魔鏡歌詞網

Memories

趙詠華 · Memories · 2022-01-28

對逝去愛情的執念與自我糾結，揭示回憶的虛幻與情感的無力感。

1,423 次觀看 66 人喜歡 4.2（31 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

My brain ain't tryna tell me how to start

我的腦子並未嘗試告訴我如何開始

But i still know the reasons don't u come back

但我仍深知你不歸的原因

At Christmas i can't help letting u out of my mind

忍不住在聖誕夜將你驅逐出我的心

To remind i'm a joker texting you so upset

提醒自己別如同一小丑般沮喪的給你發消息

Seeking for the starry night i still wanna call back

於星河滾燙的夜晚我仍想呼喚

Waiting by the phone line can we still be friend

在電話邊傻傻的幻想著我們是否還能做朋友

Hoping for a better life we shouldn't have blend

希望之後遇見更好生活的話，我們不應該參雜情感

I don't wanna pick a fight and it's all my crime

我不希望最終演變為一場爭吵，這都是我的罪過

Cause we never ever have those memories

也只因我們未曾有過彼此的回憶

And all of all it was my fantasy

一切只不過是我的幻想罷了

In the middle of the night i want to call your name

夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

Hey wait a second

請再等一下

Don‘t forget my expection

別忘了我對你的期盼

I know it'all the fiction,don't u

雖然我知道這一切可能都是虛構的，不是嗎

I’ve been sinking through emotion

我沉溺於情緒中

Drinking everynight get in the moment

飲酒輒醉僅為將自己代入於時光深處

But i forgot we have no memories

但我忘了，我們未曾有過回憶

I don't wanna explain why i catch a flu

我不想解釋為什麼我得了感冒

Now it cold outside but i didn't move

即便現在外面很冷我還是不想動分毫

Wind blows patiently it's time to tell the truth

風卻溫柔耐心地吹著，似乎告訴我去告訴你事實吧

“I like u although u make me so blue”

“我喜歡你即使你讓我感到鬱鬱寡歡”

“I like u although u make me so blue”

“我喜歡你即使你讓我感到煩悶不快”

Cause we never ever have those memories

也只因我們未曾有過彼此的回憶

And all of all it was my fantasy

一切只不過是我的幻想罷了

In the middle of the night i want to call your name

夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

Memories - 趙詠華更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-Memories-446431

對拍微調

My brain ain't tryna tell me how to start

My brain ain't tryna tell me how to start

wǒ de nǎo zǐ bìng wèi cháng shì gào sù wǒ rú hé kāi shǐ

我的腦子並未嘗試告訴我如何開始

But i still know the reasons don't u come back

But i still know the reasons don't u come back

dàn wǒ réng shēn zhī nǐ bù guī de yuán yīn

但我仍深知你不歸的原因

At Christmas i can't help letting u out of my mind

At Christmas i can't help letting u out of my mind

rěn bú zhù zài shèng dàn yè jiāng nǐ qū zhú chū wǒ de xīn

忍不住在聖誕夜將你驅逐出我的心

To remind i'm a joker texting you so upset

To remind i'm a joker texting you so upset

tí xǐng zì jǐ bié rú tóng yì xiǎo chǒu bān jǔ sāng de gěi nǐ fā xiāo xī

提醒自己別如同一小丑般沮喪的給你發消息

Seeking for the starry night i still wanna call back

Seeking for the starry night i still wanna call back

wū xīng hé gǔn tàng de yè wǎn wǒ réng xiǎng hū huàn

於星河滾燙的夜晚我仍想呼喚

Waiting by the phone line can we still be friend

Waiting by the phone line can we still be friend

zài diàn huà biān shǎ shǎ de huàn xiǎng zhù wǒ mén shì fǒu huán néng zuò péng yǒu

在電話邊傻傻的幻想著我們是否還能做朋友

Hoping for a better life we shouldn't have blend

Hoping for a better life we shouldn't have blend

xī wàng zhī hòu yù jiàn gèng hǎo shēng huó de huà ， wǒ mén bù yīng gāi cān zá qíng gǎn

希望之後遇見更好生活的話，我們不應該參雜情感

I don't wanna pick a fight and it's all my crime

I don't wanna pick a fight and it's all my crime

wǒ bù xī wàng zuì zhōng yǎn biàn wéi yì chǎng zhēng chǎo ， zhè dōu shì wǒ de zuì guò

我不希望最終演變為一場爭吵，這都是我的罪過

Cause we never ever have those memories

Cause we never ever have those memories

yě zhī yīn wǒ mén wèi céng yǒu guò bǐ cǐ de huí yì

也只因我們未曾有過彼此的回憶

And all of all it was my fantasy

And all of all it was my fantasy

yí qiè zhī bú guò shì wǒ de huàn xiǎng bà le

一切只不過是我的幻想罷了

In the middle of the night i want to call your name

In the middle of the night i want to call your name

yè shēn rén jìng shí wǒ réng xiǎng dà shēng hū huàn nǐ de míng zì

夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

kě dāng wǒ tīng dào làng cháo yǒng dòng de chán chán yùn lǜ shí ， zhè què yě lìng wǒ gǎn dào háo wú yì yì le

可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

Hey wait a second

Hey wait a second

qǐng zài děng yí xià

請再等一下

Don‘t forget my expection

Don‘t forget my expection

bié wàng le wǒ duì nǐ de qī pàn

別忘了我對你的期盼

I know it'all the fiction,don't u

I know it'all the fiction,don't u

suī rán wǒ zhī dào zhè yí qiè kě néng dōu shì xū gòu de ， bú shì má

雖然我知道這一切可能都是虛構的，不是嗎

I’ve been sinking through emotion

I’ve been sinking through emotion

wǒ chén nì wū qíng xù zhōng

我沉溺於情緒中

Drinking everynight get in the moment

Drinking everynight get in the moment

yǐn jiǔ zhé zuì jǐn wéi jiāng zì jǐ dài rù wū shí guāng shēn chǔ

飲酒輒醉僅為將自己代入於時光深處

But i forgot we have no memories

But i forgot we have no memories

dàn wǒ wàng le ， wǒ mén wèi céng yǒu guò huí yì

但我忘了，我們未曾有過回憶

I don't wanna explain why i catch a flu

I don't wanna explain why i catch a flu

wǒ bù xiǎng jiě shì wéi shén mó wǒ dé le gǎn mào

我不想解釋為什麼我得了感冒

Now it cold outside but i didn't move

Now it cold outside but i didn't move

jí biàn xiàn zài wài miàn hěn lěng wǒ huán shì bù xiǎng dòng fēn háo

即便現在外面很冷我還是不想動分毫

Wind blows patiently it's time to tell the truth

Wind blows patiently it's time to tell the truth

fēng què wēn róu nài xīn dì chuī zhù ， sì hū gào sù wǒ qù gào sù nǐ shì shí ba

風卻溫柔耐心地吹著，似乎告訴我去告訴你事實吧

“I like u although u make me so blue”

“I like u although u make me so blue”

“ wǒ xǐ huān nǐ jí shǐ nǐ ràng wǒ gǎn dào yù yù guǎ huān ”

“我喜歡你即使你讓我感到鬱鬱寡歡”

“I like u although u make me so blue”

“I like u although u make me so blue”

“ wǒ xǐ huān nǐ jí shǐ nǐ ràng wǒ gǎn dào fán mèn bú kuài ”

“我喜歡你即使你讓我感到煩悶不快”

Cause we never ever have those memories

Cause we never ever have those memories

yě zhī yīn wǒ mén wèi céng yǒu guò bǐ cǐ de huí yì

也只因我們未曾有過彼此的回憶

And all of all it was my fantasy

And all of all it was my fantasy

yí qiè zhī bú guò shì wǒ de huàn xiǎng bà le

一切只不過是我的幻想罷了

In the middle of the night i want to call your name

In the middle of the night i want to call your name

yè shēn rén jìng shí wǒ réng xiǎng dà shēng hū huàn nǐ de míng zì

夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

kě dāng wǒ tīng dào làng cháo yǒng dòng de chán chán yùn lǜ shí ， zhè què yě lìng wǒ gǎn dào háo wú yì yì le

可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 8bite

[00:01.00]作曲 : 8bite

[00:02.46]My brain ain't tryna tell me how to start

[00:05.89]我的腦子並未嘗試告訴我如何開始

[00:07.62]But i still know the reasons don't u come back

[00:10.69]但我仍深知你不歸的原因

[00:12.89]At Christmas i can't help letting u out of my mind

[00:17.16]忍不住在聖誕夜將你驅逐出我的心

[00:18.52]To remind i'm a joker texting you so upset

[00:22.56]提醒自己別如同一小丑般沮喪的給你發消息

[00:23.76]Seeking for the starry night i still wanna call back

[00:26.95]於星河滾燙的夜晚我仍想呼喚

[00:29.03]Waiting by the phone line can we still be friend

[00:34.50]在電話邊傻傻的幻想著我們是否還能做朋友

[00:35.41]Hoping for a better life we shouldn't have blend

[00:38.21]希望之後遇見更好生活的話，我們不應該參雜情感

[00:39.71]I don't wanna pick a fight and it's all my crime

[00:42.61]我不希望最終演變為一場爭吵，這都是我的罪過

[00:45.56]Cause we never ever have those memories

[00:49.29]也只因我們未曾有過彼此的回憶

[00:50.28]And all of all it was my fantasy

[00:53.80]一切只不過是我的幻想罷了

[00:55.57]In the middle of the night i want to call your name

[01:00.38]夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

[01:01.02]And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

[01:03.96]可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

[01:28.51]Hey wait a second

[01:29.58]請再等一下

[01:30.21]Don‘t forget my expection

[01:32.02]別忘了我對你的期盼

[01:32.83]I know it'all the fiction,don't u

[01:35.76]雖然我知道這一切可能都是虛構的，不是嗎

[01:38.10]I’ve been sinking through emotion

[01:40.12]我沉溺於情緒中

[01:40.59]Drinking everynight get in the moment

[01:42.57]飲酒輒醉僅為將自己代入於時光深處

[01:43.49]But i forgot we have no memories

[01:46.34]但我忘了，我們未曾有過回憶

[01:49.04]I don't wanna explain why i catch a flu

[01:52.45]我不想解釋為什麼我得了感冒

[01:54.42]Now it cold outside but i didn't move

[01:59.16]即便現在外面很冷我還是不想動分毫

[01:59.45]Wind blows patiently it's time to tell the truth

[02:02.91]風卻溫柔耐心地吹著，似乎告訴我去告訴你事實吧

[02:04.82]“I like u although u make me so blue”

[02:08.41]“我喜歡你即使你讓我感到鬱鬱寡歡”

[02:10.18]“I like u although u make me so blue”

[02:12.69]“我喜歡你即使你讓我感到煩悶不快”

[02:15.79]Cause we never ever have those memories

[02:19.41]也只因我們未曾有過彼此的回憶

[02:20.82]And all of all it was my fantasy

[02:26.14]一切只不過是我的幻想罷了

[02:26.65]In the middle of the night i want to call your name

[02:29.59]夜深人靜時我仍想大聲呼喚你的名字

[02:31.41]And the rhythm of the tide it makes me feel nonsense

[02:34.49]可當我聽到浪潮湧動的潺潺韻律時，這卻也令我感到毫無意義了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的執念與自我糾結，揭示回憶的虛幻與情感的無力感。

主題

探討失戀後對過往的執著與矛盾心理，強調「沒有共同回憶」導致的幻想與現實落差，並反映內心深處的孤獨與掙扎。

情緒

哀傷、無力、矛盾、自我安慰與隱藏的執念，情緒層次從壓抑到掙扎，最終歸於虛無感。

意象與手法

1. 聖誕夜：象徵團圓與溫暖，反襯主角的孤獨與被驅逐的記憶。

2. 浪潮的節奏：隱喻時間流動與情感的無意義感，強化「回憶無憑」的虛無。

3. 反覆句式：如「Cause we never ever have those memories」重複強調核心矛盾，深化情感張力。

重點句解讀

1. 「I don't wanna pick a fight and it's all my crime」

→ 不願爭吵卻自認是罪人，體現對關係的擔憂與自我歸咎，反映情感中的退縮與愧疚。

2. 「And all of all it was my fantasy」

→ 直接點明所有情感皆為自我幻想，揭露主角對過去的扭曲認知與無力面對現實的狀態。

3. 「I like u although u make me so blue」

→ 矛盾的愛意與痛苦並存，凸顯情感的複雜性，也暗示「執念」源於無法割捨的糾結。

適合情境

獨處時追憶往事、失戀後情緒低落、深夜思考情感掙扎，或面對無法挽回的關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Memories》像個深夜裡悄悄翻出的舊信，字裡行間都是戀愛裡最酸澀的謊言與執念。趙詠華用溫柔卻帶刺的聲線，把「我們從來沒有共同回憶」這句話唱得像針尖劃過玻璃，聽得心口發緊。歌詞裡反覆出現的聖誕夜與浪潮聲，像極了戀愛結束後那些刻意裝作灑脫的時刻，明明心裡翻湧著千言萬語，卻只能對著電話線癡痴等待。最動人的不是那些情緒爆發的段落，而是「我喜歡你，即使你讓我鬱悶」這句重複的獨白，像極了人們在感情裡最卑微的堅持。適合在寒夜獨自聽時，讓淚水與沉默一起凝結成冰。

歌曲冷知識

・重複出現的「我們未曾有過彼此的回憶」強調主角對感情的執念與無奈。

・歌詞中「聖誕夜」與「浪潮的韻律」形成節日孤寂與自然聲響的對比，凸顯情感落差。

・「我喜歡你即使你讓我感到鬱鬱寡歡」以矛盾句式直白表達戀愛中的糾結心理。

・副歌部分「幻想」與「現實」的對立，隱喻主角在回憶與當下之間的掙扎。

這首歌詞如何？

常見問題

Memories的歌詞在講什麼？

對逝去愛情的執念與自我糾結，揭示回憶的虛幻與情感的無力感。

Memories是誰唱的？

Memories由趙詠華演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Wo Luo Lei, Qing Xu Ling Sui (I Cry, My Emotions Are in Pieces)周杰倫陽光宅男 (Live)周杰倫熊貓人周杰倫夜曲(Live)周杰倫軌跡(伴奏)周杰倫黑色幽默 (feat. 袁詠琳)周杰倫同一種調調周杰倫天台的月光 (吉他版)周杰倫