Yumi:天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走
要左轉 要右彎 還是退後
這一路 我們曾擁有
Miko:黃燈 你帶我闖過
紅燈 勾勾小手
而現在只剩我
倒數計時一秒鐘
合:Bye Bye Bye 讓你走吧
Miko:這一次 我不要 再當個傻瓜
打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
合:Bye Bye Bye 我累了吧
Yumi:我不想 讓回憶吞噬了眼眶
而雨下的好大 我關上車窗 算了吧
Miko:天氣好 天氣壞 天色空白
開著車 我應該 往哪走
Yumi:要左轉 要右彎 還是退後
這一路 我們曾擁有
合:雨季已慢慢的過
Miko:我找到新的出口
Yumi:Bye Bye別再連絡
合:當我決定了以後
Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要 再當個傻瓜
打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
Bye Bye Bye 我累了吧
我不想 讓回憶吞噬了眼眶
而雨下的好大 我關上車窗 算了吧
Bye Bye Bye 讓你走吧
這一次 我不要 再當個傻瓜
打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
Bye Bye Bye 我累了吧
我不想 讓回憶吞噬了眼眶
而雨下的好大 我關上車窗 Yumi:算了吧
Bye Bye Bye - 趙薇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙薇-Bye-Bye-Bye-547489
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 王雅君
[00:01.00]作曲 : 李志源
[00:02.20]詞:王雅君
[00:04.20]曲:李志源
[00:16.20]Yumi:天氣好 天氣壞 天色空白
[00:18.93]開著車 我應該 往哪走
[00:22.05]要左轉 要右彎 還是退後
[00:25.17]這一路 我們曾擁有
[00:27.99]Miko:黃燈 你帶我闖過
[00:30.88]紅燈 勾勾小手
[00:34.30]而現在只剩我
[00:36.78]倒數計時一秒鐘
[00:40.16]合:Bye Bye Bye 讓你走吧
[00:42.86]Miko:這一次 我不要 再當個傻瓜
[00:46.24]打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
[00:52.39]合:Bye Bye Bye 我累了吧
[00:54.90]Yumi:我不想 讓回憶吞噬了眼眶
[00:58.84]而雨下的好大 我關上車窗 算了吧
[01:17.51]Miko:天氣好 天氣壞 天色空白
[01:20.13]開著車 我應該 往哪走
[01:23.19]Yumi:要左轉 要右彎 還是退後
[01:26.26]這一路 我們曾擁有
[01:29.33]合:雨季已慢慢的過
[01:32.10]Miko:我找到新的出口
[01:35.15]Yumi:Bye Bye別再連絡
[01:37.84]合:當我決定了以後
[01:41.35]Bye Bye Bye 讓你走吧
[01:43.84]這一次 我不要 再當個傻瓜
[01:47.65]打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
[01:53.53]Bye Bye Bye 我累了吧
[01:56.15]我不想 讓回憶吞噬了眼眶
[02:00.02]而雨下的好大 我關上車窗 算了吧
[02:24.96]Bye Bye Bye 讓你走吧
[02:27.41]這一次 我不要 再當個傻瓜
[02:31.28]打開車窗 為什麼 每個街角我都感傷
[02:37.21]Bye Bye Bye 我累了吧
[02:39.72]我不想 讓回憶吞噬了眼眶
[02:43.58]而雨下的好大 我關上車窗 Yumi:算了吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對感情結束時,從掙扎到釋懷的自我療癒過程。
主題
分手後的自我覺醒與情感抽離,透過車程隱喻人生轉折。
情緒
混合感傷、疲憊與決絕,呈現從依戀到堅定的漸變心路。
意象與手法
以「天氣」象徵情感狀態,「開車」隱喻人生抉擇,「雨」暗示情緒低落,重複的「Bye Bye Bye」強化告別意象。
重點句解讀
1. 「黃燈 你帶我闖過」:回憶過去共同經歷的冒險,隱喻感情中的激情與風險。
2. 「雨下的好大 我關上車窗 算了吧」:以自然現象反映內心波動,車窗關閉象徵主動隔絕回憶。
3. 「這一次 我不要 再當個傻瓜」:直接表達自我覺醒,決心不再重蹈覆轍。
4. 「我找到新的出口」:象徵走出感情陰霾,迎向新階段的希望與獨立。
適合情境
獨自駕車時聽,或經歷感情抉擇需療癒心緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。