麼
如果風箏飛向天空
是為了要自由
我還強求你幹什麼
你能飛多遠我就會有多感動
她最後問我留不留
我怎麼能厚著臉皮告訴他
你愛我 你還想我 你不能走
她最後問我留不留
我只能轉身走過你給我的舊傷口
就算我最後給你的感動
她問我留不留 - 跳水姑娘 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/跳水姑娘-她問我留不留-79591
wǒ mén kùn zài zhè gū dú de yè lǐ
我們困在 這孤獨的夜裡
nǐ hé wǒ dōu bù zhǎo bú dào zì jǐ
你和我 都不找不到自己
yě xū zhè yàng yě xū xiǎng niàn huì gèng hǎo
也許這樣 也許想念會更好
fǎn zhèng wǒ yě bú chà zhè yì fēn yì háo
反正我也不差這一分一毫
bú yòng kè yì shuō nǐ ài wǒ
不用刻意說 你愛我
yě bú yòng kè yì gào sù wǒ
也不用刻意告訴我
nǐ xiǎng wéi wǒ liú shén mó
你想為我留什麼
rú guǒ fēng zhēng fēi xiàng tiān kōng
如果風箏飛向天空
shì wéi le yào zì yóu
是為了要自由
wǒ huán qiáng qiú nǐ gàn shén mó
我還強求你幹什麼
nǐ néng fēi duō yuǎn wǒ jiù huì yǒu duō gǎn dòng
你能飛多遠我就會有多感動
tā zuì hòu wèn wǒ liú bu liú
她最後問我留不留
wǒ zěn mó néng hòu zhù liǎn pí gào sù tā
我怎麼能厚著臉皮告訴他
nǐ ài wǒ nǐ huán xiǎng wǒ nǐ bù néng zǒu
你愛我 你還想我 你不能走
tā zuì hòu wèn wǒ liú bu liú
她最後問我留不留
wǒ zhǐ néng zhuǎn shēn zǒu guò nǐ gěi wǒ de jiù shāng kǒu
我只能轉身走過你給我的舊傷口
jiù suàn wǒ zuì hòu gěi nǐ de gǎn dòng
就算我最後給你的感動
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感終點時,選擇放手而非強留的無奈與釋然。

主題

愛情中的掙扎與自我療癒,探討關係中雙方的迷失與最終的分離。

情緒

孤獨、哀傷、矛盾、隱忍與微弱的希望。

意象與手法

以「孤獨的夜裡」象徵情感困境,「風箏」隱喻自由與離別,透過對比「強求」與「放手」的衝突,凸顯內心掙扎。

重點句解讀

1. 「風箏飛向天空 / 是為了要自由」:

用風箏象徵被愛之人追求自我實現的必然性,暗示對方離去非因愛情消逝,而是對自由的渴望。

2. 「我只能轉身走過你給我的舊傷口」:

描繪離別時的創傷與逃避,舊傷口象徵未愈合的回憶,轉身動作展現強裝堅強的脆弱。

3. 「就算我最後給你的感動」:

透露即使分離,仍希望對方能感受到自己的情感付出,隱藏未說出口的依戀與遺憾。

適合情境

面對感情終結、必須放手時,或回顧一段無疾而終的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

她問我留不留的歌詞在講什麼?

面對情感終點時,選擇放手而非強留的無奈與釋然。

她問我留不留是誰唱的?

她問我留不留由跳水姑娘演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。